사랑해요 나카시마미카

愛してる　愛してる　愛してる　あなただけを (아이시테루 아이시테루 아이시테루 아나타다케오) 사랑해요, 사랑해요, 사랑해요 그대만을… 愛してる　愛している　側にいて君を照らそう　 (아이시테루 아이시테이루 소바니 이테 키미오 테라소-) 사랑해요, 사랑하고 있어요, 곁에 있어 주세요, 그대를 비출께요… 曇り空の夜　月明かりも 何もなくて (쿠모리조라노 요루

愛してゎ 나카시마미카

愛してる - Nakashima Mika - 愛してる　愛してる　愛してる　あなただけを (아이시테루 아이시테루 아이시테루 아나타다케오) 사랑해요, 사랑해요, 사랑해요 그대만을… 愛してる　愛している　側にいて君を照らそう　 (아이시테루 아이시테이루 소바니 이테 키미오 테라소-) 사랑해요, 사랑하고 있어요, 곁에 있어 주세요, 그대를 비출께요… 曇

愛してる 나카시마미카

愛してる - 나카시마 미카 愛(あい）してる　愛(あい）してる　愛(あい）してる　あなただけを (아이시테루 아이시테루 아이시테루 아나타다케오) 사랑해요, 사랑해요, 사랑해요 그대만을… 愛(あい）してる　愛(あい）している　側（そば）にいて君（きみ）を照（て）らそう　 (아이시테루 아이시테이루 소바니 이테 키미오 테라소-) 사랑해요, 사랑하고 있어요, 곁에

火の鳥 나카시마미카

誰かがささやくよ かすかな声で 다레카가사사야쿠요 카스카나코에데 (누군가가속삭여요 희미한목소리로) きらめく星の彼方 いつか聞いた約束 키라메쿠호시노카나타 이츠카키이타야쿠소쿠 (반짝이는별들의저편 언젠가들었던약속) あ 深く傷つく魂達は母を求めてるよ 아 후카쿠키즈츠쿠타마시다치와하하오모토메테루요 (아 깊이상처잎은영혼들은어머니를원하고있어) 消えそうに

눈의꽃 나카시마미카

(소바니 이레타나라 나케챠우쿠라이) 風が冷たくなって冬のにおいがした 바람이 차가워지며 겨울 냄새가 났어요. (카제가 츠메타쿠낫테 후유노 니오이가 시타) そろそろこの街に君と近づける季節が來る 슬슬 이 거리에 그대와 가까워진 계절이 오네요.

雪の華(눈의 꽃) 나카시마미카

(소바니 이레타나라 나케챠우쿠라이) 風が冷たくなって冬のにおいがした 바람이 차가워지며 겨울 냄새가 났어요. (카제가 츠메타쿠낫테 후유노 니오이가 시타) そろそろこの街に君と近づける季節が來る 슬슬 이 거리에 그대와 가까워진 계절이 오네요.

SEVEN 나카시마미카

手をあげて遠目と見慣れているすがた 테오아게테 토-메토 미나레테이루 스가타 손을들고 멀리서보면 익숙해있는 모습 抱かれてゆく景色,ざわめき出した鼓動も 다카레테유쿠케시키 자와메키다시타 코도-모 안겨오는 경치,술렁이기 시작한 고동도 目を閉じて困ってしてる OH 메오토지테 코맛테시테루 OH 눈을감고 곤란해하고있어 OH 大人ぶる自分を責めた 오토나부루지붕오

Be in Silence 나카시마미카

人は皆美化し續ける (마타 오나지 쿠리카에시테 히토와 민나 비카시츠즈케루) 또 똑같은 걸 반복하며 사람들은 모두 계속 사랑을 미화해 가요… Be in silence 痙攣してた この心は安らぎだす (Be in silence 케-렌시테타 코노 코코로와 야스라기다스) Be in silence 경련을 일으켰던 이 마음은 편안해져요… でも

朧月夜-祈り 나카시마미카

菜の花畑に 入日薄れ (나노하나바타케니 이리히우스레) 유채꽃밭에 석양이 엷어지고 見わたす山の端 霞ふかし (미와타수야마노하 카수미후카시) 멀리 바라본 산등성이 안개는 짙고 春風そよ吹く 空を見れば (하루카제소요후쿠 소라오미레바) 봄바람 살랑 부는 하늘을 보면 夕月かかりて におい淡し (유우즈키카카리테 니오이아와시) 저녁달이 걸려있어 향기가

月の沙漠 나카시마미카

月の沙漠 [달의 사막] 月の沙漠を はるばると [츠키노 사바쿠오 하루바루토] 달의 사막을 이쪽에서 저쪽으로 旅の駱駝(らくだ)が ゆきました [타비노 라쿠다가 유키마시타] 여행하는 낙타가 갔습니다 金と銀との 鞍(くら)置いて [키-ㄴ토 기-ㄴ토노 쿠라 오이테] 금과 은의 안장을 얹고서 二つならんでゆきました [후타츠 나라-ㄴ데 유키마시타]

나카시마미카-雪の華(눈의꽃) Nakashima Mika

(소바니 이레타나라 나케챠우쿠라이) 風が冷たくなって冬のにおいがした 바람이 차가워지며 겨울 냄새가 났어요. (카제가 츠메타쿠낫테 후유노 니오이가 시타) そろそろこの街に君と近づける季節が來る 슬슬 이 거리에 그대와 가까워진 계절이 오네요.

約束(약속) (일본어 version) 송지웅

あなたを守られるあなたを休ませる 尊いわたしの子供あなたを祝福します あなたを探しあなたを訪ねる 愛するわたしの子供あなたを祝福します 愛してる愛してるあなたを愛してる 変わらない愛で永久にあなたを愛してる あなたを守られるあなたを休ませる 尊いわたしの子供あなたを祝福します あなたを探しあなたを訪ねる 愛するわたしの子供あなたを祝福します 愛してる愛してるあなたを愛してる 変わらない愛で永久にあなたを

Neglest Mind Nakashima Mika

笑う意味を失って 이츠카라다로-? 와라우이미오우시낫테 언제부터였을까? 웃는 의미를 잃어버린게 アタシの中に 築き上げたdespair 아타시노나카니 키츠키아게타despair 내 안에 쌓인 절망 夜の... に... 溶けて... 消える... 요루노... 오쿠니... 토케테... 키에루... 밤...속에...녹아...사라져...

愛歌 島谷ひとみ(shimatani hitomi)

尊き夢みる人に祈りし人に今光りを 토-토키유메미루히토니이노리시히토니이마히카리오 고귀한꿈을꾸는사람에게기도하고사람들에게지금빛을 信じるが故に嘆きを知って 신지루가유에니나게키오싯테 믿어요그러기에탄식을알고서 近づくだろう愛の丘に 치카즈쿠다로-아이노오카니 가까이오겠죠사랑의언덕에 ひとり恐れることなく 히토리오소레루코토나쿠 홀로두려워할것없어요

kizuna 上戶彩

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 愛して愛され夢を見る巡る季節を彩る花のように 아이시테아이사레유메오미루메구루키세츠오이로도루하나노요-니 사랑하고사랑받아꿈을꾸어요다시찾아오는계절을채색하는꽃처럼 愛して愛され君を知る二人だけに見える絆 아이시테아이사레키미오시루후타리다케니미에루키즈나 사랑하고사랑받아그대를알아가요두사람에게만보이는끈

Kizuna Ueto Aya

愛して愛され夢を見る巡る季節を彩る花のように 아이시테아이사레유메오미루메구루키세츠오이로도루하나노요니 사랑하고 사랑받아 꿈을 꾸어요 다시 찾아오는 계절을 채색하는 꽃처럼 愛して愛され君を知る二人だけに見える絆 아이시테아이사레키미오시루후타리다케니미에루키즈나 사랑하고 사랑받아 그대를 알아가요 두사람에게만 보이는 끈 今日も側で守ってる 쿄-모소바데마못테루

絆 (Kizuna) Ueto Aya

愛して愛され夢を見る巡る季節を彩る花のように 아이시테아이사레유메오미루메구루키세츠오이로도루하나노요-니 사랑하고사랑받아꿈을꾸어요다시찾아오는계절을채색하는꽃처럼 愛して愛され君を知る二人だけに見える絆 아이시테아이사레키미오시루후타리다케니미에루키즈나 사랑하고사랑받아그대를알아가요두사람에게만보이는끈 今日も側で守ってる 쿄-모소바데마못테루 오늘도곁에서지키고있어요

愛してる (Aishiteru) (Joy To The Love) (DVD/ Video Live Version) Nakashima Mika

愛してる　愛してる　愛してる　あなただけを (아이시테루 아이시테루 아이시테루 아나타다케오) 愛してる　愛している　側にいて君を照らそう　 (아이시테루 아이시테이루 소바니 이테 키미오 테라소-) 曇り空の夜　月明かりも 何もなくて (쿠모리조라노 요루 츠키아카리모 나니모 나쿠테) あなたの笑顔が 瞬間消えたような 氣がして　 (아나타노 에가오가 슝캉 키에타요-나

最愛 2AM

夢のような人だから 夢のように消えるのです その定めを知りながら 捲られてきた季節のページ 落ちては溶ける粉雪みたい 止まらない想い 愛さなくていいから 遠くで見守ってて 強がってるんだよ でも繋がってたいんだよ あなたが まだ好きだから もっと泣けばよかった もっと笑えばよかった バカだなって言ってよ 気にするなって言ってよ あなたに ただ逢いたくて 初めてでした

Kiss Me Pattisier CANDY TUNE

愛してね わたし以外とか絶対許さないからね チュッてして 重すぎとか禁句夢中になってよね お願いよ キス・ミー・パティシエ 乙女のハートに落とし穴 気づいた時には (ドーナッツ) もう抜けられないな 油断してた、でも心地が良い フワフワのホイップに乗ったみたい 2人だけの甘い時間 隠し味まだ秘密なの？

愛してる Nakashima mika

愛してる 愛してる 愛してる 愛してる あなただけを 사랑해 사랑해 사랑해 당신만을 (아이시테루 아이시테루 아이시테루 아나타다케오) 愛してる 愛している 側にいて 君を照らそう 사랑해 사랑해 옆에 있어줘 널 비출 거야 (아이시테루 아이시테이루 소바니 이테 키미오 테라소오) 曇り空の夜 月?りも何も無くて 흐린 하늘의 밤.

愛 Otsuka Ai

温もりに甘んじて忘れていた (누쿠모리니아만지테와스레테이타) 따스함에 빠져들어 잊어가고 있었던 深く深く眠っていた本当の気持ち (후카쿠후카쿠네뭇테이타혼토우노키모치) 깊이 깊이 잠들어 있던 진실된 마음 纏わされないで (마토와사레나이데) 약해지지마 もっと素晴らしい事がある (못토스바라시이코토가아루) 좀 더 멋진 게 있어 纏わされないで (마토와사레나이데

Aishiteshimaeba Shuka Saito

道端にあるロマンチック 拾い上げたらウォーアイニー 変だな もうひとりぼっちじゃダメなんだ 君はまるで流れ星 砂漠のオアシス 心に吹き抜ける風 遠い場所へ連れてって お願い 魔法かけて 新しい日々の幕が開くのさ 君を愛してしまえば きっと愛してしまえば そうさ 愛してしまえば 世界は変わるのさ 曇った空が くすんだ街が 輝いていく 僕を愛してしまえば 君も愛してしまえば そうさ 愛してしまえば 世界

深愛 柴崎コウ

夢の中でほら あなたが小さくなっていく 유메노나카데호라아나타가치이사쿠낫테유쿠 (봐요꿈속에서 당신이작아지고있어) 殻は反応して 夜毎となりに手を伸ばすの 카라와한노오시테요고토토나리니테오노바스노 (외피는반응해서 매일밤옆으로손을뻗죠) 渇いた闇の中 自由の嘘に心奪われ 카와이타야미노나카지유우노우소니코코로우바와레

ミライチズ 夜のひと笑い

愛してる 聞こえてる？ 君の番 愛してる 風の日も雨の日も Ahずっとそばに すれ違う金曜日 口をきかない土曜日 曖昧になってく理由 なんとなく戻って日曜 「ごめんなさい」は 一緒に口にしてる 誰かが言っていた 愛は育つのが遅いらしい ほらほら言葉にしてよ もう1回 愛してる 聞こえてる？

아이시데루(愛してる) 사랑하고 있어요 ( album version )

愛してる 愛してる 愛してる あなただけを 사랑해 사랑해 사랑해 당신만을 (아이시테루 아이시테루 아이시테루 아나타다케오) 愛してる 愛している 側にいて 君を照らそう 사랑해 사랑해 옆에 있어줘 널 비출 거야 (아이시테루 아이시테이루 소바니 이테 키미오 테라소오) 曇り空の夜 月?りも何も無くて 흐린 하늘의 밤.

All Hands Together Nakashima Mika

愛してる 愛してる 愛してる あなただけを (아이시테루 아이시테루 아이시테루 아나타다케오) (사랑해 사랑해 사랑해 당신만을 ) 愛してる 愛している 側にいて 君を照らそう (아이시테루 아이시테이루 소바니 이테 키미오 테라소오) (사랑해 사랑해 옆에 있어줘 널 비출 거야) 曇り空の夜 月?

愛してる (사랑하고 있어요) (Album Ver.) Nakashima Mika

愛してる 愛してる 愛してる あなただけを 사랑해 사랑해 사랑해 당신만을 (아이시테루 아이시테루 아이시테루 아나타다케오) 愛してる 愛している 側にいて 君を照らそう 사랑해 사랑해 옆에 있어줘 널 비출 거야 (아이시테루 아이시테이루 소바니 이테 키미오 테라소오) 曇り空の夜 月?りも何も無くて 흐린 하늘의 밤.

純愛 유재덕 (YANAGI)

離れて行きますよ 思い出だけ残して いつか僕を思い出したら またお会いしましょう 普通の恋とは少し違うテンポで 始まり、燃え尽きた二人の恋 頬つたう一粒の涙から 蘇る君との恋ばなが あー二度と会えないこの恋よ 今でも実は会いたい人よ 純粋なこの愛を置き去りに して離れる、この純愛、 胸の奥に秘めて 離れて行きますよ 思い出だけ残して いつか僕を思い出したら またお会いしましょう 普通の恋とは また違

아이시떼루 나카시마 미카

愛してる 愛してる 愛してる あなただけを 사랑해 사랑해 사랑해 당신만을 (아이시테루 아이시테루 아이시테루 아나타다케오) 愛してる 愛している 側にいて 君を照らそう 사랑해 사랑해 옆에 있어줘 널 비출 거야 (아이시테루 아이시테이루 소바니 이테 키미오 테라소오) 曇り空の夜 月?りも何も無くて 흐린 하늘의 밤.

Dare ga Tame ni Uta Utau THMLUES

非常に情に熱いぞ　そこに見える未来像 確信をしたら　さあ　走り出せ おっかなびっくりステージ　完全無欠のイメージ フタを開けてみたら　ああ　こんなもん このまま僕は羊のような一歩一歩で全力走り 誰がために詩歌う 自分のためだ　コノヤロー すべては愛でできている よくある愛でできている 伝えたい　伝えたい　曖昧に ユルイメッセージが今日もある 少し世の中を　健やかに行こう このまま僕は羊のような一歩一歩

Itoshiihito Crystal Kay

私はいつでもあなたとキスをする時は 私の心は急に熱くなってゆく あなたの?で、溶けてゆく溶けてゆく (止められない?持ち) ?れられたなら溢れ出す溢れ出す 愛しい人、愛しい人、愛しい人 抱きしめていたい たとえば私があなたを描こうとしたら 例える色が足りない、美しすぎるから あなたの瞳。。。落ちてゆく、落ちてゆく あなたのすべて。。。

ワインカラーの記憶 (와인컬러의 기억) En-Ray

に染めてる　暮れなずむこの都?(まち)の どこかであなたも住んでいるはず　きっと誰かと めぐり逢いそして別れ　?も枯れたいまは 悲しみそれさえ?かしくなる　愛の面影 季節がひとつ?わるたびに　誰かと 遊びの?

愛してる 中島美嘉

愛してる　愛してる　愛してる　あなただけを (아이시테루 아이시테루 아이시테루 아나타다케오) 사랑해요, 사랑해요, 사랑해요 그대만을… 愛してる　愛している　側にいて君を照らそう　 (아이시테루 아이시테이루 소바니 이테 키미오 테라소-) 사랑해요, 사랑하고 있어요, 곁에 있어 주세요, 그대를 비출께요… 曇り空の夜　月明かりも 何もなくて (쿠모리조라노

愛してる (Aishiteru / 사랑해) Nakashima Mika

愛してる　愛してる　愛してる　あなただけを (아이시테루 아이시테루 아이시테루 아나타다케오) 사랑해요 사랑해요 사랑해요 그대만을… 愛してる　愛している　側にいて君を照らそう　 (아이시테루 아이시테이루 소바니 이테 키미오 테라소-) 사랑해요사랑하고 있어요 곁에 있어 주세요 그대를 비출께요… 曇り空の夜　月明かりも 何もなくて (쿠모리조라노 요루 츠키아카리모

아이시테루 Nakashima Mika

愛してる　愛してる　愛してる　あなただけを (아이시테루 아이시테루 아이시테루 아나타다케오) 사랑해요, 사랑해요, 사랑해요 그대만을… 愛してる　愛している　側にいて君を照らそう　 (아이시테루 아이시테이루 소바니 이테 키미오 테라소-) 사랑해요, 사랑하고 있어요, 곁에 있어 주세요, 그대를 비출께요… 曇り空の夜　月明かりも 何もなくて (쿠모리조라노 요루

Aishiteru Mika Nakashima

愛してる　愛してる　愛してる　あなただけを (아이시테루 아이시테루 아이시테루 아나타다케오) 사랑해요, 사랑해요, 사랑해요 그대만을… 愛してる　愛している　側にいて君を照らそう　 (아이시테루 아이시테이루 소바니 이테 키미오 테라소-) 사랑해요, 사랑하고 있어요, 곁에 있어 주세요, 그대를 비출께요… 曇り空の夜　月明かりも 何もなくて (쿠모리조라노 요루

君, 愛し... 好きだ (Narr. 藤本紗織) 이이경, 윤토벤

愛してるって言ったよね いや、愛してない それよりは好き 愛、いや 好きだ 君, 愛し...好きだ 愛してって言うから 愛してるって言った 好きになってって言うから ただ好きになった 先に目を向けて 先に手を伸ばすから 付いていっただけ 付き合ってって言うから 付き合っただけ たださせることをしただけなんだ 言うとおりにしたよ 言うとおりにしたのに なぜ僕はいつも言いなり 愛してるって言ったよね いや

明日世界が終わるなら (Ashita Sekaiga Owrunara / 내일 세상이 끝난다면) (영화 '레지던트 이블 5 : 최후의 심판' 일본판 주제가') Nakashima Mika

明日世界が終わるとしたら 君をこんな風に抱きながら眠りたい ?たり前だと呼べるものほど きっと愛しいから悲しいよね 眠る君　いつまでも見てる 「愛してる」って?えるほかに何ができるの ?された時間があるなら 君をきつく抱きしめてたいよ そよ風に?れ散った花びら きっと同じくらい?れやすいこの世界 だけどいつしか忘れかけてた 君と過ごす日?が奇跡だって 一滴　?

愛してる (Aishiteru / 사랑해) Fumido

戀の終わりはいつも人を優しくする 悲しいけれどホントなんだ 君がサヨナラ言った二人最後の夜 初めて君からその身を寄せてきたんだ 戀の終わりはいつも人を素直にする 悔しいけれどホントなんだ 朝がせまってきてる二人最後の夜 聲にならない氣持ちがふと手を伸ばす あと少しだけ あと少しだけ 君を抱きしめさせてくれないか 夜が明けるまで君のぬくもりを ウソでいいから僕にくれないか Ha

A Song of Love Kiroro

好きだからKissをする 愛してるから抱き合うよ 悲しいからないたり 嬉しいから笑うよ 戀する氣持ちは 本當に不思議なもの あなたに出會って 私 變わった いろんな自分知ってく どんな時も側に居てくれたから あなたでなきゃ…わたし いつまでも 感じていたい 悲しみ半分 嬉しいの2倍にして 二人の時は全てを この瞬間を少しずつ刻んでゆこう 愛していきたい 生きているから

愛のカケラ Every Little Thing

愛のカケラ 사랑의 조각 ぼんやりと 空に浮かぶ 月を見上げて 어렴풋이 하늘에 떠오른 달을 올려다보며 夏の終わりを 風に きいたね 여름의 끝을 바람에게 물었어요 消えかけた なつかしい あおい記憶が蘇ってく 지워졌었던 그리운 푸른 기억이 되살아나네요 こんなにも 優しさが 痛いことなど 知る術もなく 過ごしていたね 이렇게 부드러움이 아프다는 것을

Hitofuri no Ai Masatoshi Kanno

ひとふりの愛 ふるえる小鳥だきあげて 逃がしてやるほどやさしくない 愛はいつでも　ひとふりのナイフかくしている 別れるくらいなら　愛しあったまま 逃がすくらいなら　抱きしめたまま いのち果てたほうがいい ゆれてる野バラ手折らずに みつめているほどやさしくない 愛はいつでも　ひとふりのナイフかくしている あきらめるよりも　愛しあったまま みつめてるよりも　傷つけえたまま いのち果てたほうがいい いのち

Kiss'n'You NEIGHBORS COMPLAIN

多くを語らない君の魅力に心奪われてく 誰より1番近くで僕に見せてYour smile 甘い沈黙の瞬間優しく抱き寄せて ドキドキさせるよ break your heart このまま時を止めて 愛してるって言葉じゃなくて伝えてKiss 'N' You 愛してるって言わなくたって伝わる唇から ダイヤモンドにゴージャスなドレス より輝いて見える君の魅力 僕の心打ちぬく2人でいれる時間がS0 Good 君の望

Ai no Kakehashi Rabi

愛の架け橋 何げなくかわした言葉が 小さな幸福をつかまえて 二人の心を結ぶ架け橋 何も言わず信じる事が 今の私の全てでも だけど愛してる　だけど愛してる 他に言葉などいらない 二人だけの道が続く限り あなたから言われた事が 古い悲しみをうち消して 二人の幸福を作る架け橋 何も知らず信じる事が 二人の愛の証しでも だけど愛してる　だけど愛してる 他に言葉などいらない 二人だけの道が続く限り

繋がれた舟／Tsunagareta fune 유노윤호 (U-KNOW)

淋しいときだけ僕を呼ぶ　電話ならしないで 終わらせたのは　君だったのに なぜ　今さら　苦しめるの？

Love Is... Kato Miliyah

悲しみを抱えて もう何も見えなくて 生きる意味知りたい 私はここにいる いがみ合い　傷付け合い もがいて何度同じように ずっと探し?けていたの 愛を求め彷徨う希望 Love is...this 何があっても 手を?ぎ私たちは生きてゆこう 悲しいことがあっても Trust you baby ずっとあなたのこと信じてるよ 向き合うこと恐れて何度手振り?

愛の終りに - 사랑의 끝에 박경희

たとえ あなたの 愛はさめても 私がねむるまで そばでじっとみてて 部屋を出るのは 少し待ってね 私は見たくない 愛の後ろ姿 最後の火が消えるまで つよく抱きしめて 最後の火が消えるまで 愛を愛を 信じさせて だけどこれから 私ひとりね どんな顔をして 朝を待てばいいの おしえて 最後の火が消えるまで つよく抱きしめて 最後の火が消えるまで 愛を愛を 信じさせて だけどこれから

파스텔 러브 (パステル ラブ ) Amii Ozaki

のひと ほほえんで言える 少女時代に別れを告げる 道しるべなどいらない もう　ふりむかない 長いこと待たせてごめんなさい 二度と心をときめかせることも ないと思っていたのに 愛しているの　愛しているの あなたのそばを離れない あなたの胸にそっとつぶやく パステル　ラヴ　アンド　ブル?

연애사진 오오츠카아이

青々とした夜空の下であなたが見てた後ろ恋姿 아오아오토시타요조라노시타데아나타가미테타우시로코이스가타 푸르고 푸른 밤하늘 아래서, 당신이 보고 있던 사랑의 뒷모습 ときおり見せる無邪気な寝顔　あたしが見てた恋しい姿 토키오리미세루무쟈키나네가오아타시가미테타코이시이스가타 때때로 보여주는 천진난만하게 자는 얼굴, 내가 보고 있던 그리운 모습 どんな一時も全て忘れないように