Waiting for your Morning Sunshine
'Cause You Never keep On Bad Time
Come With Me Please. Anyway
しわくちゃパジャマの君にあいたい
시와쿠챠 파자마노 키미니 아이타이
주름진 파자마상태의 너를 만나고싶어
は磨きを見てたい
하미가키오미떼타이
이빨닦는걸 보고싶어
背伸びの化粧と 流行のジュエリ-
세노비노케쇼우토 하야리노쥬에리-
성숙하게 보일려는 화장과 유행의 악세사리
みんなとおそろいだね
민나토오소로이다네
모두와 같아
ありのままいるのは
아리노마마이루노와
있는그대로 있는것은
そんなに怖いことじゃないさ
손나니코와이코토쟈나이사
그렇게 두려운 일이 아니야
遠くから まっすぐ
토오쿠카라 맛스구
멀리서부터 곧바로
氣持ちを送る
키모치오오쿠루
마음을 보내
君はだあれ
키미와다아레
넌 누구?
君は君だから
키미와키미다카라
넌 너니까
本とうを生きて
혼또우오이키떼
진실한 널 살려
こいはなんで
코이와난데
사랑은 왜
君がわかるんだろう
키미가와카룬다로우
네가 아는걸까
いつか My スッピンGirl
이츠카 My 슷핀Girl
언젠가 My 스핀Girl
每日樂しいフリをしている
마이니치타노시이후리오시떼이루
매일 즐거운 척을 하며
ユウウツを育ててる
유우우츠오소다떼떼루
우울함을 길르고있어
彼氏も誰かの相手に似てる
카레시모다레카노아이테니니떼루
남자친구도 누군가의 상대와 닮았어
ジェラシ-は意地惡だね
제러시-와이지와루다네
질투는 심술쟁이
これげまわるくらい
고로게마와루구라이
자빠질정도로
誰かと笑いあいたいかい
다레카토와라이아이타이카이
누군가와 웃으며 만나고싶어?
飾らないき持ちで
카자라나이키모치데
꾸미지않은 마음으로
僕のこと見て
보쿠노코토미떼
나를 봐봐
君はだあれ
키미와다아레
넌 누구?
君は君だから
키미와키미다까라
넌 너니까
僕を見つけるさ
보쿠오미츠케루사
나를 찾을수있을거야
人は何で
히토와난데
사람들은 어째서
遠回りするの
토오마와리스루노
멀리 돌아가는걸까?
僕の My スッピンGirl
보쿠노 My 슷핀 Girl
나의 My 스핀 Girl
公園の蛇口で
코우엔노쟈구치데
공원의 수도꼭지로
フラれたなみだ 洗う君は
후라레따나미다 아라우키미와
차인 눈물을 씻은 넌
バンダナを貸してと
반다나오카시떼또
손수건을 빌려줘 라고말하는
ちゃんとワガママでいい
챤또 와가마마데이이
완전 제멋대로여도 좋아
Waiting for your Morning Sunshine
'Cause You Never keep On Bad Time
Come With Me Please. Anyway
切ない自分にうそつけない人
세츠나이지분이우소츠케나이히토
애달픈 자신에게 거짓말 못하는 사람
見とれたよ Lovely Face
미토레타요 Lovely Face
넋을잃고 바라만봤어 Lovely Face
君はだあれ
키미와다아레
넌 누구?
君は君だから
키미와키미다카라
넌 너니까
泣くときは泣いて
나쿠토끼와 나이떼
울고싶을때는 울어
僕はなんで
보쿠와난데
난 왜
君にひかれたの
키미니히카레타노
너에게 끌린걸까?
謎さ My スッピンGirl
나조사 My 스핀 Girl
수수께끼야 My 스핀 Girl
君はだあれ
키미와다아레
너는 누구?
君は君だから
키미와키미다카라
넌 너니까
ほんとうを生きて
혼또우오이키떼
진실한 너를 살려
こいはなんで
코이와난데
사랑은 왜
君はわかるんだろう
키미와와카룬다로우
너는 아는걸까?
いつか My スッピンGirl
이츠카 My 스핀 Girl
언젠가 My 스핀 Girl
Waiting for your Morning Sunshine
'Cause You Never keep On Bad Time
Come With Me Please. Anyway