Why are you scared?
What have you seen?
In the castle with the silent roses.
I ask again and again.
Why are you sad?
What pain are you feeling?
Oh, I ask of the rose with its petals of blood.
But the rose of blood can't answer me till the end.
Scream without raising your voice, 이키오 코로시테 미쯔메루
쿠로이 히토미노 오쿠 신비니 미치타 호호에미호 우카베루
미우시미니 코로시아우 토키노나가레루나카데
시로이 스하다니 신쥬우노 쿠비카자리오요소오이
쿄오키노치토타와무레 도오리하지메루
아이오나쿠시타코코로사즈리쿠노요루코구비니모에루
She will kill to make herself more beautiful.
키세이오 후우세노 헤에데모
히게기노 스베테오, 이키오 코로시테 미쯔메루
Slice them, Slice them till they're running in blood
니게마와루온나오
Tear up! Tear up till their red blood runs dry
하다카노카라다오츠루시아케테
미우시미니코로시아우 토키노나가레루나카데
찌테아라라우 카라다노가가야키모토메테
요쿠보오니타카레타코코로이키리오 미우시미이
아이노스베테오미키사쿠 나미다사에 미세쯔니
Rose of pain, 스베테오 미쯔메 오비에루
The castle became a violent sea of blood.
The blood covers the flower,dying it deep red
Stop! stop dying me red.
I can't take anymore
You are too cruel.
Stop please stop
" REPEAT "
Slice them, Slice them till they're running in blood
니게마와루온나오
Close up! close up their mouth using thread and needle
하다카노카라다오츠루시아게테
모토메아이키즈츠쿠아이오아자게리와라이
카와이타카라다노우루오이모토메테
Kill them all 치마미레노코코로
스베테오미우시나이이키루쟌갸쿠노나카데
나미다사에 미세즈니
Rose of pain, 스베테오 미쯔메 오비에루
Rose of pain I don't want to see.
Rose of pain 쿠루시이
Rose of pain
In eternal madness we live
Even if it was just a dream
Now pain,nothing but pain!
Rose of pain..