Si estáis un día en San Juan
cuando la tarde se quiere marchar a dormir,
prestad vuestra imaginación
y entre palmeras oiréis historias de amor.
En aquel idioma sencillo
de otro país que tuvo un brillo fugaz,
conozco su tono de voz
y siento amor por su recuerdo.
Viejo pueblo,
por tu recuerdo.
Estribillo
Taikiti vive en la sombra,
Taikiti vive del sol,
Taikiti leipa San Juan,
Taikiti leipa mina lei taw taw.
Taikiti vive en la sombra,
Taikiti vive del sol
Taikiti leipa San Juan
Taikiti leipa mina lei taw taw.
Dormir sintiendo el calor que el viento tibio
dejaba olvidado en tu piel,
sentir que las olas del mar
cantan canciones que arrullan tu sueño de amor.
Yo quise nacer otra vez
y comenzar una vida sencilla y de paz
y vi con tristeza que no, no era posible
ser parte de un pueblo anterior
con recuerdos
de muchos pueblos.
Estribillo
Taikiti leipa San Juan,
Taikiti leipa mina lei taw taw.