Are you ready?
준비됬니?
This place inside my mind, a place I like to hide,
내 맘 속에 이 곳, 내가 숨기고 싶은 이 곳,
you don't know the chances, what if I should die?
넌 가능성을 몰라, 내가 죽으면 어쩌려구?
*A place inside my brain, another kind of pain;
내 머리 속에 한 곳, 또다른 종류의 고통
you don't know the chances, I'm so blind.
넌 가능성을 몰라, 난 진짜 눈멀었어
Another place I'll find, escape to pain inside,
내가 찾을 또 다른 곳, 내 안의 고통의 탈출구
you don't know the chances, what if I should die?
넌 가능성을 몰라, 내가 죽으면 어쩌려구?
(repeat *)
Deeper and deeper and deeper is all I'm turning to
깊숙히, 더 깊숙히, 더 깊숙히 이게 내가 돌아가야 할 곳
Living a life, that seems to be a lost reality
인생을 사는것, 그건 잃어버린 현실세계 같지
I can never find a way to reach my inner self esteem
난 내 안의 자존심에 닿을 길을 절대 찾지 못하겠어
I stay alone
난 혼자 있어
How deep can I go in the ground that I lay
내가 누워있는 이 땅속으로 얼마나 깊이 들어갈 수 있지
If I don't find a way to sleep in the grave I crowd my mind
무덤에서 눈을 감을 방법을 찾지 못한다면 난 내 맘을 재촉하지
This time I looked to see what's realized
이번엔 눈 앞에 실현된걸 보려고 눈을 들었어
I can see, I can see I'm going blind.
알겠어, 난 눈이 멀고 있다는 걸 알겠어
I'm blind.
난 눈이 멀었어