Voici contee sur une valse musette
L'histoire en quelques mots
Du beau roman d'une jeune midinette
Et d'un p'tit Parigot
Tous les refrains d'amour sont un peu betes
Celui la l'est aussi
Mais si vous r'prenez en ch?ur ma chansonnette
Je vous dirai Merci
Here a story about a waltz musette
History in a nutshell
Beautiful novel of a young shopgirl
And a little Parigot
All the tunes of love are a bit stupid
This one is also
But if you r'prenez in ch Ur my song
I will tell you Thank you
Elle etait jeune et belle
Comm' de bien entendu
Il eut l'beguin pour elle
Comm' de bien entendu
Elle etait demoiselle
Comm' de bien entendu
Il se debrouilla pour qu'elle ne le soit plus
Comm' de bien entendu
She was young and beautiful
Comm 'of course
He had the crush on her
Comm 'of course
She was a lady
Comm 'of course
He managed to do it more
Comm 'of course
Ils se mirent en menage
Comm' de bien entendu
Elle avait du courage
Comm' de bien entendu
Il etait au chomage
Comm' de bien entendu
Ca lui f'sait deja un gentil p'tit rev'nu
Comm' de bien entendu
They set up housekeeping
Comm 'of course
She had courage
Comm 'of course
He was unemployed
Comm 'of course
That he already has a nice little f'sait rev'nu
Comm 'of course
Voulant faire un' folie
Comm' de bien entendu
Il offrit a sa mie
Comm' de bien entendu
Un billet d'la lot'rie
Comm' de bien entendu
Ca n'lui fit jamais que cent ball's de perdues
Comm' de bien entendu
Wanting to do a 'madness
Comm 'of course
He offered his sweetheart
Comm 'of course
A ticket for the lot'rie
Comm 'of course
It was never a hundred n'lui ball's of lost
Comm 'of course
Mais il se mit a boire
Comm' de bien entendu
Ell' ne fit pas d'histoires
Comm' de bien entendu
Mais pour n'pas etre un' poire
Comm' de bien entendu
Ell' se consola en le faisant cocu
Comm' de bien entendu
But he began to drink
Comm 'of course
Ell 'made no stories
Comm 'of course
But to be Cuz 'pear
Comm 'of course
Ell 'consoled himself by making a cuckold
Comm 'of course
Il la trouva mauvaise
Comm' de bien entendu
Mais elle ram'nait du peze
Comm' de bien entendu
Au lieu de ram'ner sa fraise
Comm' de bien entendu
Il se contenta d'lui foutr' son pied au cul
Comm' de bien entendu
He found bad
Comm 'of course
But it's moolah Bring 'em Back
Comm 'of course
Bring 'em Back instead of its strawberry
Comm 'of course
He contented himself with her fuck 'kick his ass
Comm 'of course
Et depuis l'on raconte
Comm' de bien entendu
Qu'il y trouve son compte
Comm' de bien entendu
Et quand chez lui on monte
Comm' de bien entendu
Il s'en va faire un p'tit tour au PMU
Comm' de bien entendu
And since it is related
Comm 'of course
He finds his account
Comm 'of course
And when at home you go
Comm 'of course
He goes to make a little turn PMU
Comm 'of course