Aime Ceux Qui T’Aiment (천사의 낙서)

Danielle Vidal

Aime ceux qui t'aiment
엠므 스 끼 뗌므

Dans les plaines de l'Ukraine
당 레 쁠렌 드 뤼크렌느
Sur les murs gris des maisons
쒸흐 레 뮈흐 그리 데 메종
Les gens ecrivent eux-memes
레 쟝 제크리브 으 멤므
En lettres dans ce dicton
앙 레트르 당 스 딕똥
"Celui qui passe la porte
슬뤼 끼 빠스 라 뽀흐뜨
Une seule fois en ami
윈느 쉘 푸아 아 나미
Peut revenir de la sorte
쀼 흐브니흐 드 라 쏘흐뜨
S'il le veut toute sa vie"
씰 르 뷰 뚜뜨 싸 비

* Aime, aime ceux qui t'aiment
엠므 엠므 스 끼 뗌므
Meme si la peine
멤 씨 라 ?느
Fait tomber la pluie
페 똥베 라 쁠뤼
sur tes "je t'aime"
쒸흐 떼 쥬 뗌므
Et si tu aimes
에 씨 뛰 엠므
Aime ceux qui t'aiment
엠므 스 끼 뗌므
L'amour que tu semes
라무흐 끄 뛰 ?므
Te revient toujours
뜨 흐비앙 뚜쥬흐
Je me vois dans cette plaine
쥬 므 부아 당 쎄뜨 쁠렌느
Sur le seuil de ma maison
쒸흐 르 쒜이 드 마 메종
Tu m'apportes quelques graines
뛰 마뽀흐뜨 ?끄 그렌느
Et tu entres sans facon
에 뛰 앙트르 쌍 파쏭
Puis, avant que tu reprennes
? 아방 끄 뛰 흐프렌느
Ton chemin vers l'horizon
똥 슈멩 베흐 로히죵
Pour que ton coeur se souvienne
뿌흐 끄 똥 꿰흐 쓰 수비엔느
Moi, je t'apprends ma chanson
무아, 쥬 따프랑 마 샹송

* refrain (반복이란 뜻입니다)

Mon reve quitte la plaine
몽 헤브 끼뜨 라 쁠렌느
Et je laisse ma maison
에 쥬 레쓰 마 메종
Avec un peu de moi-meme
아베끄 엥 쀼 드 무아 멤
Mais je garde la chanson
메 쥬 갸흐드 라 샹송
Que tout au long de la route
끄 뚜 또 롱 들 라 후뜨
Toi et moi nous chanterons
뚜아 에 무아 누 샹뜨롱
Mon coeur n'a plus aucun doute
몽 꿰흐 나 쁠뤼 오깽 두뜨
Quel que soit mon horizon
? 끄 수아 모 노리종

* refrain (반복)

관련 가사

가수 노래제목  
Daniele Vidal Aime Ceux Qui T’Aiment (천사의 낙서)  
Daniele Vidal Aime Ceux Qui T`aiment  
Daniele Vidal Aime Ceux Qui T\'aiment  
ky국상현 천사의 낙서  
Danielle Vidal Les Champs Elysees(오 샹제리제)  
Danielle Vidal Pinocchio (피노키오)  
Danielle Vidal La Mer  
Danielle Vidal Pinocchio(피노키오)  
Danielle Vidal Pinocchio  
Danielle Vidal Les Champs Leysees (오 샹제리제)  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.