消去と削除 雅Miyavi

もう二度と絶對にしないって誓ったら 모우 니도토젯타이 시나잇떼 치캇따라 이젠 두번다시 안한다고 맹세했다면 ?ウソ。」 우소 거짓말 って言ってくれる？ 떼잇떼구레루? 라고 말해줄래? 兩手いっぱいこぼれちゃいそな、思い出詰めたおもちゃ箱。

常勝街道 (상승가도) 雅Miyavi

(와하,죠우쇼우카도우 맛시구라데 스타-토"오이쯔메테미로요") 와하,상승가도 쏜살같이 스타트「쫒아와 봐」 ヨーイドンでフライング、ウサギと亀ごっこ。 (요-이돈데 후라인구,우사기토 카메곳코) 준비땅으로 Flying, 토끼와 거북이놀이. ウリャ、陣取り合戦蹴散らしてゴール「止めてみなよ。」

ヤメテヨシテサワラナイデ 雅Miyavi

고가츠니 사요나라쯔게루고로, 오소라가나미다시테마시타 5월에 안녕을 고한 무렵, 하늘이 울고있었습니다 アタシは、というと淚もでやしません。 아타시와, 토유-토 나미다모데야시마셍.

세뇨루세뇨라세뇨리타 雅-miyavi

セニョ-ル セニョ-ラ セニョリ-タ 1,2 step　Step by step 何を隱そうセニョリ-タ　私こそが [나니오가쿠소우세뇨리-타 아타시코소가] 무엇을 감추는듯한 아가씨, 나야말로 1,2 step　Step by step 生き血も滴るイイ男 [이키치모시타타루이이오토코] 생혈도 방울지는 좋은 남자 1,2 step　Step by step お望みとあらば

セニョ-ル セニョ-ラ セニョリ-タ 雅-miyavi

セニョ-ル セニョ-ラ セニョリ-タ 1,2 step　Step by step 何を隱そうセニョリ-タ　私こそが [나니오가쿠소우세뇨리-타 아타시코소가] 무엇을 감추는듯한 아가씨, 나야말로 1,2 step　Step by step 生き血も滴るイイ男 [이키치모시타타루이이오토코] 생혈도 방울지는 좋은 남자 1,2 step　Step by step お望みとあらば

Night In Girl 雅Miyavi

アタイは魔性の女，どんな「イケてるメンズ」だって 아따이와 마쇼-노 온나, 돈나 [이케테루멘즈] 닷테, 나는 마성의 여인, 어떤 '잘나가는 남자'라도 この美貌とお色氣でイチコロよ． 고노 비보-토 오이로케데 이치코로요. 이 미모와 색기로 한방에 콜이라구.

Itoshii Hito 雅Miyavi

愛しい人・・・とじた目は、まだあけちゃ駄目だかんね ( 이토시이히토...토지타메와,마다아케챠다메다칸네 ) 사랑하는 사람...감은눈은 아직 열면 않되. そのまま・・・そのまま・・・って寝ちゃ駄目だよ。

愛しい人（ベタですまん。） 雅Miyavi

愛しい人・・・とじた目は、まだあけちゃ駄目だかんね ( 이토시이히토...토지타메와,마다아케챠다메다칸네 ) 사랑하는 사람...감은눈은 아직 열면 않되. そのまま・・・そのまま・・・って寝ちゃ駄目だよ。

ジングルベル 雅Miyavi

雪がこんこんと。貴女は昏昏と。 유키가콘콘또. 아나타와 콘콘또. 눈이 펑펑. 당신은 정신없이. 降っても降ってもまだ降りやまぬ、わたあめのシャワ- 훗떼모훗떼모 마다후리야마누. 와타아메노샤와- 내려도내려도 아직 그치지 않는, 솜사탕의 샤워. lt's a fine day.

子守唄 兼 ラヴソング 雅Miyavi

그래서 눈을떴는데 パパとママと『川』の字になって寢てんの。わかる？この感じ。 파파또마마또 카와 노지니낫떼네뗀노. 와카루? 고노칸지 아빠랑 엄마랑 [천]자로 뻗어 자고 있었어. 알겠어? 이런느낌 今 何してんのかな？ 이마 나니시뗀노카나? 지금 뭘 하고 있을까? くつろいでんのかな？ 쿠쯔로이덴노까나? 그냥 쉬고 있을까?

bonus track (Dear...from xxx) 雅Miyavi

とした君の聲 쥬우와기노무코우 요와요와시쿠모 린토시타키미노코에 수화기건너편의 약하디약한 싸늘한 네목소리 「これを切ってしまえばもう。。。」と、ためらってしまう僕はもう獨りきりで。。。。。 「고레오킷데시마에바 모우。。。」토, 타메랏떼시마우보쿠와 모우 히토리기리데..... 「전활끊어 버리면 이젠。。。」

はっぴぃえんどの唄 雅Miyavi

つれない顔しちゃってさ 츠레나이가오시챳떼사 냉담한 얼굴을 해도 말야, ど―せ, とりいそぎ, さしあたって悲しい事なんてねぇだろ 도-세, 토리이소기, 사시아탓떼카나시이코토난떼네-다로 어차피, 지금 당장에 슬픈 일 같은건 없잖아?

セニョ-ル セニョ-ラ セニョリ-タ 雅-miyavi-

One，Two、 Step…Step　by　Step… 何を隠そうお嬢さん、私こそが生き血もしたたる吸血鬼 (나니오카쿠소우 세뇨리-타, 와타시코소가 이키치모시타타루 이이오토코) 무엇을 숨기랴 세뇨리-타(아가씨) , 제가 그 유명한 생피가 넘치는 멋진 남자(흡혈귀) お望みとあらば骨の隅々とまでご自慢の牙を召し上がれ (오노조미토 아라바 호네노 스미즈미토마데

オレ樣思考 雅Miyavi

傍若い無人とシャレこんで、荒唐無稽の???。 보우쟈쿠부진토 샤레콘데, 코우도우무케이노 도쿠도쿠로. 방약무인 처럼 한껏 멋부린, 황당무계의 해골. 自意識過剩の熟れの果て、自作自演の*歌舞伎野郞。 지이시키카죠우노 우레노하테, 지사쿠지엔노 카부키야로-. 자의식와 과잉이 여문끝에 , 자작자연의 광대.

♪の手紙 Onpu-No-Tegami 雅Miyavi

いつも,いつも 君にずっと言えなかった事があるんだ. 이쯔모, 이쯔모 키미니 즛또이에나깟따고또가 아룬다 언제나, 언제나 당신에게 줄곧 말할 수 없었던 일이 있었어 でも言葉にすんの下手くそだし, 照れるから音符にしたよ.

あしタ, 天氣ニなぁレ 雅Miyavi

夢は夢のまま、だから夢なんだよ なんて淋しいこと言うなよ 유메와유메노마마, 다카라유메난다요 난테사비시이코토이우나요 꿈은 꿈 그대로, 그러니까 꿈인거야. 따위쓸쓸한말하지마 夢みるのがタダなら?えるのもタダでしょ 유메미루노가타다나라카나에루노모타다데쇼 꿈꾸는 것이 헛된 일이라면 들어주는 것도 헛된 일이죠.

あしタ、天氣ニなぁレ。 雅Miyavi

夢は夢のまま、だから夢なんだよ なんて淋しいこと言うなよ 유메와유메노마마, 다카라유메난다요 난테사비시이코토이우나요 꿈은 꿈 그대로, 그러니까 꿈인거야. 따위 쓸쓸한 말 하지마 夢みるのがタダなら?

`あしタ, 天氣ニなぁレ。` 雅Miyavi

Miyavi - あしタ, 天氣ニなぁレ あしタ, 天氣ニなぁレ. 아시타,텐키니나아레 내일, 날씨좋아라. 夢は夢のまま、だから夢なんだよ なんて淋しいこと言うなよ 유메와유메노마마, 다카라유메난다요 난테사비시이코토이우나요 꿈은 꿈 그대로, 그러니까 꿈인거야. 따위쓸쓸한말하지마 夢みるのがタダなら?

好っきゃねんMyv ~Myvマン公式應援歌~ (後編) / Sukkyanen Myv ~Myv Man Koushiki Ouenka~ (Gohen) (좋아해 Myv ~Myv맨 공식응원가~ (후편)) Miyavi

好っきゃねんＭＹＶ ～ＭＹＶマン公式応援歌～後編 (숫키야넨MYV) (MYV만 코-시키 오-엔카) 좋아해 MYV ~MYV맨 공식 응원가 ~ 作詞・作曲：ＭＹＶ 清しく、正しく、雅らしく、月に代わって・・・おしおきダ。」

Love Love Myv (Outro) MIYAVI

好っきゃねんＭＹＶ ～ＭＹＶマン公式応援歌～後編 (숫키야넨MYV) (MYV만 코-시키 오-엔카) 좋아해 MYV ~MYV맨 공식 응원가 ~ 作詞・作曲：ＭＹＶ 清しく、正しく、雅らしく、月に代わって・・・おしおきダ。」

腐れ外道へ。 雅Miyavi

もう二度とは開かないの？ (모오 니도또와 히라카나이노) 이제 두번 다시는 열리지 않아? 今にもね惚けた顔で (이마니모 네보게타 카오데) 지금도 잠이 덜깬 멍한 얼굴로 どうして何も言わないまま？ (도오시떼 나니모 이와나이마마?) 왜 아무런 말도하지 않은채.....? 一人ぼっちじゃないのに。。。 (히또리봇치자나이노니...)

♪の手紙 雅Miyavi

♪の手紙"ONPU-NO-TEGAMI [02/10/31] [雅樂-8Track] ♪の手紙"ONPU-NO-TEGAMI 上手くなるピアノだけど, 聽いてくれるかな. 죠오즈꾸나루피아노다께도, 키이떼구레루까나. 능숙하게된 피아노지만, 들어줄수있을까?. たったスリ-コ-ドでも, 傳わるかな. 닫따스리코도데모, 쯔따와루까나. 단지 세개코드라도.

死んでもBoogie-Woogie 雅Miyavi

Oh,助けてハニ-、助けてハニ-、需要と供給につぶされちまいそうで。

エキセントリック大人病 雅-miyavi-

とは言うもののソレ、他ならぬ自分なんすけどね。 (키노우,보쿠,히토코로시찻테. 토와이우모노노소레,호카나라누지분난수케도네) 어제, 나 사람 죽여버렸어, 라고 말하지만 그거, 다름아닌 자신 이지만요.

Girls, Be Ambitious 雅Miyavi

ほらグズグズしてるとおいてっちゃうぞ。Boys&Girls　hurry　hurry　up。 호라 구즈구즈 시테루또 오이텟쨔우조. Boys&Girls　hurry　hurry　up。 것봐 우물쭈물 하고 있으면 제쳐진다구.Boys&Girls　hurry　hurry　up。

自分革命-2003- 雅Miyavi

鏡よ鏡、もう消えておくれ「あら何でだい？」 - What's a matter? - 카가미요카가미,모우키에테오쿠레 아라난다이? - What's a matter? - 거울아거울아,이젠 사라져 버려 「어머 뭐지?」 - What's a matter? - 私は私、あなたはあなた、そ?でしょ？

二十歲記念日 雅Miyavi

六腑から御愁傷樣、何ひとつ變わんないでしょ？ 고우조우롭쁘까라 고슈우쇼우사마, 나니히토츠카완나이데쇼? 오장육부부터 얼마나 애통하십니까? どのみち人生なんて皆そんなもんだぜ。」 도노미치진세이난떼 민나 손나 몬다제。」 어느곳의 인생이라도 모두그런거지。」 大人になっちゃうよ。 오토나니 낫쨔우요. 어른이 되버린다구.

Dear... from xxx Miyavi

Dear... from xxx 詩/ 雅　　 曲/ 雅 朝もやに訪れたのは紛れもない事實で、受話機の向こう側 弱弱しくも漂とした君の聲 아사모야니오또즈레따노와마기레모나이지지츠데, 쥬와키노무코-카와요와요와시쿠모효-또시따키미노코에 아침안개에 찾아온 건 틀림없는 사실로, 수화기의 저편에 가냘프면서도 어쩌면 너의 목소리 『これを切ってしまえばもう...』と、ためらってしまう

POP is dead 雅Miyavi

にはなんだろ,おひとついかが 도쿠가가쿠니와낭다로오비토쯔이카가 독이나 약에는 무엇이겠지, 하나 어떠세요? dirty　pop　music もうチ?プなコンプはごめんだ 모우지푸나코소푸하고멘타 이제 저렴한 무료초대권은 '미안'이다 クリップしてよ?が、歪んでよ?が 쿠릿푸시테요가이비즌데요가 클립해요 - 가 일그러져요 - 가 ヘッドアンプ,シ?

21世紀型行進曲 雅Miyavi

レッッゴ-☆theピ-ポ- 렛츠고- ☆ the 피-포- Let's go ☆the people デフレの谷、とび越えて 데후레노타니, 토비코에떼 디플레이션의 계곡을, 뛰어 넘어 さぁいこ-ぜ、アミ-ゴ? 사아이코-제, 아미-고? 자 갈까, 친구?

タリラリタララ♪ 雅Miyavi

멘노비챳오제 손난칸가에 테루나이니 もしヘマこいちゃって 모시헤마코이챳테 しかも派手にやっちゃって 시카모하테니얏챳테 ほんと嫌んなっちゃっても 혼토이얀낫챳테모 リセットボタン押しちゃって 리셋토보탄 오시챳테 遊びにいこ?　 아소비니이코 Shall we?

Love One -2006- Miyavi

雅-Miyavi- 愛しい人…泣かないで、笑ってみせて 사랑하는 사람이여... 울지 마, 웃어 봐 淚がみたくて「好き」って言ったんじゃないんだよ? 눈물을 보고 싶어서 "좋아한다"고 말한 건 아니잖아? 愛しい人…大丈夫、淋しくなんかないでしょう? 사랑하는 사람이여... 괜찮아, 외롭거나 한 건 아니지? だって貴方が淋しい時、僕も淋しいんだよ?

Girls, Be Ambitious 雅Miyavi

고노케가레타 테데모 요케레바 이쿠라데모 사시노비테아게루 이 더렵혀진 손이라도 괜찮다면 얼마든지 내밀어 줄게 미치시루베난떼 이라나이카라 메츠뭇타마마 잇쇼니 아루코우 이정표따윈 필요없으니 눈 감은채 함께 걸어가자 나이훗떼와네 사스도키요리모 누쿠도키노 호우가 이타잉닷떼 싯떼따? 나이프란건 말이지 찌를때보다 뺄때가 아프다는거 알고있었어? 하나와잇쇼우 ...

coo quack cluck 雅Miyavi

Nothing「if」 雅 아름다운 사람 , miyavi ,

コインロッカ-ズベイビ-(coin lockers baby) 雅Miyavi

非道イヨ、ママ... 히도이요,마마... 너무해요,엄마... 不完全ナル鉢、酷イ?ダラケ、五?ハ不滿足、手モ無ケレバ足モ無ェ. 후칸젠나루카라다,미니쿠이아자다라케,고타이후만소쿠,테모나케레바아시모네. 불완전한 두개골,보기싫은 핏덩이,오체불만족,손이 없으면 발도없어. 今モ昔モ似タ景色、ドス暗イ部屋、希望ノ「キ」ノ字サエ何處ニモ有リャシ無ェ. 이마모무까시모니따케시키,도...

徒然なる日々なれど (무료한 나날이지만) Miyavi

산이 있으면 골짜기도 있어 바다도 하늘도 僕もここにいるさ　逃げ出したい夜もあるだろうけど 보쿠모코코니이루사 니게다시타이요루모아루다로-케도 나도 여기 있어 도망 치고 싶은 밤도 있겠지만 明けない夜はない　だから僕らは　明日に夢見て 아케나이요루와나이 다카라보쿠라와 아스니유메미테 영원한 밤은 없어 그러니까 우리들은 내일에 꿈을 꾸며 いてく　いてく景色と一

A-ha Miyavi

おべんちゃらは もういい ゴマすりも もういい 調子良い事言ってるけど 目が笑えてないぜ A-HA くどいよ その物言い 見え見えの駆け引き 言ってる事とやってる事が 矛盾してるぜ ママ 笑っちまうね A-HA 終わらない探り合い この世界は化かし合い 歪んだルールに染まっちまわないように YEAH!! 叫べ To be urself.

Peace Sign Miyavi

ピスサイン★ 피-스사인★ PEACE SIGN★ 作詞/　雅-miyavi- 作曲/　雅-miyavi- せのでピスサイン★かかげてすすめ 세-노데피-스사인★카카게떼스스메 하나, 둘로 PEACE SIGN★ 내걸고 나아가 何があってもうつむくもんか。 나니가앗떼모우츠무쿠몬카.

Tsurezurenaru Hibi Naredo MIYAVI

도망 치고 싶은 밤도 있겠지만 明けない夜はない　だから僕らは　明日に夢見て 아케나이요루와나이 다카라보쿠라와 아시타니유메미테 영원한 밤은 없어 그러니까 우리들은 내일에 꿈을 꾸며　 歩いてく　歩いてく景色と一緒に 아루이테쿠 아루이테쿠 케시키토잇쇼니 살아가고 있어 살아가고 있어 세월과 함께 あの夏の思い出も色あせてく 아노나츠노오모에데모이로아세테쿠 그 여름의 추억도 빛바래가고

I Love You, I Love You, I Love You, And I Hate You. Miyavi

雅-miyavi- I Love You, I Love You, I Love You, And I Hate You. 作詞：雅-MIYAVI- 作曲：雅-MIYAVI- 번역: 조소연(flack16) ?いたくて　?

Sutekina Mirai Miyavi

오오키나쿠치데 떡 벌어진 큰 입으로 今夜は何を食べてるのでしょう 콘야와나니오타베테루노데쇼오 오늘밤은 뭘 먹고있는거야 そのちっちゃな手に握り締めた夢 소노칫챠나테니니기리시메타유메 그 작은 손에 쥔 꿈 壊さないようにいつもここで 코와사나이요오니이쯔모코코데 부수지 않도록 항상 여기서 こっそり歌ってるよ 콧소리우탓테루요 몰래 노래부르고 있어 届いてるといいな

Senor Senora Senorita Miyavi

1,2,Step…Step by step… 何をそうおさん(セニョリタ)、 (나니오카쿠소-세뇨-리타) (뭘 숨기시나 아가씨 (세뇨리타)) 私こそが生き血もしたたる吸血鬼(いいおとこ) (와따시코소가이키치모시타타루이이오토코) (나야말로 생피도 뚝뚝 흘리는 흡혈귀 (좋은 남자)) お望みとあらば骨のとまで (오노조미또아라바호네노즈이또마데) (원하신다면

When I Wish Upon You Miyavi

‥ 나오는건 즐거웠던 추억뿐이라‥ ただ僕はずっと愛してた。

君に願いを (너에게 소원을) Miyavi

わないと弱音吐(ぼや)いてた日?も、 카나와나이토요와네보야이테타히비모、 이루어지지 않는다고 약한소리를 투덜거리던 날들도 遠回りしてただけの道も 토오마와리시테타다케노미치모 헛돌았을 뿐인 길도 ?り越え僕は今こうしてココに在(い)るんだ。 노리코에보쿠와이모코-시테코코니이룬다。

君に願いを / Kimini Negaiwo (너에게 소원을) Miyavi

あれからずっと自分に問いかけてみたけど、 아레카라즛토지붕니토이카케테미타케도、 그때부터 쭉 자신에게 질문해봤지만 何度心の扉たたいても 난도코코로노토비라타타이테모 몇번을 마음의 문을 두드려도 胸の?ひきだし開けてみても 무네노오쿠히키다시아케테미테모 가슴 속을 끄집어내 열어보아도 出てくるのは?

Kimi Ni Negai Wo MIYAVI

あれからずっと自分に問いかけてみたけど、 아레카라즛토지붕니토이카케테미타케도、 그때부터 쭉 자신에게 질문해봤지만 何度心の扉たたいても 난도코코로노토비라타타이테모 몇번을 마음의 문을 두드려도 胸の?ひきだし開けてみても 무네노오쿠히키다시아케테미테모 가슴 속을 끄집어내 열어보아도 出てくるのは?

We Love You ∼世界は君を愛してる∼ (We love you ∼세계는 너를 사랑하고 있어∼) Miyavi

例えばそう、もし誰かに抱きしめて欲しい夜は 타토에바소- 모시다레카니다키시메테호시이요루와 예를들면 그래ㅡ 만일 누군가에게 안기고 싶은 밤에는 まず君が傍にいる人をそっとギュッとしてあげればいい　 마즈키미가소바니이루히토오솟토토시테아게레바이이 먼저 너가 옆에있는 사람을 살짝 꼭 안아주면되 そうだな、もしに君が誰かにしたとして 소-다나

セニョ-ル セニョ-ラ セニョリ-タ / Senor Senora Senorita (세뇨르 세뇨라 세뇨리타) Miyavi

1,2 step　Step by step 何を隱そうセニョリ-タ　私こそが [나니오가쿠소우세뇨리-타 아타시코소가] 무엇을 감추는듯한 아가씨, 나야말로 1,2 step　Step by step 生き血も滴るイイ男 [이키치모시타타루이이오토코] 생혈도 방울지는 좋은 남자 1,2 step　Step by step お望みとあらば骨の髓 とまで [오노조미토아라마호네노즈이토마데

Wedding March Miyavi

Happy wedding おめでとう、君に贈る旅立ちの唄は 오메데토오, 키미니오쿠루타비다치노우타와 축하해, 너에게 보내는 여행의 노래는 ありがとう、愛した君へのお別れの唄さ。 아리가토오, 아이시타키미에노오와카레노우타사 고마워, 사랑했던 너에게 보내는 이별의 노래야.

結婚式の唄 / Kekkonsikino Uta (결혼식 노래) (With Band Ver.) Miyavi

おめでとう、君に贈る旅立ちの唄は 오메데토오, 키미니오쿠루타비다치노우타와 축하해, 너에게 보내는 여행의 노래는 ありがとう、愛した君へのお別れの唄さ。 아리가토오, 아이시타키미에노오와카래노우타사 고마워, 사랑했던 너에게 보내는 이별의 노래야.