残した時間を すべて差し出そう
노코시타 지캉오
소베테 사시다소어
(남긴 시간을 모두 내밀자)
いびつなカケラ かき集め
이비츠나 카케라
카키아츠메
(찌그러진 파편 긁어 모아)
魔法にかかった 恋をさらわれて
마호어니 카캇타
코이어 사라와레테
(마법으로 걸린 사랑을 가로채져)
必ず引き合う ふたりなら
카나라츠 히키아으 후타리나라
(서로 반드시 끌어당기는 우리 둘이라면)
時間越えた愛 どうかかなえたい
지캉코에타 아이 도어카 카나에타이
(시간 넘긴 사랑 제발 성취시키고 싶어서)
すべて君だけに ゆだねるから
수베테 키미다케니 우다네루카라
(모두 너에게만 맡기기 때문에)
魔法にかかった 恋をさらわれて
마호어니 카캇타
코이어 사라와레테
(마법으로 걸린 사랑을 가로채져)
必ず引き合う ふたりなら
카나라츠 히키아으 후타리나라
(서로 반드시 끌어당기는 우리 둘이라면)
＜間奏＞
＜간주＞
時間越えた愛 どうかかなえたい
지캉코에타 아이 도어카 카나에타이
(시간 넘긴 사랑 제발 성취시키고 싶어서)
すべて君だけに ゆだねるから
수베테 키미다케니 우다네루카라
(모두 너에게만 맡기기 때문에)
魔法にかかった 恋をさらわれて
마호어니 카캇타
코이어 사라와레테
(마법으로 걸린 사랑을 가로채져)
必ず引き合う ふたりなら
카나라츠 히키아으 후타리나라
(서로 반드시 끌어당기는 우리 둘이라면)
締め付ける胸は 深き傷を負い
시메츠케루 무네와 후카키 키즈오 오이
(단단히 조이는 가슴은 깊게 상처를 입어)
ひらり雪と舞う 想い乗せ
히라리 유키토마우
오모이 노세
(훌쩍 흩날리는 눈과 마음 아울러서)