Prophecy
작사:川田まみ 작곡:中?伴行, 尾崎武士 노래:川田まみ (카와다 마미)
8th Single (2009) Prophecy/Track.01/OVA アニメ 灼眼のシャナS OP (작안의 샤나 S)
無?の夢?えてるような
무스우노 유메 카나에테루요우나
수많은 꿈을 이뤄줄 것만 같이
現?味などない言葉
겐지츠미나도나이 코토바
현실미 없는 말
そこに宿る未?の形
소코니 야도루 미라이노 카타치
그 곳에 잠든 미래의 모습
微かに輝いた 瞳に
카스카니 카가야이타 히토미니
희미하게 눈동자 속에서 빛났어
Prophecy
작사:川田まみ 작곡:中?伴行, 尾崎武士 노래:川田まみ (카와다 마미)
8th Single (2009) Prophecy/Track.01/OVA アニメ 灼眼のシャナS OP (작안의 샤나 S)
偶然みたいにすれ違う日??った
구우젠미타이니 스레치가우 히비 타돗-타
우연처럼 스쳐 지나가는 날들을 따라갔어
出?いが始まる 何かを惑わす起源
데아이가 하지마루 나니카오 마도와스 키겐
무언가를 현혹하고 만남이 시작되는 기원
運命が笑っているの?聞こえる
운메이가 와랏-테이루노? 키코에루
혹시 운명이 웃고 있니? 내겐 들려
交差する喜?と痛み
코우사스루 키에츠토 이타미
교차하는 희열과 고통
あの日告げられた?に掠める
아노 히 츠게라레타 코에니 카스메루
그 날 보내진 목소리에 스치는
表裏の?さを抱えた
효우리노 츠요사오 카카에타
표리의 힘을 끌어안았어
今は解けない理由(わけ)を紐解いて
이마와 토케나이 와케오 히모토이테
지금은 풀 수 없는 이유를 풀어 헤치고
矛(かね)た願いのその先へ羽ばたく
카네타 네가이노 소노 사키에 하바타쿠
함께 지닌 소망 저편으로 날아가네
Prophecy
작사:川田まみ 작곡:中?伴行, 尾崎武士 노래:川田まみ (카와다 마미)
8th Single (2009) Prophecy/Track.01/OVA アニメ 灼眼のシャナS OP (작안의 샤나 S)
見たいような見たくないような
미타이요우나 미타쿠나이요우나
보고 싶지만 보고 싶지 않은 듯
確信へと?く扉
카쿠신에토 츠즈쿠 토비라
확신으로 이어지는 문
そっと?いた隣の景色
솟-토 노조이타 토나리노 케시키
살며시 그 옆의 풍경을 바라봤어
後?りできない世界に
아토모도리데키나이 세카이니
이젠 돌이킬 수 없는 세상
Prophecy
작사:川田まみ 작곡:中?伴行, 尾崎武士 노래:川田まみ (카와다 마미)
8th Single (2009) Prophecy/Track.01/OVA アニメ 灼眼のシャナS OP (작안의 샤나 S)
合わせた背中に?えられぬ意思迷った
아와세타 세나카니 카에라레누 이시 마욧-타
서로 맞댄 등 뒤로 변치 않는 의사에 망설였어
出?いが?がる 全てに絡まる始終
데아이가 츠나가루 스베테니 카라마루 시쥬우
만남이 이어져 모든 게 얽힌 시종
幻想とリアルの?間 凍える
겐소우토 리아루노 하자마 코고에루
환상과 리얼 사이에 얼어붙어
連鎖する懸念と陰り
렌사스루 케넨토 카게리
연쇄하는 집념과 그늘
いつか星なぞる占(せん)に重なる
이츠카 호시 나조루 센니 카사나루
언젠가 별점과 이어지는
??に心預けて
신지츠니 코코로 아즈케테
진실에 몸을 맡기고
今は言えない理由(わけ)に?がついて
이마와 이에나이 와케니 키가 츠이테
지금은 말할 수 없는 이유를 깨닫고
矛(かね)た願いのその先へ羽ばたく
카네타 네가이노 소노 사키에 하바타쿠
함께 지닌 소망 저편으로 날아가네
Prophecy
작사:川田まみ 작곡:中?伴行, 尾崎武士 노래:川田まみ (카와다 마미)
8th Single (2009) Prophecy/Track.01/OVA アニメ 灼眼のシャナS OP (작안의 샤나 S)
明日になればわかるでしょ?とがめる
아스니 나레바 와카루데쇼? 토가메루
내일이 되면 알 수 있겠지? 책망하고
憤りに影が?む
이키도오리니 카게가 히소무
분노 속으로 그림자가 숨어드네
筋を?れば見えてくる光
스지오 타도레바 미에테쿠루 히카리
원인을 따라가다보면 보이는 빛
終結が新たな兆し
슈우케츠가 아라타나 키자시
종결이 바로 새로운 징조
運命が笑っているの?聞こえる
운메이가 와랏-테이루노? 키코에루
혹시 운명이 웃고 있니? 내겐 들려
交差する喜?と痛み
코우사스루 키에츠토 이타미
교차하는 희열과 고통
あの日告げられた?に掠める
아노 히 츠게라레타 코에니 카스메루
그 날 보내진 목소리에 스치는
表裏の?さを抱えた
효우리노 츠요사오 카카에타
표리의 힘을 끌어안았어
今は解けない理由(わけ)を紐解いて
이마와 토케나이 와케오 히모토이테
지금은 풀 수 없는 이유를 풀어 헤치고
矛(かね)た願いのその先へ羽ばたく
카네타 네가이노 소노 사키에 하바타쿠
함께 지닌 소망 저편으로 날아가네
Prophecy
작사:川田まみ 작곡:中?伴行, 尾崎武士 노래:川田まみ (카와다 마미)
8th Single (2009) Prophecy/Track.01/OVA アニメ 灼眼のシャナS OP (작안의 샤나 S)