Don't cry for me' he said to his girl friend かなり深いめドラマティックなline
(Don't cry for me' he said to his girl friend 카나리후카이메도라마틱쿠나 line)
(Don't cry for me' he said to his girl friend 꽤 심각한 드라마틱한 line)
1 drop, 2 drops, teardropsキラめいて かなり動いたbottom of his mind
(1 drop, 2 drops, teardrops키라메이테 카나리우고이타bottom of his mind)
(1 drop, 2 drops, teardrops 반짝이며 상당히 흔들린 bottom of his mind)
その先なら言わないで わかってる 綺麗に幕を閉じさせて
(소노사키나라이와나이데 와캇떼루 키레이니마쿠오토지사세테)
(그 뒷 이야기라면 말하지마 알고 있어 아름답게 막을 내리게 해 줘)
You know she's gonna maki it now キミと今日
(You know she's gonna maki it now 키미또쿄우)
(You know she's gonna maki it now 너와 오늘)
She's gonna make it right now
☆ NAMIDAあふれるまま このままココロさらしたまま
(NAMIDA아후레루마마 코노마마코코로사라시타마마)
(눈물이 넘쳐 흐르는 대로 이대로 마음을 드러낸 채로)
In the name of love my teardrops now that It's over お願い
(In the name of love my teardrops now that It's ove 오네가이)
(In the name of love my teardrops now that It's ove 부탁이야)
キミと描いた未來 想い出 洗い流せるなら
(키미또에가이타미라이 오모이데 아라이나가세루나라)
(너와 그렸던 미래 추억 다 깨끗이 지우고 흘려 보낸다면)
In the name of love 好きだった愛を
(In the name of love 스키닷타아이오)
(In the name of love 좋아했던 사랑을)
3000粒のNAMIDA
(산젠쯔부노NAMIDA)
(3000개의 눈물)
Don't worry, I'm fine, she said to her boyfriend かなり開いた傷が痛い
(Don't worry, I'm fine, she said to her boyfriend 카나리히라이타키즈가이타이)
(Don't worry, I'm fine, she said to her boyfriend 꽤 벌어진 상처가 쓰라려)
1 kiss, 2 kiss, 最後にキスして 氣絶しそう不條理な實際
(1 kiss, 2 kiss, 사이고니키스시테 키제쯔시소우후죠오리나짓사이)
(1 kiss, 2 kiss, 마지막으로 키스하고 기절할 것 같아 부조리한 현실)
Realityから逃げたくてヴォリュ-ムかなり上げても消えないの
(미미나리카라니게타쿠테보류-무카나리아게테모키에나이노)
(Reality에서 벗어나고 싶어서 볼륨을 꽤 올려봐도 사라지지 않아)
You know she's gonna maki it now キミの影
(You know she's gonna maki it now 키미노카게)
(You know she's gonna maki it now 네 그림자)
She's gonna make it right now
NAMIDAあふれるまま このままココロさらしたまま
(NAMIDA아후레루마마 코노마마코코로사라시타마마)
(눈물이 넘쳐 흐르는 대로 이대로 마음을 드러낸 채로)
In the name of love my teardrops now that It's over お願い
(In the name of love my teardrops now that It's ove 오네가이)
(In the name of love my teardrops now that It's ove 부탁이야)
ずっと手をつないで 無邪氣な二人でいたかった
(즛또테오쯔나이데 무쟈키나후타리데이타캇타)
(줄곧 손을 잡고 순수한 우리들로 지내고 싶었어)
In the name of love 切なさ消して
(In the name of love 세츠나사케시테)
(In the name of love 슬픔을 지우고)
3000粒の、、、
(산젠쯔부노,,,)
(3000개의,,,)
Teardrops fall into the pure mind 光りの粒
(Teardrops fall into the pure mind 히카리노쯔부)
(Teardrops fall into the pure mind 빛의 조각)
その刹那にさいた美しいダイヤ
(소노세츠나니사이타우쯔쿠시이다이야)
(그 찰나에 핀 아름다운 다이아몬드)
すくい上げてもすぐ蒸發してgone so quick
(스쿠이아게테모스쿠죠오하쯔시테gone so quick)
(들어올려도 바로 증발해서 gone so quick)
I'm telling you how the magic works
My teardrops, now that I have woh...
Shala-la-la and little la-la-la
hey bring that back
☆ Repeat