Musicians
Keyboard:변 성룡[D-70, SY77]
Drums:강 윤기[YAMAHA]
Bass:신 현권[ATLANSIA 4string]
Electric Guitar:김 웅희[FENDER blackie]
Trumpet:신 병무[YAMAHA]
Arranged:김 웅희
Written by Victor Young
LOVE LETTERS
The sky maybe starless
the night maybe moonless
but deep in my heart there's a glow
for deep in my heart
I know that you love me
you love me because you told me so
Love letters straight from your heart
keep us so near while apart
I'm not alone in the night
when I can have all the love you write
I memorize every line.
I kiss the name that you sign
And darling than I read again right from the start
Love letters straight from your heart
I memorize every line
I kiss the name that you sign
And darling than I read again right from the start
Love letters straight from your heart
Love letters straight from your heart
==================번 역==============
저 하늘에 별이 없을 지라도
저 하늘에 달이 없을 지라도
제 마음속에는 항상 비추고 있습니다
알고 있습니다.
당신이 얼마나 사랑하고 있는지를요...
절 사랑한다고 말 했잖아요
사랑의 편지들은 당신 마음 깊은곳에 있습니다.
우리가 멀리 떨어져 있더라도....
당신 편지를 읽고 있으면...
밤이 외롭지 않습니다.
모든 사랑의 행로를 기억 하고 있습니다.
당신의 모든것에 입맞춤 합니다.
그대여....
당신이 쓰신 편지를 다시 읽고 있습니다.
사랑의 편지들은 당신 마음 깊은곳에 있습니다.
========= 곡 해설=========
세인,자니키타,의 영화음악을 맡았고
80일 간의 세계일주로 아카데미 음악상을
받앗던 VictorYoung의 곡 입니다.
동명 타이틀의 영화음악으로 쓰여 졌습니다.
45년 아카데미 주제가상에 후보곡.....
참조:Evis Presly,Kenny Lesster[밀리언 셀러]
Julie London,Nat king cole,Diana Krall....
너무 많이 불리워 졌던 Jazz 명곡입니다.
요즘은 컴퓨터의 등장으로 love letter가
사라져 가고 있는것 같습니다.
이노래 들으시고 사랑하는 연인께 편지 한장쓰심이.........
2002년 3월 8일 김 웅희 올림