I only hear the sound of water being swallowed
Without a word, I’ll just look at you
I can’t see you ever again
I can’t ever see the lovable you again
I only hear the sound of me hugging you
Without a word, I want to feel you
Your warmth, your touch, your hair, your ears
I don’t want to listen but I want to touch
When you get up, our goodbye will start
If we just keep still like this, we’re still lovers
As if the world stopped, hard as stone like the sculptures in the park
For always, just like now
Now I’ll lift my head and start the goodbye
The moment our touch breaks apart, I’ll turn away
No tears allowed, I can’t hear it, I have no courage to see it
Let’s say goodbye in this silence
I only hear you leaving
Getting farther away, the still lovable you
Grateful for the wind that blows from your direction
The night delivers the scent of farewell
Now I got up, this goodbye is almost ending
I will endlessly walk in the opposite direction of you on purpose
As if the world stopped, hard as stone like the sculptures in the park
I can’t miserably linger around you
Without a sound, I’ll endure this goodbye
Even if I miss you to the point my body trembles, I’ll endure
No regrets allowed, I can’t hear it again, the sound of the night crying
Let’s say goodbye in this silence