울게하소서 (Georg Eriedrich Handel) (영화 '파리넬리')

Blue Moon
앨범 : 피아노가 그리는 영화음악 Vol.2

Lascia ch'io pianga
(라샤 끼오 삐앙 가)
la durasorte e che sospiri la liberta,
(라 두라소르떼 에 께 소스피리 라 리베르타)
e che sospiri e che sospiri, la liberta!
(에 께 소스삐리 에 께 소스피리 라 리베르타)
Lascia ch'io pianga
(라샤 끼오 삐앙 가)
la durasorte e che sospiri la liberta,
(라 두라소르떼 에 께 소스피리 라 리베르타)
Il duol infranga queste ritorte di' miei martiri
(일 두올 인쁘랑가 께스떼 리또르테 디 미이 마르티리)
sol per pieta, di'miei martiri
(솔 뻬르 삐에타, 이 메이 마르티리)
sol per pieta.
(솔 뻬르 삐에타)
Lascia ch'io pianga
(라샤 끼오 삐앙가)
la durasorte e che sospiri la liberta,
(라 두라소르떼 에 께 소스피리 라 리베르타)
e che sospiri e che sospiri, la liberta!
(에 께 소스피리 에 께 소스피리, 라 리베르타)
Lascia ch'io pianga
(라샤 끼오 삐앙가)
la durasorte e che sospiri la liberta
(라 두라소르떼 에 께 소스피리 라 리베르타
해석-  나를 울게 하소서
        비참한 나의 운명.. 나에게 자유를 주소서
        나에게 자유를 주소서
        나를 울게하소서
        비참한 나의 운명.. 나에게 자유를 주소서
        이 슬픔으로 고통의 사슬을 끊게하소서
        주여, 불쌍히 여기소서
        나를 울게하소서
        비참한 나의 운명,, 나에게 자유를 주소서
        나에게 자유를 주소서
        나를 울게 하소서
        비참한 나의 운명 나에게 자유를 주소서

관련 가사

가수 노래제목  
Blue Moon 울게하소서 (Georg Eriedrich Handel) (영화 `파리넬리`)  
블루 문(Blue Moon) 울게하소서 (Georg Eriedrich Handel) (영화 '파리넬리' 삽입곡)  
블루 문(Blue Moon) 울게하소서 - 파리넬리 O.S.T 中 (Handel)  
모음집 파리넬리 울게하소서  
Brewer Chamber Orchestra, Madeleine Tsingopoulos, Madeleine 헨델 : 울게하소서(파리넬리)  
Flower 눈물(영화 파리넬리 중 '울게하소서' 인용)  
플라워 눈물 (영화 파리넬리 中 `울게하소서`인용)  
플라워 눈물 (영화 파리넬리 중 울게하소서 인용)  
플라워 (Flower) 눈물 (영화 파리넬리 중 울게하소서 인용)  
HALLELUJAH LOOK WHO IS TALKING TOO  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.