Au loin

Maurane Voyer, Fanny J
앨범 : APOLLO
작사 : Maurane Voyer, Fanny J
작곡 : joel JACCOULET, jude Deslouches

AU LOIN feat Fanny J
Marre d'espérer, essoufflée
À trop douter, on s'est fait piéger
Si nos cœurs se sont trouvés, pourquoi vouloir tout nier ?
J'ai tellement pleuré, j'ai tellement crié.
Es-tu devenu sourd ?
N'étions-nous qu'une simple erreur de parcours ?
Je veux t'oublier, je veux t'oublier mais y'a que le temps qui prouve.
Et si finalement la douleur prenait le pas sur l'amour ?
Comment t'aimer au loin,
sans aller au bout, sans toucher du doigt cette partie de nous ?
Ou effacer nos liens  ?
Tout l'amour, tout l'amour, mon amour, tant d'amour à donner
Mwen té ni telman kestion, kè man voyé ba linivè mé man pa trapé repons.
Mwen ja fouté pléré a tè, poutan man fo man mons.
Es ou té ka fè sanblan, eske baw sété an jé san santiman
Man té ké simen ou palé franchman
Mé ou chwazi fenmen tjew san pran tan fem konprann
J'ai tellement prié, j'ai tellement crié et tu es devenu sourd  n'étions-nous qu'une simple erreur de parcours, je veux t'oublier, je veux t'oublier mais y'a que le temps qui prouve et si finalement la douleur prenait le pas sur l'amour
Comment t'aimer au loin,
sans aller au bout, sans toucher du doigt cette partie de nous ?
Ou effacer nos liens  ?
Tout l'amour, tout l'amour, mon amour, tant d'amour qu'on pouvait se donner
Au loin, sans aller au bout, sans toucher du doigt cette partie de nous ?
Ou effacer nos liens  ?
Tout l'amour, tout l'amour, mon amour, tant d'amour à donner
Mwen té lé baw lanmou doudou
Mwen té anvi kriéw doudou
Lésé lanmou palé doudou, palé doudou
Mwen té lé baw lanmou doudou
Mwen té anvi kriéw doudou
Lésé lanmou palé doudou, palé doudou
Comment t'aimer au loin, sans aller au bout ?