こころのたまご / Cocorono Tamago (마음의 알)

Buono!

ほっぷすてっぷじゃんぷ
호프 스텝 점프
Hope Step Jump

ヅルゥヅロゥヅロゥオン
드루 드로 드로온
draw drew drawn

ちっぷしろっぷ ほい-っぷ
칩 시럽 하잇푸
chip syrup whip

いっぱいあるもん
잇빠이아루몬
가득 있는 걸

ほっぷすてっぷじゃんぷ
호프 스텝 점프
Hope Step Jump

ヅルゥヅロゥヅロゥオン
드루 드로 드로온
draw drew drawn

ちっぷしろっぷ ほい-っぷ
칩 시럽 하잇푸
chip syrup whip

ナリ タイ アタシ
나리 타이 아타시
되고싶은 나

ク-ルで 强くで ガッコいい
쿠르데 쯔요쿠데 각코이이
쿨하고 강하고 멋있고

イケてると言われていても
이케테루토이와레테 이테모
잘 나간다는 말을 듣지만

ほんとはそんなでもないし
혼토와손나데모나이시
사실은 그렇지도 않은

フツ-に女の子だもん
후츠우니온나노코다몬
평범한 여자아이인걸

プレッシャ-なんかはれのけて
프렛샤난카하레노케테
부담감 같은 건 날려버리고

すなおになりたいんだけどな
스나오니나리타이다케도나
솔직해 지고 싶은데

キャラじゃないとか言われたって
캬라쟈나이토카이와레탓테
내 캐릭터가 아니라는 말을 들어도

あたしのこころアンロック!
아타시노코코로 Unlock!
내마음 Unlock!

なりたいよおになればいいじゃん
나리타이요오니나레바이이쟌
되고 싶은 대로 되면 되잖아

しゅごキャラがついてるよ
슈고캬라가쯔이테루요
수호캐릭터가 함께 있어

やりたいよおにやればいいじゃん
야리타이요오니야레바이이쟌
하고 싶은 대로 하면 되잖아

ぜんぜんオッケ-だし
젠젠오케-다시
전부 오케이니까

なりたいよおになればいいじゃん
나리타이요오니나레바이이쟌
되고 싶은 대로 되면 되잖아

ひとつだけじゃつまんない
히토츠다케쟈츠만나이
하나뿐이면 재미없어

やりたいよおにやればいいじゃん
야리타이요오니야레바이이쟌
하고 싶은 대로 하면 되잖아

なんたってできるよ
난탓테데키루요
뭐든지 할 수 있어

だれでもどこがでねがってる
다레데모도코가데네갓테루
누구라도 어딘가에서 바라고 있어

ちがう自分になりたいと
치가우지부운니나리타이토
다른 자신이 되고 싶다고

だから背伸をしてみたり
다카라세노비오시테미타리
그러니까 발돋움 할 셋이서

へコんだりもするんだよね
페콘다리모스룬다요네
녹초가 될때까지 해보는거야

こころのなかにあるたまご
코코로노나카니아루타마고
마음속에 있는 알

みんな持ってるはづだから
민나못테루하즈다카라
모두 가지고 있으니까

○もⅩもつけさせない
마루모바츠모쯔케사세나이
O도 X도 붙게하지마

ネガテブハ-トにロックオン!
네가티브 하토니 록온!
negative heart에 Lock on!

いきたいよおにいけばいいじゃん
이키타이요오니이케바이이쟌
살고 싶은대로 살아가면 되잖아

しんぱいしなくていい
신빠이시나쿠테이이
걱정은 하지 않아도 돼

たまにはすこしサポリゃいいじゃん
타마니와스코시사포랴이이쟌
가끔은 약간 도와줘도 되잖아

がんばりすぎないで
간바리스기나이데
너무 힘내진 말고

いきたいよおにいけばいいじゃん
이키타이요오니이케바이이쟌
살고 싶은대로 살아가면 되잖아

オトナにはわからんない
오토나니와와카란나이
어른들은 알 수 없어

信じる道をいけばいいじゃん
시은지루미치오이케비이이쟌
믿는 길을 살아가면 되잖아

まちがったっていい
마치갓탓테이이
잘못되도 괜찮아

なりたいよおになればいいじゃん
나리타이요오니나레바이이쟌
되고 싶은 대로 되면 되잖아

しゅごキャラがついてるよ
슈고캬라가쯔이테루요
수호캐릭터가 함께 있어

やりたいよおにやればいいじゃん
야리타이요오니야레바이이쟌
하고 싶은 대로 하면 되잖아

ぜんぜんオッケ-だし
젠젠오케-다시
전부 오케이니까

なりたいよおになればいいじゃん
나리타이요오니나레바이이쟌
되고 싶은 대로 되면 되잖아

ひとつだけじゃつまんない
히토츠다케쟈츠만나이
하나뿐이면 재미없어

やりたいよおにやればいいじゃん
야리타이요오니야레바이이쟌
하고 싶은 대로 하면 되잖아

なんたってできるよ
난탓테데키루요
뭐든지 할 수 있어

きっと
킷토
분명

ほっぷすてっぷじゃんぷ
호프 스텝 점프
Hope Step Jump

ヅルゥヅロゥヅロゥオン
드루 드로 드로온
draw drew drawn

ちっぷしろっぷ ほい-っぷ
칩 시럽 하잇푸
chip syrup whip

いっぱい あるもん
잇빠이 아루몬
가득 있는 걸

ほっぷすてっぷじゃんぷ
호프 스텝 점프
Hope Step Jump

ヅルゥヅロゥヅロゥオン
드루 드로 드로온
draw drew drawn

ちっぷしろっぷ ほい-っぷ
칩 시럽 하잇푸
chip syrup whip

ナリ タイ アタシ
나리 타이 아타시
되고 싶은 나

관련 가사

가수 노래제목  
Buono! こころのたまご / Kokoro No Tamago (마음의 알)  
Buono! こころのたまご  
Guardians4 외 2명 こころのたまご / Kokoro No Tamago (마음의 달걀)  
Kanako, Lin こころのたまご / Kokorono Tamago (마음의 알) (TV 애니 '수호 캐릭터!' 오프닝곡)  
小田和正 こころ  
Tim Hardin Trio こころ  
菅崎 戀ごころ  
맀띹닶 戀ごころ  
堀江由衣(호리에 유이) 戀ごころ  
Akane Sugazaki 戀ごころ  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.