Shake your money maker
네 무기를 흔들어
Like somebody bout to pay ya
지갑이 열리게
I see you on my radar
내 사정거리에 네가 보여
Don't you act like you don't hear
못 들은 척 하지마
She...
그녀
You know I got it
내게 있는 걸 알지
If you want it, come get it
원한다면 와서 가져 가
Stand next to this money
이 돈 옆에 서
Like - ey ey ey
맘에 들어 예이 예이 예이
Shake your money maker
네 무기를 흔들어
Like somebody bout to pay ya
지갑이 열리게
Don't worry about them haters
널 혐오하는 인간들은 신경 쓰지 마
Keep your nose up in the air
당당하게 행동해
You know I got it
내게 있는 걸 알지
If you want it, come get it
원한다면 와서 가져 가
Stand next to this money
이 돈 옆에 서
Like - ey ey ey
맘에 들어 예이 예이 예이
Shake, shake, shake your money maker
네 무기를 흔들어, 흔들어, 흔들어
Like you were shaking it for some paper
지폐를 위해 흔들듯이
It took your momma 9 months to make ya
엄마가 널 낳느라 9개월이 걸렸지
Might as well shake what your momma gave ya
물려받은 걸 흔드는 건 당연해
You, you lookin good in them jeans
넌, 청바지를 입은 넌 환상이지
I bet you'd look even better with me in between
나와 같이 있을 때의 너는 더 환상이지
I keep my mind on my money - money on my mind
내 마음은 내 돈에, 내 돈은 내 마음에 있지
But you's a hell of a distraction when you shake your behind
하지만 네가 뒤를 흔들 땐 난 혼미해져
I got *** on my right side pourin' some cups
내 오른쪽에는 XXX 컵을 흘려
My whole hood is to my left and they ain't givin a fuck
내 왼쪽에는 후드 그렇다고 하진 않아
So feel free to get loose and get carried away
그러니 긴장을 풀고 즐겨
So by tomorrow you forgot what you were saying today
오늘 한 말은 내일까지 잊을 있게
But don't forget about this feeling that I am making you get
그래도 잊지 마 나로 인해 만끽한 느낌을
And all the calories you burn from me making you sweat
땀으로 소비한 칼로리를
The mile highpoints you earn when we taking my jet and
내 제트기를 타고 쌓인 마일리지를
How everywhere you turn I'll be making you wet
어떤 자세로도 널 젖게 한 내 실력
Shake your money maker
네 무기를 흔들어
Like somebody bout to pay ya
지갑이 열리게
I see you on my radar
내 사정거리에 네가 보여
Don't you act like you don't hear
못 들은 척 하지마
She...
그녀는
You know I got it
내게 있는 걸 알지
If you want it, come get it
원한다면 와서 가져 가
Stand next to this money
이 돈 옆에 서
Like - ey ey ey
맘에 들어 예이 예이 예이
Shake your money maker
네 무기를 흔들어
Like somebody bout to pay ya
지갑이 열리게
Don't worry about them haters
널 혐오하는 인간들은 신경 쓰지 마
Keep your nose up in the air
당당하게 행동해
You know I got it
내게 있는 걸 알지
If you want it, come get it
원한다면 와서 가져 가
Stand next to this money
이 돈 옆에 서
Like - ey ey ey
맘에 들어 예이 예이 예이
Switch, switch, switch it from right to left
오른쪽에서 왼쪽으로 돌려, 돌려, 돌려
And switch it til you running right out of breath
숨이 가빠 오를 때까지
And take a break until you ready again
다시 준비가 될 때까지 잠시 쉬어
And you can invite over as many friends as
네 친구들을 원하는 만큼 초대해도 좋지만
You want to but I really want you and just
난 정말 너만 원해
Be thankfull that Pharrel gave you something to bump to
Pharrel과 만날 수 있게 된 계기를 감사해
Luda - I'm at the top of my game
Luda-난 게임의 왕
You want my hands from your bottom to the top of your frame
넌 발끝에서 머리끝까지 내 손길을 원해
And I - just wanna take a little right on your curves
네 오른쪽 곡선을 차지하고 싶을 뿐야
And get erotic giving your body just what it deserves and
내 몸에 당연한 걸 주며 흥분하지
Let me give you some swimming lessons on the penis
거시기에 유용한 걸 알려주지
Backstroke, breaststroke, stroke of a genius
뒤로, 앞으로, 천재적인 기술
Yepp call me the renissance man get up and
옙 날 르네상스라 불러, 일어나
I stay harder then a cinderblock man
계속 단단해져 난 콘크리트 맨
Hey I'm just a bedroom gangster
헤이 난 침실의 무법자
And I've been meaning to tell that I really mus thank ya when ya
내가 감사하다고 말하는 건 진심이야 네가
Shake your money maker
네 무기를 흔들어
Like somebody bout to pay ya
지갑이 열리게
I see you on my radar
내 사정거리에 네가 보여
Don't you act like you don't hear
못 들은 척 하지마
She...
그녀
You know I got it
내게 있는 걸 알지
If you want it, come get it
원한다면 와서 가져 가
Stand next to this money
이 돈 옆에 서
Like - ey ey ey
맘에 들어 예이 예이 예이
Shake your money maker
네 무기를 흔들어
Like somebody bout to pay ya
지갑이 열리게
Don't worry about them haters
널 혐오하는 인간들은 신경 쓰지 마
Keep your nose up in the air
당당하게 행동해
You know I got it
내게 있는 걸 알지
If you want it, come get it
원한다면 와서 가져 가
Stand next to this money
이 돈 옆에 서
Like - ey ey ey
맘에 들어 예이 예이 예이
Rock rock, rock it an make it work, girl
흔들어, 흔들어, 흔들어,
Please don't stop it til it hurts, girl
아픔을 느낄 때까지 멈추지 마, 그대
You - you been looking a little tipsy
이렇게 조금만 흔들어도
So if you could just shake it a little this way
너, 너도 조금씩 젖어 들지
See I'm a member of the BBC
난 BBC 멤버야
The original breadwinner of DTP
난 DTP 원조
You the center of attention that is distracting the squad
넌 관심집중 사람들을 혼란 시키지
Cause everybody in the campus like - oh my god she can
모든 사람들이 좋아하지, 정말 그녀는 그래
Shake your money maker
네 무기를 흔들어
Like somebody bout to pay ya
지갑이 열리게
I see you on my radar
내 사정거리에 네가 보여
Don't you act like you don't hear
못 들은 척 하지마
She...
그녀
You know I got it
내게 있는 걸 알지
If you want it, come get it
원한다면 와서 가져 가
Stand next to this money
이 돈 옆에 서
Like - ey ey ey
맘에 들어 예이 예이 예이
Shake your money maker
네 무기를 흔들어
Like somebody bout to pay ya
지갑이 열리게
Don't worry about them haters
널 혐오하는 인간들은 신경 쓰지 마
Keep your nose up in the air
당당하게 행동해
You know I got it
내게 있는 걸 알지
If you want it, come get it
원한다면 와서 가져 가
Stand next to this money
이 돈 옆에 서
Like - ey ey ey
맘에 들어 예이 예이 예이