don't try to verify that how you're miserable now
당신이 지금 얼마나 슬픈지 확인하려 애쓰지 말아요.
don't be afraid of going on your own way, by yourself
그리고 스스로 자기 길을 가는데 겁먹지 말아요.
it's up to you, up to you
당신에게 달려있는거에요. 당신에게 달려있다구요.
who could really be sure except you? where your mind is
자신이 아닌 누가 확신할 수 있겠어요. 당신마음이 어디 가있는지
it's up to you, up to you
당신에게 달려있는거에요. 당신에게 달려있다구요.
sometimes it comes secretly that you're afraid of
때때로 당신이 두려워하는건 비밀스럽게 찾아오곤 하죠.
but i know what you said when i met you for the first time
하지만 난 알아요. 당신이 처음 만났을때 뭐라 말했었는지.
so be yourself, no matter what they say
그러니 당신 생각대로 하세요. 누가 뭐라던 상관말고
don't be afraid of confusing and losing it will make you be sure
in someway
and somehow
혼란스러운것과 실패하는데 겁먹지말아요. 그건 당신이 확신토록 만들어줄테니까
어떻게든
어떤 식으로든..
who could really be sure except you? where your mind is
자신이 아닌 누가 확신할 수 있겠어요. 당신마음이 어디 가있는지
it's up to you, up to you
당신에게 달려있는거에요. 당신에게 달려있다구요.
sometimes it comes secretly that you're afraid of
때때로 당신이 두려워하는건 비밀스럽게 찾아오곤 하죠.
but i know what you said when i met you for the first time
하지만 난 알아요. 당신이 처음 만났을때 뭐라 말했었는지
so be yourself, no matter what they say
그러니 당신 생각대로 하세요. 누가 뭐라던 상관말고
so go on
your own way
그러니까 가세요.
당신의 길을..