夢見るために (꿈꾸기 때문에)
君が 夢 見る 爲に
키미가 유메미루 타메니
그대가 꿈을 꾸기 위해
僕は 夜を 守ろう
보쿠와 요루오 마모로우-
나는 밤을 지키겠어
君が 愛する ものに
키미가 아이스루 모노니
그대가 사랑하는 사람이
いつか きっと 僕は 成って 行こう
이츠카 킷-도 보쿠와 나앗테 유코오
언젠가 반드시 나는 되어가겠어
そばに いる 誰かを 信じるなら
소바니 이루 다레가오 신지루나라
곁에 있는 누군가를 믿는다면
人は 心だけで
히토와고코로다케데
사람은 마음만으로
生きて 行ける
이키테 유케루
살아 갈 수 있어
明日に 迷うった 時は
아시타니 마요앗타 토키와
내일이 망설여질 때는
夜空の 地圖を ひらいて
요소라노 치즈오 히라이데
밤하늘의 지도를 펼쳐
乾いた 海の 向こヘ
카와이타우미노 고헤
메마른 바다의 저편으로
銀の つなが 胸を はこぶよ
긴노 츠나가므네오하코부요.
은색의 줄이 가슴을 움직여
君が 夢 見る 爲に
키미가 유메미루 타메니
그대가 꿈을 꾸기 위해
僕は 夜を 守ろう
보쿠와 요루오 마모로~
나는 밤을 지키겠어
君の 悲しみ だけが
키미노 카나시미 다케가
그대의 슬픔만이
この 世界で 僕の 胸を ゆらす
고노 세카이데 보쿠노 므네오 유라스
이 세계에서 나의 가슴을 흔들리게 해
君が 夢 見る 爲に
키미가 유메미루 타메니
그대가 꿈을 꾸기 위해
僕は 夜を 守ろう
보쿠와 요루오 마모로-
나는 밤을 지키겠어
君が 愛する ものに
키미가 아이스루 모노니
그대가 사랑하는 사람이
いつか きっと 僕は 成って 行こう
이츠카 킷-토 보쿠와나앗테 유코오
언젠가 반드시 나는 되어가겠어