Fly high ( テニスの王子樣 5기 OP ) 松永俊彦

テニスの王子樣」オプニングテ-マ５ TV도쿄 계열 TV애니메이션「테니스의 왕자님」5기 오프닝 테마 작사 森 由里子 작곡 R.I.C 편곡 R.I.C 노래 松永俊彦 by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) FLY HIGH and SKY-HIGH さぁ 夢(ゆめ)よ 羽(は)ばたけ 太陽(たいよう)

Fly High 테니스의 왕자 5기 op

FLY HIGH テレビ東京系 TVアニメ「テニスの王子樣」オプニングテ-マ５ TV도쿄 계열 TV애니메이션「테니스의 왕자님」5기 오프닝 테마 FLY HIGH and SKY-HIGH さぁ 夢(ゆめ)よ 羽(は)ばたけ 太陽(たいよう)に 今(いま) キラメキ あの 空(そら)へ 사아 유메요 하바타케 타이요오니 이마 키라메키 아노 소라에 자아 꿈이여 태양을 향해

테니스의 왕자 5기 오프닝-Fly High 테니프리

작사 森 由里子 작곡 R.I.C 편곡 R.I.C 노래 松永俊彦 by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) FLY HIGH and SKY-HIGH さぁ 夢(ゆめ)よ 羽(は)ばたけ 太陽(たいよう)に 今(いま) キラメキ あの 空(そら)へ 사아 유메요 하바타케 타이요오니 이마 키라메키 아노

불꽃의 전교생 OP-불꽃의 전학생 關 俊彦

あかい ほのおを あとに ひき 시뻘건 불꽃을 등뒤에 끌고 ねっき ふきだし やってくる 열기를 내뿜으며 달려온다. くいしばる はが ひばなを ちらし 꽉다문 이빨이 불꽃을 튀기며 うまれた ワザは ひっさつだ 펼쳐지는 기술은 필살기다. うなる! うなる! キックが うなる! 포효한다! 포효한다! 킥이 포효한다! あたる! あたる! パンチが あたる!

Future -テニスの王子 HIRO-X

名もなきこの場所で　開いた衝動の花 [나모나키 코노 바쇼데 히라이따 쇼오도노 하나] 이름도 없이 이 장소에서 피었던 충동의 꽃이 靜かな始まりを告げる [시즈까나 하지마리오 츠게루] 고요한 시작을 알린다 幼きあこがれが　確かな熱を求めて [오사나키 아코가레가 타시까나 네츠오 모토메떼] 어릴적 동경이 확실한 열을 요구하며 この空にシグナルを放つよ [코노

나루토 5기 op 나루토

ひからびた言葉を つないで [히카라 비타 코토바오 츠나이데] 태양에게서 떨어진 말들을 이어서 それでも 僕等 シンプルな [소레데모 보쿠라 시심푸루나] 그래도 우리들은 단순한 想いを 傳えたいだけなの [오모이오 츠타에타이다케나노] 마음을 전하고 싶을 뿐이야 吹き拔けるくすんだあの日の風は [후키누케루 쿠스은다 나노 히노 카제와] 불어나오는 칙칙해진

王子様と雪の夜 (7번째 싱글) Tanpopo

王子樣と雪の夜 テレビを見てたら [테레비오 미테타라] 테레비를 보고있었더니 不安になっちゃって [후안니낫챳테] 불안해져버려서 あなたに電話した [아나타니 뎅와시타] 당신에게 전화했어 雪の夜 [유키노 요루] 눈의 밤 つながったけれど [츠나갓타케레도] 연결됐지만 なんだか忙しそう… [난다카이소가시소우] 어쩐지 바쁜것같아

王子樣と雪の夜 morning musume(모닝구무스메)

王子樣と雪の夜 [왕자님과 눈의밤] テレビを見てたら [테레비오 미테타라] 테레비를 보고있었더니 不安になっちゃって [후안니낫챳테] 불안해져버려서 あなたに電話した [아나타니 뎅와시타] 당신에게 전화했어 雪の夜 [유키노 요루] 눈의 밤 つながったけれど [츠나갓타케레도] 연결됐지만 なんだか忙しそう… [난다카이소가시소우

왕자님과 눈의밤 탄포포

[심빠이스루카라] 걱정되서 すぐに切った [스구니 킷타] 곧 끊었어 お風呂に入ろうとしたら [오후로니하이로-토시타라] 목욕을 하려고했더니 バイト拔けて あなたが來てくれた [바이토누케테 아나타가키테쿠레타] 아르바이트 빠지고 당신이 와줬어 王子樣みたいな人 [오우지사마미타이나 히토] 왕자님같은 사람 優しくて [야사시쿠테] 상냥해서

王子様と雪の夜 탄포포

[심빠이스루카라] 걱정되서 すぐに切った [스구니 킷타] 곧 끊었어 お風呂に入ろうとしたら [오후로니하이로-토시타라] 목욕을 하려고했더니 バイト拔けて あなたが來てくれた [바이토누케테 아나타가키테쿠레타] 아르바이트 빠지고 당신이 와줬어 王子樣みたいな人 [오우지사마미타이나 히토] 왕자님같은 사람 優しくて [야사시쿠테] 상냥해서

ワンダ-ランド (Wonderland) Tainaka Sachi

どこにいるの王子樣　白い雲の王子樣 迎えに來てくれる日を夢見て 待ち焦がれているの きっとその王子樣は　ダイヤモンドの瞳 見つめられるたびに　キラキラ私まで輝けるわ ワルツに浮かんで　手と手を繫いで 一?に連れて行って　おとぎの國へ もしかして王子樣　道に迷っているの?

啓、王子 Shibata Jun

はじめまして 王子樣☆ 手紙を書きます。 (하지메마시테 오-지사마 테가미오 카키마스) 왕자님, 처음 뵙겠습니다☆ 편지를 씁니다.

5기 엔딩 이누야샤

이누야샤 5기 엔딩 紅(あか)く にじむ 太陽(たいよう)は 全(すべ)てを 아카쿠 니지무 타이요오와 스베테오 붉게 물드는 태양은 모든 것을 照(て)らしてきた 今(いま)も 昔(むかし)も 테라시테키타 이마모 무카시모 비춰줘왔지 지금도 먼 옛날도 この 夕闇(ゆうやみ)に 描(えが)いてる 想像(そうぞう)は 코노 유우야미니 에가이테루 소오조오와 이

裸の王樣 LOVE PSYCHEDELICO

맹목의일루미네이션그것을그대가깨닫지못한채말하네 Don't fly away 曖昧な想像なんてめくるめく光の偶像 아이마이나소-조-난테메쿠루메쿠히카리노나카구-조우 애매한상상이란감아올리는빛의우상 大抵は君にも屆かず終わるだろう　 타이테이와키미니모토도카즈오와루다로- 대부분은그대에게전해지지않은채끝나겠지 繪に描いたステ-ジは裸の王樣たちのメッセ-ジ

拜啓, 王子樣☆ 柴田淳

はじめまして 王子樣☆ 手紙を書きます。 (하지메마시테 오-지사마 테가미오 카키마스) 왕자님, 처음 뵙겠습니다☆ 편지를 씁니다.

排啓、王子樣☆ 柴田淳(shibata jun)

はじめまして 王子樣☆ 手紙を書きます。 (하지메마시테 오-지사마 테가미오 카키마스) 처음 뵙겠습니다,왕자님☆ 편지를 씁니다.

拜啓, 王子樣☆ 柴田淳(shibata jun)

출처 지음아이 はじめまして 王子樣☆ 手紙を書きます。 (하지메마시테 오-지사마 테가미오 카키마스) 왕자님, 처음 뵙겠습니다☆ 편지를 씁니다.

王子樣と雪の夜 タンポポ

心配(しんぱい)するから すぐに 切(き)った [심-빠이스루까라 스구니 킷따] 걱정하니깐 금방 끊었어 お風呂(ふろ)に 入(はい)ろうとしたら [오후로니 하이로-또시따라] 목욕탕에 들어가려 했더니 バイト 拔(ぬ)けて あなたが 來(き)てくれた [바이또 누께떼 아나따가 키떼쿠레따] 아르바이트를 빠지고 당신이 와주었어 王子樣

王子樣と 雪の 夜(왕자님과 눈의 밤) 탄포포

心配(しんぱい)するから すぐに 切(き)った [심-빠이스루까라 스구니 킷따] 걱정하니깐 금방 끊었어 お風呂(ふろ)に 入(はい)ろうとしたら [오후로니 하이로-또시따라] 목욕탕에 들어가려 했더니 バイト 拔(ぬ)けて あなたが 來(き)てくれた [바이또 누께떼 아나까가 키떼쿠레따] 아르바이트를 빠지고 당신이 와주었어 王子樣

05--啓、王子-☆ 柴田淳(shibata jun)

はじめまして 王子樣☆ 手紙を書きます。 (하지메마시테 오-지사마 테가미오 카키마스) 왕자님, 처음 뵙겠습니다☆ 편지를 씁니다.

You Got Game テニスの王子樣 (Tennisno Oozisama)

테니스의 왕자님 엔딩 - You Got Game テニスの王子樣 (Tennisno Oozisama) Ending Theme - You got game? Vocal : Kimeru You got game? どんな　スピ-ドの中(なか)も You got game? 도응나 스피-도노나카모 You got game?

ナビが壞れた王子樣 (LOVE CHANCE) Matsuura Aya (松浦亞彌)

(LOVE CHANCE 키세키노 타마고) LOVE CHANCE 기적의 알… 自轉車乘って あの角曲がるの (지텐샤 놋테 아노 카도 마가루노) 자전거를 타고 저 모퉁이를 돌아요 「すごい人と 出會えますように」 (스고이 히토토 데아에마스요-니) 「멋진 사람과 만날 수 있도록…」 お祈りしてるのに (오이노리 시테루노니) 기도했는데… 出會いがなかなかないのです

王子樣とあおいほし 亞里亞（水樹奈奈）

시스터프린세스 - 아리아이미지송 Sister Princess Original Image Album Track 12 - 王子樣とあまいほし (왕자님과 푸른 별) Vocal : 亞里亞 (아리아) やさしい ヒミツの においが 야사시이 히미쯔노 니오이가 상냥한 비밀의 향기가 とおくでしてる 토오쿠데시테루 멀리서 풍겨와요 いつでも あいたい 이쯔데모

拝啓、王子様☆ Shibata Jun

はじめまして 王子樣☆ 手紙を書きます。 (하지메마시테 오-지사마 테가미오 카키마스) 왕자님, 처음 뵙겠습니다☆ 편지를 씁니다.

いつか王子樣も ~拜啓, 王子樣☆續編 Shibata Jun

いつか王子様も～拝啓、王子様☆続編～ 번역ID : HIROKO (히로코) 2005-04-15 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro あなただけと誓っておいて　他の誰かの元へ嫁ぐ 아나타다케토치캇테오이테 호카노다레카노모토에토츠구 (당신뿐이라고맹새해놓고선 다른누군가의곁으로시집가는)

永遠の 花 石田燿子

(일)애니제목:藍より靑し (미)애니제목: (한)애니제목:쪽빛보다 푸르게,쪽보다 푸르른 쪽빛보다 푸른 (일)음악제목:永遠の花(에이엔 노 하나) (미)음악제목: (한)음악제목:영원의 꽃 (일)가수이름:石田燿子 (미)가수이름:Ishida Youko (한)가수이름:이시다 요코 작사:石田燿子 작곡:增田俊郞 편곡:增田俊郞 연도:2003

Oujisama to Amai Hoshi(왕자님과푸른별) 시스터프린세스

わたしをよんでる 와타시오요은데루 나를 부르고 있어요 どこからか あまいこえが 도코카라카 아마이코에가 어딘가에서 달콤한 목소리가 聞(き)こえてくるのはどうして?

王子樣とあまいほし 시스터 프린세스

わたしをよんでる 와타시오요은데루 나를 부르고 있어요 どこからか あまいこえが 도코카라카 아마이코에가 어딘가에서 달콤한 목소리가 聞(き)こえてくるのはどうして?

Life (블리치 5기 엔딩) Yui

나는 아직도 초조해하고 있어 子供の頃に?るよりも 今をうまく生きてみたいよ (코도모노 코로니 모도루요리모 이마오 우마쿠 이키테미타이요) 어린 시절로 돌아가는 것보다는 지금을 잘 살아보고 싶어 怖がりは 生れつき (코와가리와 우마레츠키) 겁쟁이인건 태어나면서부터 陽のあたる場所に出て ?手を?

이누야샤 5기- 오프닝 タッキ- & 翼 (Taki & Tsubasa)

自分(じぶん)の color[穀(から)] 破(やぶ)って 지부운노 color[카라] 야부웃테 자신의 color[틀을] 깨고서 膨(ふく)らむ 未來(みらい)を 후쿠라무 미라이오 부풀어오르는 미래를 無理矢理(むりやり)に 閉(と)じこめるのかい?

夏の王樣 KinKi Kids

いつもの 强氣(つよき)で いけよ Get it on 언제나처럼 강하게 나가는 거야 Get it on 混雜(こんざつ)した 昨日(きのう)の ボクも 혼잡한 어제의 나도 空振(からぶ)りばっか　昨日(きのう)の キミも 헛손질만 하는 어제의 너도 探(さが)してたよ　でっかい　Oh! Summer time 찾고 있었어 커다란 Oh!

夏の王樣 Kinki Kids

メゲてちゃ　ちょっと　ダメじゃんか　Baby 메게떼챠 좃또 다메 잔까 Baby 기가 꺾여버리면 잠깐 안되잖아, Baby なんか心配すんじゃない 난까 신빠이 슨쟈나이 그런걸 걱정하지마 いつもの强氣でいけよ　get it on 이쯔모노 쯔요키데 이케요 get it on 언제나처럼 강함으로 가 get it on 混雜した昨日のボクも 콘자쯔 시타

松たか子 mastu takako

悲しい鳥は泣きながらひらひら 카나시이토리와나키나가라히라히라 슬픈새는울면서팔랑팔랑날아가요 歸りの途中私は見つめてる 카에리노토츄-와미츠메테루 돌아가는도중의나는바라보고있어요 いつの間にかに忘れてたさよなら 이츠노마니카니와스레테타사요나라 어느새인가잊고있었었던이별 あの日のさよなら本當のさよなら 아노히노사요나라혼토노사요나라 그날의이별진짜이별

歌舞伎町の女王 Shiina Ringo

蟬の聲を聞く度に目に浮かぶ九十九里浜 세미노코에오키쿠타비니메니우카부큐쥬큐리하마 매미의소리를들을때마다눈에선한큐쥬큐리하마 皺皺の祖母の手を離れ一人で訪れた歡樂街 시와시와노소보노테오하나레히토리데오토즈레타칸라쿠카이 주름많은할머니의손을떠나홀로방문한환락가 ママはここの女王樣生き寫しの樣なあたし 마마와코코노죠-오-사마이키우츠시노요-나아타시 엄마는이곳의여왕님꼭닮은나

云端之上(구름위) 王俊凯

屏幕背后舞台中央 一众人鱼贯而出悉数登场 一根线构造万象 争抢吸引所有目光 漏风的网透明的墙 看猎物四处游逛毫不设防 十指扬键盘轻响 子弹呼啸正中心脏 一时间 流言不断 回响 仓皇四顾 惊觉 无处逃亡 一张网 困住多少真相 要如何 走出无边茧房 照一束光 穿透了迷雾 穿破了黑暗 汹涌逆流冲撞 纷乱杂音喧嚷 利刃出鞘寒芒破风浪 照一束光 穿透了迷雾 穿破了黑暗 无论在哪个时间 空间 遇见 我都会是你安全着陆的地方

滕王閣 段信軍, 陳靜

住在滕王閣的人從沒聽說過滕王 唯有沿江路的羅漢在此称王 岸邊停靠著歇腳的漁船 江面漂著臭魚爛蝦死猪和門板 嬉水的活人和溺水的鬼魂 鶯歌燕舞春色明媚盛世同享 心照不宣著傾軋的快感 世事無常萬物皆形骸放蕩 他們暴雨般的石塊 砸在破舊的漁船 少年咬牙切齒緊握魚叉 說恨不能這是一挺機槍 漁船已千蒼百孔 少年的心已破碎 我彷彿看見子彈上了膛 突突的掃射聽得我心慌 滕王閣有一挺機槍 槍桿在深夜裡變得冰涼 滕王閣有一位少年

時の舟 松たか子

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 「あなたがもどるその日まで 「아나타가모도루소노히마데 「그대가돌아오는그날까지 あなたに屆くまで傳える 아나타니토도쿠마데츠타에루 그대에게닿을때까지전해요 廻る廻る時を越えて 마와루마와루토키오코에테 돌고도는시간을넘어서 永久に響く歌が聽こえる」 토와니히비쿠우타가키코에루」 영원히울리는노래가들려요

내일의냐쟈 op~tv~ unknown

ロンドン(London/倫敦) どんより 晴(は)れたら パリ(Paris) (런던 돈-요리 하레타라 파리) 런던보다 맑은 곳 하면은 파리 カルメン麵(めん)より パエリヤ 好(す)き (카르멘 메-ㄴ요리 파에리야 스키) 카르멘 국수요리보다 파에리야 좋아 スペ-ドの女王(じょおう) 氣(き)まぐれ屋(や)さん (스페-도노 죠오- 키마 구레야사-ㅇ)

がんばれ王子 SMAP

がんばれ王子！　フレフレ王子！ 간바레 오우지! 후레후레 오우지! 힘내라 왕자! 후레이 후레이 오우지! がんばれ王子！　フレフレ王子！ 간바레 오우지! 후레후레 오우지! 힘내라 왕자! 후레이 후레이 오우지! (天野) (아마노) 「頑張って！」 「간밧떼!」 「힘내!」

がんばれ王子 SMAP

がんばれ王子！　フレフレ王子！ 간바레 오우지! 후레후레 오우지! 힘내라 왕자! 후레이 후레이 오우지! がんばれ王子！　フレフレ王子！ 간바레 오우지! 후레후레 오우지! 힘내라 왕자! 후레이 후레이 오우지! (天野) (아마노) 「頑張って！」 「간밧떼!」 「힘내!」

魔性の天使 Hunter x Hunter

魔性の天使 마쇼우노테은시 마성의 천사 작사 : 우에노 케이코(うえのけいこ) 작곡 : 사하시 토시히코(佐橋 俊彦) 편곡 : 사하시 토시히코(佐橋 俊彦) Singer : 키르아(キルア) - 미츠하시 카나코(三橋加奈子) 機械仕掛けの籠の鳥 夢の淵 기카이시카케노 카고노토리 유메노후치 기계장치란 새장속의 새 꿈의 틈 時の記憶が 夜に抱かれる

거룩하신 전능의 주 (You are holy)(Japanese Ver.) 히스플랜(Hisplan)

あなたは主 王の王 力ある すべての主 主はインマヌエル 偉大な王 平和の君 小羊なる 生きる神 救い主 永遠に すべ治める　 主はアルファオメガ beginning and end 救いの希望 友なる主 You're my Prince of Peace 週のため 生きる 聖なる　 あなたは 賛美を　 受ける方 あなたを　 愛します 私の　 すべてで あなたは主（王の王） 王の王 力ある（あなたに

Fire Wars [애니]マジンカイザ－ Op

マジンカイザ－ OVA Opening - Fire Wars 작사 : 影山ヒロノブ(카게야마 히로노부) 작곡 : 坂下正俊(사카시타 마사토시) 편곡 : 河野陽吾(카와노 요우고) 노래 : JAM Project(Featuring 影山ヒロノブ) Don't wanna know why, everybody ready get it on!

이누야샤 5기 OP - One Day, One Dream タッキ- & 翼 (Taki & Tsubasa)

(げんじつ)に立(た)ち向(む)かう 유우우츠니나루 게은지츠니타치무카우 우울해지는 현실로 胸(むね)の中(なか)で成長(せいちょう)してる勇者(ゆうしゃ) 무네노 나카데 세이쵸우 시테루 유우샤 가슴 속에서 성장하는 용자(용사) 昨夜(ゆうべ)見(み)た夢(ゆめ)が その殘像(ざんぞう)が 유우베미타유메가 소노자은조-가 간밤에 본 꿈이 그 잔상이 脈(

26:00 松たか子

あいたくなった 아이타쿠낫타 보고싶어졌어요 午前2時 고젠2지 오전2시 お迎えにあがります 오무카에니아가리마스 그대에게갈게요 そんなはずない 손나하즈나이 그럴리없죠 神樣のうた 카미사마노우타 주님의노래인 霧が降る 키리가후루 안개가내려요 睫をつたうメロディ 마츠게오츠타우메로디 속눈썹을흐르는멜로디 そうあまい聲で

Strawberry Time 松田聖子

作詞：松本　隆 作曲：土橋安騎夫 編曲：大村雅朗 さぁ旅立とうよ　時の舟で [사아 타비다토오요 토키노 후네데] 자..

샤먼킹-夏の王樣 kin ki kids

メゲてちゃ　ちょっと　ダメじゃんか　Baby 메게테챠 쵸옷토 다메 쟈은카 베이비 기가 꺾여버리면 잠깐 안되잖아, Baby なんか心配すんじゃない 나은카 신빠이 스은쟈나이 그런 걸 걱정하지마 いつもの强氣でいけよ　get it on 이츠모노 츠요키데 이케요 get it on 언제나처럼 강함으로 가 get it on 混雜した昨日のボクも 코은자츠

爱就一个字(live) 王OK

拨开天空的乌云 像蓝丝绒一样美丽 我为你翻山越岭 却无心看风景 我想你 身不由己 每个念头有新的梦境 但愿你 没忘记 我永远保护你 不管风雨的打击 全心全意 爱就一个字 我只说一次 你知道我只会用行动表示 承诺一辈子 守住了坚持 付出永远不会太迟 爱就一个字 我只说一次 恐怕听见的人勾起了相思 任时光飞逝 搜索你的影子 让你幸福我愿意试 Baby I love you （

TRUTH 명탐정 코난 5기 OP

君(きみ)が笑顔(えがお)で隱(かく)す 冷(さ)めた心の傷痕(きずあと) 키미가 에가오데 카쿠스 사메타코코로노 키즈아토 그대가 웃는 얼굴로 감추는 차가워진 마음의 상처자국 ガラスの破片(はへん) きつく握(にぎ)り締(し)めてる... 가라스노 하헨 키츠쿠 니기리 시메테루... 유리 파편을 거칠게 쥐고 있네요...

うる星やつら(メランコリ－の軌跡) 松永夏代子

あいが すべてを こえるのなら 사랑이 모든걸 초월한다면 きずつかずに 상처 입지않고도 とおい おなじ ゆめを むねの おくで 더 많은 같은 꿈을 마음속에 もやせるのに 불태울수 있을텐데. メランコリ－の あめ 멜랑콜리의 비. なみだよりも つめたいのね 눈물보다도 차갑군요.