ふしぎ遊戱(BEST FRIEND)

冬馬由美


かなしいくらい あおい そらの いたみ かんじている woo
슬플정도로 푸른 하늘의 아픔을 느끼고 있어요. 우..
こころの そこで いまも キラキラする かけらたちが
마음 저 밑에서 아직도 반짝이는 파편들이
かげりを うちけしに くる
그늘을 지우러 와요.

ちゃんと ごはん たべてるかな? コゲてるかな?
착실히 밥은 챙겨먹고 있을까? 태워먹진 않았을까?
ばかみたい... こんな しんぱいも しなくて いいのに
바보같이... 이런 걱정 안해도 되는데 말예요.

だけど
하지만
Best Friend だれにも まけない だいすき ここに ある
BEST FRIEND 누구에게도 지지않는 사랑이 여기에 있어요.
Dear Friend どうしてだろう!? いいことだけ うかぶ
DEAR FRIEND 어째서지요!? 좋은 일들만 떠올라요.
だから
그러니까
Best Friend はだかの こころと happy だきしめて
BEST FRIEND 벌거벗은 마음과 행복, 안아주세요.
Dear Friend いますぐ そこに はしっていきたい...けど
DEAR FRIEND 지금 당장 그곳으로 달려가고 싶어요... 하지만
もう すこし まってて
조금만 더 기다려줘요.

そらを ゆうゆう くもが ながれてゆく
하늘엔 유유히 구름이 흘러가지요.
あんな ふうに ふたりも へいわだったね
저런식으로 두사람도 평화스러웠지요.

じゅけんべんきょうより ツライ しれんだよね
시험공부 보다 힘든 시련이군요.
たいせつな ひと きずつけて むねに あなが あいたよ
소중한 사람을 상처입혀서 가슴에 구멍이 뚫렸어요.

だけど
하지만
Best Friend だれにも まけない ゆうじょう いきてたね
BEST FRIEND 누구에게도 지지않는 우정은 살아있어요.
Dear Friend しらずしらずに あたりまえに なってた
DEAR FRIEND 알게모르게 당연한것처럼 되버렸지요.
だから
그러니까
Best Friend ほんとうの きもち maybe わかってる
BEST FRIEND 진실한 감정을 알고있을거예요.
Dear Friend ほかの ひとには ぶつけられない...ほど
DEAR FRIEND 다른 사람과는 비견할수 없을...만큼
しんじあっているの
서로를 믿고있는거예요.

だけど
하지만
Best Friend だれにも まけない だいすき ここに ある
BEST FRIEND 누구에게도 지지않는 사랑이 여기에 있어요.
Dear Friend どうしてだろう!? いいことだけ うかぶ
DEAR FRIEND 어째서지요!? 좋은 일들만 떠올라요.
だから
그러니까
Best Friend はだかの こころと happy だきしめて
BEST FRIEND 벌거벗은 마음과 행복, 안아주세요.
Dear Friend いますぐ そこに はしっていきたい...けど
DEAR FRIEND 지금 당장 그곳으로 달려가고 싶어요... 하지만
もう すこし まってて
조금만 더 기다려줘요.

관련 가사

가수 노래제목  
ふしぎ 遊戱 いとおしい 人の ために  
冬馬由美 ふしぎ遊戱(I wish...)  
佐藤朱美 ふしぎ遊戱(알고 있었을 텐데)  
冬馬由美 ああっ女神さまっ(背中あわせのときめき)  
冬馬由美 ああっ女神さまっ(白い妖精)  
冬馬由美 ああっ女神さまっ(悲しい音色のオルゴ-ル)  
冬馬由美 星の雨  
冬馬由美 白い妖精  
DOGGY BAG 遊戱 (ゆうぎ)  
荒木香惠 ふしぎ遊戱(祈るように愛してる)  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.