愛せない 愛したい 동방신기 (TVXQ!)

海が見たい」なんてつぶやき 僕の勇氣を試しているの? (「우미가미타이」난떼쯔부야키 보쿠노유우키오타메시떼이루노?) (「바다가 보고 싶어」라고 중얼거리며 내 용기를 시험하고 있는 거야?)

Somebody To Love (Acapella Ver.) 동방신기 (TVXQ!)

It's time for love, Somebody to love 僕はここにいるよ 刻みはじめる　新しい時間を あたたかい夜風が 僕の頰を撫でてく誰かと過ごしたあの夏みたいに 傷ついた夢は一人じゃ癒せないね 今度の戀こそ 愛にしたいよ 夏の香りが不意に運命感じさせたら キセキと勇氣が 降りてくること 信じたい (I say) It's time for love, Somebody

Somebody To Love (Acappella Ver.) (Bonus Track) 동방신기 (TVXQ!)

스고시타 아노 나츠미타이니 누군가와 보낸 그때의 여름처럼 傷ついた夢は一人じゃ癒せないね 키즈쯔이타 유메와 히토리쟈 이야세나이네 상처입은 꿈은 혼자선 달랠수 없어 今度のこそ愛にしたいよ 콘도노 코이코소 아이니 시타이요 이번 사랑이야말로 사랑으로 하고싶어 夏の香りが不意に運命感じさせたら 나츠노 카오리가 후이니 운메이 칸지사세타라 여름의 향기가 갑자기

Tea For Two 동방신기 (TVXQ!)

風に揺れ動くこの光 카제니유레우고쿠코노히카리 (바람에흔들리며움직이는이햇빛과) テーブルに乗せたTea for two 테-브루니노세타 Tea for two (테이블위에올려둔 Tea for two) 僕はソファに横になって 보쿠와소파-니요코니낫테 (난쇼파에누워서) 君を見つめている 키미오미츠메테이루 (너를바라보고있지) 何だかわかってるみたいに 난다카와캇테루미타이니

Bolero 동방신기 (TVXQ!)

闇に浮ぶ月のステージに 야미니우카부츠키노스테-지니 (어둠속에떠오르는달의스테이지에) 踊る君を夢見たんだ 오도루키미오유메미탄다 (춤을추고있는널꿈꿨어) 深い深い胸の傷を 후카이후카이무네노키즈오 (깊고깊은가슴의상처를) ひとつひとつ背負わないで 히토츠히토츠세오와나이데 (하나하나짊어지려고하지마) 誰も君を責めやしない 다레모키미오세메야시나이 (그누구도널탓하지않아

Bolero (Less Vocal) 동방신기 (TVXQ!)

闇に浮ぶ月のステージに 야미니우카부츠키노스테-지니 (어둠속에떠오르는달의스테이지에) 踊る君を夢見たんだ 오도루키미오유메미탄다 (춤을추고있는널꿈꿨어) 深い深い胸の傷を 후카이후카이무네노키즈오 (깊고깊은가슴의상처를) ひとつひとつ背負わないで 히토츠히토츠세오와나이데 (하나하나짊어지려고하지마) 誰も君を責めやしない 다레모키미오세메야시나이 (그누구도널탓하지않아

Tea For Two (Less Vocal) 동방신기 (TVXQ!)

(너를바라보고있지) 何だかわかってるみたいに 난다카와탓테루미타이니 (뭔가부르는것처럼) 繰り返し読んでいるレシピ 쿠리카에시욘데이루레시피 (반복해서읽고있는레시피) どんなものが出来上がるの?

Duet 동방신기 (TVXQ!)

맛삐라 부족한 것 보다 너를 빼앗기는 것은 정말 싫어 忘れないで 忘れないで 僕は君が好きなんだ 와스레나이데 와스레나이데 보쿠와키미가스키난다 잊지 마 잊지 마 나는 네가 좋단 말이야 常(とわ)と書いて 永久の愛で 護りたいと知ってよ 토와또카이떼 토와노아이데 마모리따이또싯떼요 ‘늘(영원)’이라고 쓰고 영원의 사랑으로 지키고 싶다는 걸 알아줘 愛してるよ

Duet (Winter Ver.) 동방신기 (TVXQ!)

부디 忘れないで　忘れないで 와스레나이데 와스레나이데 잊지 마 잊지 마 僕は君が好きなんだ 보쿠와키미가스키난다 나는 너를 좋아해 常（とわ）と書いて　永久の愛で 도와토카이테 토와노아이데 영원이라 써 영구의 사랑으로 護りたいと知ってよ 마모리타이토시테요 지키고 싶은 것을 알아줘 愛してるよ　愛してるよ 아이시테루요 아이시테루요 사랑하고 있어

Somebody To Love (アカペラ-아카펠라 Ver.) 동방신기 (TVXQ!)

を撫でてく 아타타카이 요카제가 보쿠노 호오오 나데테쿠 따뜻한 밤바람이 나의 뺨을 쓰다듬어가 誰かと過ごしたあの夏みたいに 다레카또 스고시타 아노 나츠미타이니 누군가와 보낸 그때의 여름처럼 傷ついた夢は一人じゃ癒せないね 키즈쯔이타 유메와 히토리쟈 이야세나이네 상처입은 꿈은 혼자선 달랠수 없어 今度の?

No Sympathy 동방신기 (TVXQ!)

花瓶の中 萎れた日々 濁る水に沈んだ意味 一切面影無しじゃ 救う術もないか その根を断ち愛を殺した We let our love die これでいいよね それがいいよね ちょっと旅に出るみたいな君を見る 荷造りをして ハミングをして あぁなんでだよ 僕が好きな歌を歌うの 今さら君には聞けない 本当の気持ちなんて そう君なら言わない 後悔しているのなんて Yeah, I don’t need no

Somebody To Love 동방신기 (TVXQ!)

夜風が 僕の頰を撫でてく誰か と過ごしたあの夏みたいに 아타타카이요카제가 보쿠노호오오나데데쿠 다레카토스고시타아노나츠미타이니 따스한 밤 바람이 내 뺨을 어루만져 가 누군가와 함께 보냈던 그 여름날처럼 傷ついた夢は一人じゃ癒せないね 今度の戀こそ 愛にしたいよ 키즈쯔이타유메와히토리쟈이야세나이네 콘도노코이코소 아이니시타이요 상처 받은 꿈을 혼자서는

Somebody To Love（アカペラ-아카펠라 Ver．） 동방신기 (TVXQ!)

夜風が 僕の頰を撫でてく誰か と過ごしたあの夏みたいに 아타타카이요카제가 보쿠노호오오나데데쿠 다레카토스고시타아노나츠미타이니 따스한 밤 바람이 내 뺨을 어루만져 가 누군가와 함께 보냈던 그 여름날처럼 傷ついた夢は一人じゃ癒せないね 今度の戀こそ 愛にしたいよ 키즈쯔이타유메와히토리쟈이야세나이네 콘도노코이코소 아이니시타이요 상처 받은 꿈을 혼자서는

STILL 동방신기 (TVXQ!)

君の声が聴けないなんて 君の名前呼べないなんて 키미노코에가키케나이난테 키미노나마에요베나이난테 너의 목소리를 들을 수 없다니 너의 이름을 부를 수 없다니 せめて夢で会えたらきっと 君をギュッと抱きしめるんだ　 세메테유메데아에타라킷토 키미오귯토다키시메룬다 꿈에서라도 만날 수 있다면 분명 너를 꼭 끌어안을텐데 だけど君に会えないなんて 愛してると言えないなんて 다케도

Love In The Ice 동방신기 (TVXQ!)

たいその手君のせいじゃない (츠메타이소노테키미노세이쟈나이) 차가운 그 손은 너 때문이 아니야 幼き日々彫った傷抱え (오사나키히비홋타키즈카카에) 유년시절에 생긴 상처를 껴안아 誰かを愛する事恐れてるの (다레카오아이스루코토오소레테루노) 누군가를 사랑하는 걸 겁내고 있니?

Somebody To Love (2011 Ver.) 동방신기 (TVXQ!)

僕の頰を撫でてく 아타타카이요카제가 보쿠노호오오나데데쿠 따스한 밤 바람이 내 뺨을 어루만져 誰かと過ごしたあの夏みたいに 다레카토스고시타아노나츠미타이니 누군가와 함께 보냈던 그 여름날처럼 傷ついた夢は一人じゃ癒せないね 키즈쯔이타유메와히토리쟈이야세나이네 상처 받은 꿈을 혼자서는 고칠 수 없는 걸 今度の戀こそ 愛にしたいよ 콘도노코이코소 아이니시타이요

Sentimental Mood 동방신기 (TVXQ!)

Baby, you told me “来週の休みに 楽しもうよ”って Teaser? 残して You hung up 君との日々いま . . .

IT’S TRUE IT’S HERE 동방신기 (TVXQ!)

Ooh 気が付けば We’re in a dream 物語の Main role 特別な時過ごした We’ re flyin’ so high! 聞いてよ Honey I got a lot of good buddies 本当の僕を知ってほしいから For a greater time!

シアワセ色の花 (Siawase Irono Hana) 동방신기 (TVXQ!)

もうずっと雨の中で 모오즛또아메노나카데 아까부터 계속 빗속에서 それでも信じながら 소레데모신지나가라 그래도 믿으면서 歩けたのはあなたがいたから 아루케타노와아나타가이따카라 걸을 수 있었던 것은 당신이 있었기때문에 どうして こんな僕の隣で 도오시떼 코은나보쿠노토나리데 어째서 이런 나의 곁에 どうして そんな優しい顔して 도오시떼 소은나야사시이카오시떼

愛せない 愛したい 동방신기

愛せない 愛したい (사랑할 수 없어 사랑하고 싶어) 「海が見たい」なんてつぶやき 僕の勇氣を試しているの? (「우미가미타이」난떼쯔부야키 보쿠노유우키오타메시떼이루노?) (「바다가 보고 싶어」라고 중얼거리며 내 용기를 시험하고 있는 거야?)

DEAREST 동방신기 (TVXQ!)

もうすぐさよなら　もう会えないかな？

One More Thing 동방신기 (TVXQ!)

僕が君の好きなところ それは 보쿠가키미노스키나토코로 소레와 내가 너를 좋아하는 점 그건 なぜか君は 自分のダメなところって言う 나제카키마와 지분노다메나토코롯테이우 왠지 너는 자신의 싫어하는 점이라고 말해 不器用だし すぐ落ちるし 부키요우다시 스구오치루시 서투르고 잘 빠져들고 それなのに強がってしまう 소레나노니쯔요갓테시마우 그러면서도 강한 척을 해버리지

言葉はいらない (Inst.) 동방신기 (TVXQ!)

言葉はいらない ただ君がそばにいればいい 愛が叫んでいる 코토바와이라나이 타다키미가소바니이레바이이 아이가사켄데이루 말은 필요 없어 그저 네가 곁에 있어 주면 돼 사랑이 부르고 있어 抱きしめあいたい 時間さえ止める强いもの 心から好きだよ 다키시메아이타이 지칸사에토메루쯔요이모노 코코로카라스키다요 서로를 끌어 안고 있고 싶어

Why? (Keep Your Head Down) 동방신기 (TVXQ!)

綺麗な君に触れたら　冷たく棘が刺さる 키레이나 키미니 후레타라 츠메타쿠 토게가 사사루 아름다운 너에게 닿았다간 차가운 가시에 찔려 (Keep your head down！） あの日の僕らが遠くなるよ 아노 히노 보쿠라가 토오쿠나루요 그 날의 우리가 멀어져가 (ウェ？）愛した方が罪か (왜?) 아이시타 호우가 츠미카 (왜?)

Why? (Keep Your Head Down) (Japanese Ver.) 동방신기 (TVXQ!)

綺麗な君に触れたら　冷たく棘が刺さる 키레이나 키미니 후레타라 츠메타쿠 토게가 사사루 아름다운 너에게 닿았다간 차가운 가시에 찔려 (Keep your head down！） あの日の僕らが遠くなるよ 아노 히노 보쿠라가 토오쿠나루요 그 날의 우리가 멀어져가 (ウェ？）愛した方が罪か (왜?) 아이시타 호우가 츠미카 (왜?)

言葉はいらない / Kotobawa Iranai (말은 필요없어) 동방신기 (TVXQ!)

言葉はいらない 코토바와이라나이 말은 필요 없어 ただ君がそばにいればいい 타다키미가소바니이레바이이 그저 네가 곁에 있어주면 돼 愛が叫んでいる 아이가사켄-데이루 사랑이 부르고 있어 抱きしめあいたい 다키시메아이타이 서로 끌어안고싶어 時間さえ止める强いもの 지칸-사에토메루츠요이모노 시간까지 멈출 수 있을만큼 강한 것 心から好きだよ 코코로카라스키다요 진심으로 좋아해 立ち

言葉はいらない 동방신기 (TVXQ!)

言葉はいらない 코토바와이라나이 말은 필요 없어 ただ君がそばにいればいい 타다키미가소바니이레바이이 그저 네가 곁에 있어주면 돼 愛が叫んでいる 아이가사켄-데이루 사랑이 부르고 있어 抱きしめあいたい 다키시메아이타이 서로 끌어안고싶어 時間さえ止める强いもの 지칸-사에토메루츠요이모노 시간까지 멈출 수 있을만큼 강한 것 心から好きだよ 코코로카라스키다요

Dead End (Sty Gin N' Tonic Mix) 동방신기 (TVXQ!)

何であなたは 何でうつむく 난데아나타와 난데우츠무쿠 (왜그대는 왜고개를숙이는거지) 何で僕らは tell me 愛しても 난데보쿠라와 tell me 아이시테모 (어째서우리들은 tell me 사랑해도) 出口ないtonight このままじゃつらい 데구치나이tonight 코노마마쟈츠라이 (출구가없는tonight 이대로는너무괴로워) そばにずっとbutterfly

Amaku Hateshinaku 동방신기 (TVXQ!)

輝いて 愛しさは 甘く果てしなく 카가야이테 이토시사와 아마쿠하테시나쿠 (반짝이는 사랑스러움은 달콤하고 끝이 없지) ずっと君だけ そばにいて 즛토키미다케 소바니이테 (언제까지나 너만이 내곁에 있어줘) 過ぎる季節には 波の音がして 스기루키세츠니와 나미노오토가시테 (흘러가는 계절에게선 파도소리가 나고) 君の呼吸 同じリズム 키미노코오큐우

甘く果てしなく／Amaku Hateshinaku 동방신기 (TVXQ!)

輝いて 愛しさは 甘く果てしなく 카가야이테 이토시사와 아마쿠하테시나쿠 (반짝이는 사랑스러움은 달콤하고 끝이 없지) ずっと君だけ そばにいて 즛토키미다케 소바니이테 (언제까지나 너만이 내곁에 있어줘) 過ぎる季節には 波の音がして 스기루키세츠니와 나미노오토가시테 (흘러가는 계절에게선 파도소리가 나고) 君の呼吸 同じリズム 키미노코오큐우 오나지리즈무

Beautiful You (Inst.) 동방신기 (TVXQ!)

って眠れたらいいのに (그목소리를들으며잠들수있다면좋을텐데) ?えない夜も抱いてるみたいに (만날수없는밤도마치옆에서안고있는것처럼) 君だとわかる　目を閉じても (너란걸알수있어 눈을감고있어도) 甘い??

Somebody To Love (Acapella Ver.) 동방신기

It's time for love, Somebody to love 僕はここにいるよ 刻みはじめる　新しい時間を あたたかい夜風が 僕の頰を撫でてく誰かと過ごしたあの夏みたいに 傷ついた夢は一人じゃ癒せないね 今度の戀こそ 愛にしたいよ 夏の香りが不意に運命感じさせたら キセキと勇氣が 降りてくること 信じたい (I say) It's time for love, Somebody

ON MY RADAR 동방신기 (TVXQ!)

気軽で 手軽で コスパもいい 最高だね 面倒なら Swipeして Bye-bye すりゃOK C’ mon Automatic なPhrase, Alternative のFace 価値はねえ 価値はねえ なんも残らねえ 原人より 猿人より もう ヒトらしさ失くして退化するCreative 神々しいまでの幻想を見た Stop 駄目だ 駄目だ 駄目だ 罠だ Stay away Stairway to

Winter Rose (Reversible Ver.) 동방신기 (TVXQ!)

좋아 그래, close to heart close to my love たったひとつしかない 愛がここにあるから 탓타히토쯔시카나이 아이가코코니아루카라 단 하나밖에 없는 사랑이 여기에 있으니까 君のためにいればいい いつも　close to heart close to your love 키미노타메니이레바이이 이쯔모 close to heart close to your

With All My Heart (Kimiga Odoru, Natsu) 동방신기 (TVXQ!)

鏡に映った賭け違えたシャツのボタン 카가미니 우츳타 카케치가이타 샤츠노 보탄- そんな些細な事で君がいればよかったと思う 손나 사사이나 코토데 키미가 이레바 요캇-타토오모우 逢えない時間が僕らの愛を強くした 아에나이 지칸-가 보쿠라노 아이오 츠요쿠시타 言葉に詰まるならそっと頬にkissをしよう 코토바니 츠마루나라 솟토 호호니 kiss오 시요우 それぞれを

With All My Heart～君が踊る、夏 (Kimiga Odoru, Natu)～ 동방신기 (TVXQ!)

鏡に映った賭け違えたシャツのボタン 카가미니 우츳타 카케치가이타 샤츠노 보탄- そんな些細な事で君がいればよかったと思う 손나 사사이나 코토데 키미가 이레바 요캇-타토오모우 逢えない時間が僕らの愛を強くした 아에나이 지칸-가 보쿠라노 아이오 츠요쿠시타 言葉に詰まるならそっと頬にkissをしよう 코토바니 츠마루나라 솟토 호호니 kiss오 시요우 それぞれを待つ日々

One (원) 동방신기 (TVXQ!)

(아리가또) (고마워) それしか　言えない (소레시카 이에나이) (그 말 밖에 할 수 없어) Someday I′ ll lay my love on you Baby I don′ t wanna lose it now Just one　My only one もうどんな　風に吹かれて (모오돈나 카제니후카레테) (더 이상 아무리 센 바람에 휩쓸려) 迷いそうになったって

HUG (Japanese Ver.) 동방신기 (TVXQ!)

この想いを傳えたいのに　Ooo baby (코노오모이오쯔타에타이노니 Ooo baby) (이 마음을 전하고 싶은데 Ooo baby) なぜか素直に聲に出せない、いえないよ (나제카스나오니코에니다세나이, 이에나이요) (어째서인지 솔직하게 말로 할 수 없어, 말할 수 없어) なんとなくだけど (난또나쿠다케도) (그냥 느낌이지만) 言葉にすることで

Proud 동방신기 (TVXQ!)

足早に通り過ぎてく 아시바야니토오리스기테쿠 (빠르게지나가버린) どれだけの季節 過ぎたんだろう 도레다케노키세츠스기탄다로오 (몇번의계절이지나갔을까) 見慣れた景色を歩いて 미나레타케시키오아루이테 (익숙한경치속을걸어서) 遠い記憶から 一人抜け出せないまま 토오이키오쿠카라 히토리누케다세나이마마 (희미하게먼기억에서 혼자만빠져나오지못한채) 行き場を失いそうな…

Proud (Acappella Ver.) 동방신기 (TVXQ!)

足早に通り過ぎてく 아시바야니토오리스기테쿠 (빠르게지나가버린) どれだけの季節 過ぎたんだろう 도레다케노키세츠스기탄다로오 (몇번의계절이지나갔을까) 見慣れた景色を歩いて 미나레타케시키오아루이테 (익숙한경치속을걸어서) 遠い記憶から 一人抜け出せないまま 토오이키오쿠카라 히토리누케다세나이마마 (희미하게먼기억에서 혼자만빠져나오지못한채) 行き場を失いそうな…

Proud (Less Vocal) 동방신기 (TVXQ!)

足早に通り過ぎてく 아시바야니토오리스기테쿠 (빠르게지나가버린) どれだけの季節 過ぎたんだろう 도레다케노키세츠스기탄다로오 (몇번의계절이지나갔을까) 見慣れた景色を歩いて 미나레타케시키오아루이테 (익숙한경치속을걸어서) 遠い記憶から 一人抜け出せないまま 토오이키오쿠카라 히토리누케다세나이마마 (희미하게먼기억에서 혼자만빠져나오지못한채) 行き場を失いそうな…

Keyword -Nonstop Mix- 동방신기 (TVXQ!)

東の空に風が吹いて　やさしい朝を見つめた (히가시노소라니 카제가후이떼 야사시이아사오미쯔메따) 동쪽의 하늘에 바람이 불어와 다정한 아침을 바라보고있어 光の波は雲を泳ぎ　明日は今日になってく (히카리노나미와쿠모오오요기 아시타와쿄우니낫떼쿠) 빛의 파도는 구름속을 헤엄쳐 내일은 오늘이 되어가 時が流れて　夢が過ぎても (토키가나가레떼 유메가스기떼모) 시간이 흘러

Keyword 동방신기 (TVXQ!)

東の空に風が吹いて　やさしい朝を見つめた (히가시노소라니 카제가후이떼 야사시이아사오미쯔메따) 동쪽의 하늘에 바람이 불어와 다정한 아침을 바라보고있어 光の波は雲を泳ぎ　明日は今日になってく (히카리노나미와쿠모오오요기 아시타와쿄우니낫떼쿠) 빛의 파도는 구름속을 헤엄쳐 내일은 오늘이 되어가 時が流れて　夢が過ぎても (토키가나가레떼 유메가스기떼모) 시간이 흘러

Keyword (Less Vocal) 동방신기 (TVXQ!)

東の空に風が吹いて　やさしい朝を見つめた (히가시노소라니 카제가후이떼 야사시이아사오미쯔메따) 동쪽의 하늘에 바람이 불어와 다정한 아침을 바라보고있어 光の波は雲を泳ぎ　明日は今日になってく (히카리노나미와쿠모오오요기 아시타와쿄우니낫떼쿠) 빛의 파도는 구름속을 헤엄쳐 내일은 오늘이 되어가 時が流れて　夢が過ぎても (토키가나가레떼 유메가스기떼모) 시간이 흘러

Jumon (Mirotic) 동방신기 (TVXQ!)

始まりはそうさ、こういつも平凡さ 하지마리와소오사 코오이츠모헤이본사 (시작은그래, 이렇게언제나평범하지) 僕は心を操れるから 보쿠와코코로오아야츠레루카라 (난사람의마음을조종할수있지) 鍵開けておくよ Oh 카기아케테오쿠요 Oh (열쇠를열어두겠어 Oh) 愛はもっともっと意味深なRed Ocean 아이와못토못토이미신나Red Ocean (사랑은훨씬좀더의미심장한Red

呪文(Zyumon) -Mirotic- 동방신기 (TVXQ!)

始まりはそうさ、こういつも平凡さ 하지마리와소오사 코오이츠모헤이본사 (시작은그래, 이렇게언제나평범하지) 僕は心を操れるから 보쿠와코코로오아야츠레루카라 (난사람의마음을조종할수있지) 鍵開けておくよ Oh 카기아케테오쿠요 Oh (열쇠를열어두겠어 Oh) 愛はもっともっと意味深なRed Ocean 아이와못토못토이미신나Red Ocean (사랑은훨씬좀더의미심장한Red

somebody to love 동방신기

It's time for love Somebody to love 僕はここにいるよ 刻み始める 新しい時を 보쿠와 코코니 이루요 키자미하지메루 아타라시이 토키오 暖かい夜風にが僕の頰をなでてく 아타타카이 요카제가 보쿠노 호호오 나데테쿠 誰かと過ごしたあの夏みたいに 다레카토 스고시타 아노나츠 미타이니 傷ついた夢は一人じゃ癒せないね 키즈츠이타 유메와

Dead End 동방신기 (TVXQ!)

何であなたは 何でうつむく 난데아나따와 난데우쯔무꾸 (왜 그대는 왜 고개를 숙이는 거지) 何で僕らは tell me 愛しても 난데보꾸라와 tell me 아이시떼모 (어째서 우리들은 tell me 사랑해도) 出口ない tonight このままじゃつらい 데구찌나이 tonight 코노마마쟈츠라이 (출구가 없는 tonight 이대로는 너무 괴로워) そばにずっと

Dead End -Nonstop Mix- 동방신기 (TVXQ!)

何であなたは 何でうつむく 난데아나따와 난데우쯔무꾸 (왜 그대는 왜 고개를 숙이는 거지) 何で僕らは tell me 愛しても 난데보꾸라와 tell me 아이시떼모 (어째서 우리들은 tell me 사랑해도) 出口ない tonight このままじゃつらい 데구찌나이 tonight 코노마마쟈츠라이 (출구가 없는 tonight 이대로는

千年戀歌(Sennen Koiuta) 동방신기 (TVXQ!)

たとえ身体消える日も　この想い消えない 타토에카라다키에루히모 코노오모이키에나이 설령 몸이 사라지는 날에도 이 마음 사라지지 않아 乾いてゆく花さえ　永遠の生命を継ぐ 카와이테유쿠하나사에 토와노이노치오쯔구 말라가는 꽃마저 영원한 생명을 이어 千年の涙が　心をつたう 센넨노나미다가 코코로오쯔타우 천년의 눈물이 마음을 전해 何度生まれ変わっても　あなたに会えるまで