가사)
So eu sei
Os dias que eu passei
sem ver sentido pra viver
E sem voce meu coracao
nao sabe onde e o seu lugar
의역)
살아갈 의미가 보이지 않던
지난 날들, 나는 알아요.
이제 내 마음은 당신 없이는
머물 곳을 알지 못합니다.
가사)
Nao sei
Quanta felicidade nesta
vida vou ter
Porque a cada dia o meu amor
re-nasce, so por voce. queria
의역)
이 삶을 통해 얼마나 많은
행복을 만나게 될까요.
나는 모르겠어요.
왜냐하면 당신을 향한
내 사랑이 날마다 새롭게
태어나고 있거든요.
가사)
Vento
Soprando sem parar,
mundo girando
Trazendo a emocao
so pra te amar,
so pra te amar, te amar
의역)
끝을 모르고 불어오는 바람과,
계속해서 돌고 있는 지구는
당신을 향한 사랑의 감정을
불러일으키죠.
오직 당신을 사랑하기 위해서죠...
당신을 사랑하기 위해서죠...
가사)
Eu sei
Que nem sempre amar
alguem e ser feliz
Mas nenhum vento vai
levar o meu amor
의역)
누군가를 사랑하는 일이 항상
행복할 수는 없다는 걸 알아요.
하지만 어떤 거친 바람도
나의 사랑을 앗아갈 수는 없어요.
가사)
Meu Bem
Olha, a lua cheia
Tudo esta perfeito
como nosso amor
의역)
나의 사랑,
달이 가득 찬 것을 보세요.
모든 것이 마치
우리의 사랑처럼 완벽해요.
가사)
Agora eu sei
Que nem sempre amar
alguem e ser feliz
Mas nenhum vento vai
levar o nosso amor
의역)
누군가를 사랑하는 일이 항상
행복할 수는 없다는 걸 알아요.
하지만 어떤 거친 바람도
나의 사랑을 앗아갈 수는 없어요.
가사)
Eu sei
Todos os dias agora
tem sentido
Pois e essa vida e tao
bonita assim, bonita
의역)
이제 매일매일이 의미를
갖게 되었다는 걸 알아요.
삶이 무척 아름답게 느껴집니다.
아름다워요...