女郎你为什么 独自徘徊在海滩
소녀여 당신은 왜 홀로 해변을 서성이나요?
女郎难道不怕 大海就要起风浪
소녀여 바다에 거센 풍랑이 이는것이 무섭지 않나요?
啊不是海浪 是我美丽的衣裳 飘荡...
아~ 풍량이 아니랍니다 저의 아름다운 옷자락이 휘날리는 거랍니다.
纵然天边有黑雾 也要象那海鸥 飞翔...
하늘에 깊은 안개가 끼어도 저 바다의 갈매기처럼 날아오를 겁니다.
女郎我是多么 希望围绕你身旁
소녀여 나는 당신의 곁에 머물고 싶습니다.
女郎和你去看大海去看那风浪
소녀여 당신과 함께 바다와 풍량을 보고 싶습습니다