[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Oh my sister
Nothing can come between us
Sometimes we fight, but always make it right
Oh my sister
You're my best friend and soldier
For you I'd give my life
Black bird いつも自由に飛びまわる my little sister
Black bird 이츠모지유-니토비마와루 my little sister
Black bird 언제라도자유롭게날아가 my little sister
人一倍幸せになりたくて struggle with everything
히토잇빠이시아와세니나리타쿠테 struggle with everything
사람들은한껏행복해지고싶어서 struggle with everything
Oh my sister そんな君をいつも見守ってるよ
Oh my sister 손나키미오이츠모미마못테루요
Oh my sister 그런너를언제나지켜보고있어
Keep flying never don't stop
And keep rising to the top, together
I promise, protect you
Cause you are my sister
Whenever you need, you can call on me
Cause you are my sister
Cause you are my sister baby
Oh my sister
Nothing can come between us
Sometimes we fight, but always make it right
Oh my sister
You're my best friend and soldier
For you I'd give my life
We are blood sister
この體内に流れる眞赤な血細胞うめつくす兄弟の証
코노타이나이니나가레루맛아카나치사이보-우메츠쿠스쿄-다이노아카시
이체내에흐르는붉은피세포다묻어버리는형제의증거
照りつける太陽も草木しげる地上も砂上と化す
테리츠케루타이요-모쿠사키시게루치죠-모사죠-토카스
비추는태양도초목이무성한대지위도모래위로바꾸어
波うちぎわの岩よりかたいきづな打たれてもかけない
나미우치기와노이와요리카타이키즈나우타레테모카케나이
물결치는반석더욱단단한무엇인가에두드려져도망가지지않아
この魂は hard as rock
코노타마시와 hard as rock
이영혼은 hard as rock
When your life is hard for you
I will always be there for you
We will stay here forever We sing this song together
Cause you are my sister
Oh my sister
Nothing can come between us
Sometimes we fight, but always make it right
Oh my sister
You're my best friend and soldier
For you I'd give my life
More than words
大切な何かを見つけるため
타이세츠나나니카오미츠케루타메
소중한무엇인가를찾기위해
手さぐりで步いてる this is how we are
테사구리데아루이테루 this is how we are
손짓으로걷고있어 this is how we are
Oh my sister 飛び立ついつかその時のために
Oh my sister 토비타츠이츠카소노토키노타메니
Oh my sister 날아올라언젠가그때를위하여
We sing forever, we sing forever
I promise, protect you
Cause you are my sister
Whenever you need, you can call on me
Cause you are my sister
Cause you are my sister baby
Oh my sister
Nothing can come between us
Sometimes we fight, but always make it right
Oh my sister
You're my best friend and soldier
For you I'd give my life