愛には 愛でしょ / Koiniwa Koidesyo (사랑에는 사랑이죠) Berryz Koubou

코이비토노 요오나후타리 난다케도이케나이 코이오 시테루데모 모도레나이스키니 낫타 히토타다 스키니 낫타 히토도오시테 카레토 데아이코이니 오치타노 데쇼코노마마쟈 스스메나이우바우시카 나이 미타이코이비토니 나리타이노타다 히토리노쇼오지키나 와타시혼토노 와타시바라노 하나 치루 요오니나미다시테모코오카이 시나이와나니가 앗테모아이 유에 온나와츠요쿠 이키루노코이비토 나라...

そのすべての愛に / Sono Subeteno Aini (그 모든 사랑에게) Berryz Koubou

悲しいのは自分だけど独り思っていた 카나시이노와 지분다케토 히토리오못테이타 슬픈건 나뿐이라고 혼자 생각하고 있었어 涙が止まらない夜たち 나미다가 토마라나이 요루타치 눈물이 멈추지않는 밤들 寂しいのは生まれつきと勝手に思ってた 사미시이노와 우마레츠키토 캇테니 오못테타 외로운건 타고난거라고 멋대로 생각했어

なんちゅう戀をやってるぅ You Know? / Nanchu Koiwo Yatteruu You Know? / 어떤 사랑을 하고 있어 You Know? Berryz Koubou

一日何度までは (이치니치 난도마데와) 하루에 몇 번씩 メールって していいのかな? (메-룻테시테 이-노카나) 메일을 보내도 괜찮은 걸까? 前髪はどん位 (마에가미와 돈구라이) 앞머리는 어느정도 切っていいの? (킷테이-노) 잘라야 할까?

抱きしめて 抱きしめて / Dakishimete Dakishimete (안아줘 안아줘) Berryz Koubou

抱きしめて 抱きしめて 다키시메테 다키시메테 안아주세요 안아주세요 根性なしだよ 콘죠-나시다요 부드럽게 말이죠 胸に刺さる言葉で 抱きしめて 무네니사사루고토바데 다키시메테 가슴에 사무칠 말로 꼭 끌어안아주세요 青春ごっこだと 他人の目気にしてる 세이슌곳코다토 히토노메키니시테루

ジリリ キテル / Jiriri Kiteru (지리리 키텔) Berryz Koubou

女の勘です 恋の予感 온나노칸데스 코이노요캉 여자의 감이예요. 사랑의 예감.

付き合ってるのに片思い / Tsukiatterunoni Kataomoi (사귀고 있지만 짝사랑) Berryz Koubou

優しい顔してても男の子なんて分かんない 야사시이카오시테테모 오토코노코난-테와칸-나이 상냥한 얼굴을 하고 있지만 남자따윈 잘 모르겠어 デ-トの途中も可愛い子キョロキョロリ 데에토노토츄우모카와이이코 쿄로-쿄로리 데이트 중에도 귀여운 아일 휠끔휠끔 私ばかりあなたを一方的に好きなの 와타시바카리아나타오 잇-포우테키니스키나노 나만 너를

雄叫びボ-イ Wao! / Otakebi Boy (포효 보이 Wao! *애니메이션 '이나즈마 일레븐'엔딩테마) Berryz Koubou

言うもんだよ　みんな我慢だよ） 오모이도-리 이카나이 코토바카리 (소-유-몬다요 민나가망다요) 생각대로 되지 않는 일들 뿐이야 (다들 그런거야 모두 견디는거야) おいらだけ不幸じゃないし運をこっちに引き寄せよう 오이라다케 후코-쟈나이 운오콧치니 히키요세요-.

戀の呪縛 / Koino Jyuubaku (사랑의 주박) Berryz Koubou

告白なんて　しないでよ 코쿠하쿠 난떼 시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も　知らないくせ 츠키아이카타모 시라나이쿠세 사귀는방법도 모르는 주제에 どうやって　私守るのよ 도-얏떼 와타시 마모루노요 어떻게든 나는 지킬거야 根も何もないくせに 콩-쿄모 나니모 나이쿠세니 근거도 아무것도 없는주제에 大人ぶるのやめて

Berry fields Berryz工房

Very nice Berry fields taste of honey Very nice Berry fields taste of honey 生きゆく力はすご~い 이키유쿠치카라와스고~이 살아가는힘은대단해~요 ねえ去年よりも 네-쿄넨요리모 작년보다도 良い感じでしょう? 이이칸지데쇼-? 좋은느낌이죠?

深愛 柴崎コウ

夢の中でほら あなたが小さくなっていく 유메노나카데호라아나타가치이사쿠낫테유쿠 (봐요꿈속에서 당신이작아지고있어) 殻は反応して 夜毎となりに手を伸ばすの 카라와한노오시테요고토토나리니테오노바스노 (외피는반응해서 매일밤옆으로손을뻗죠) 渇いた闇の中 自由の嘘に心奪われ 카와이타야미노나카지유우노우소니코코로우바와레

純愛 유재덕 (YANAGI)

離れて行きますよ 思い出だけ残して いつか僕を思い出したら またお会いしましょう 普通の恋とは少し違うテンポで 始まり、燃え尽きた二人の恋 頬つたう一粒の涙から 蘇る君との恋ばなが あー二度と会えないこの恋よ 今でも実は会いたい人よ 純粋なこの愛を置き去りに して離れる、この純愛、 胸の奥に秘めて 離れて行きますよ 思い出だけ残して いつか僕を思い出したら またお会いしましょう 普通の恋とは また違

本氣ボンバ-!! / Honki Bomber !! (진정 봄바!!) (닌텐도DS 게임 '이나즈마 일레븐3 세계로의 도전!! 봄바' 엔딩테마, TV도쿄 '이나즈마 일레븐' 엔딩테마) Berryz Koubou

뜨거워져라 遊びも100（遊びも100） 아소비모햐쿠 (아소비모햐쿠) 노는 것도 100 (노는 것도 100) 学びも100（学びも100） 마나비모햐쿠 (마나비모햐쿠) 배우는 것도 100 (배우는 것도 100) 時間精一杯 手を抜かない ボンバー 지칸세이잇빠이 테오누카나이 봄바- 시간을 힘껏, 낭비하지 않아 붐버 くじ運のせいにゃ絶対しねぇ 쿠지운노세이냐젯따이시네

抱きしめて 抱きしめて - 안아줘 안아줘 Berryz Kobo

抱きしめて抱きしめて (다키시메테다키시메테) 안아줘 안아줘 根性なしだよ (콘죠우나시다요) 근성이 없어 胸に刺さる言葉で (무네니사사루코토바데) 가슴을 찌르는 말로 抱きしめて (다키시메테) 안아줘 春ごっこだと (세이곳코다도) 청춘노름이라며 他人(ひと)の目にしてる (히토노메키니시테루) 다른 사람의 시선을 신경쓰고 있어

ライバル - 라이벌 Berryz Kobo

で後ろ向きな私 요와키데우시로무키나와타시 무기력하고 소극적인 나 簡?には　負けない 칸-탄-니와 마케나이 간단하게는 지지 않아 夢みてるだけじゃ夢は?わない 유메미테루다케쟈유메와카나와나이 꿈꾸는것만으로 꿈이이뤄지지않는건 わかっちゃいるけどねぇ 와캇-챠이루케도네- 이미 알고 있지만 通勤通?　?

深愛 (Shinai) 깊은사랑

夢の中でほら あなたが小さくなっていく 유메노나카데호라아나타가치이사쿠낫테유쿠 (봐요꿈속에서 당신이작아지고있어) 殻は反応して 夜毎となりに手を伸ばすの 카라와한노오시테요고토토나리니테오노바스노 (외피는반응해서 매일밤옆으로손을뻗죠) 渇いた闇の中 自由の嘘に心奪われ 카와이타야미노나카지유우노우소니코코로우바와레

07-深愛 Rui

夢の中でほら あなたが小さくなっていく 유메노나카데호라아나타가치이사쿠낫테유쿠 (봐요꿈속에서 당신이작아지고있어) 殻は反応して 夜毎となりに手を伸ばすの 카라와한노오시테요고토토나리니테오노바스노 (외피는반응해서 매일밤옆으로손을뻗죠) 渇いた闇の中 自由の嘘に心奪われ 카와이타야미노나카지유우노우소니코코로우바와레

Tsuki no Katachi THMLUES

今夜はなんだか胸が騒ぐ感じです ぼんやりしてたら胸がギュッと切ないです 出かけよう　月の下　僕は今 涙があふれそう 涙があふれそう ホロホロほろ苦い恋でもあわてません 君が好きだということが大切なのです 求愛ダンスして　月の下　僕は今 君に届いたような 君に届いたような 遠き恋は夢となるでしょう　それでも心に君がいます 君そのものが愛に見えた　光そえたる恋心 月の形みたいに恋はシンプルでしょう 恋

Let Live 미노우 랜드 (MEKNOW LAND)

私は泣くことができる存在ですか 私は笑ってもいい存在ですか 泣きたくても泣きたくないです 住みたいと思っても 生きる欲求がありません 生きる欲求がありません 私は生きる価値があるでしょうか 私は生きる価値があるでしょうか 私はこの世界にとどまることができますか 私は愛されてもいい存在ですか 私は生きてもよい存在ですか 泣きたくても泣きたくないです 住みたいと思っても 生きる欲求がありません 生きる欲求

バカにしないで / Bakani Shinaide (바보취급 하지마) Berryz Koubou

바카니 시나이데온나다카랏테마케와 미토메나이이츠닷테다레니모 오시에타쿠나이혼토노 지분마지마지 미탓테나이쇼다요히토리노 요와사오싯테루카라민나토 이루 지캉오무다니 시나이도료쿠가 와타시오코에테쿠 토키난토모 이에나이 호도쥬우지츠 시테타코이시테 모테아소바레테얏파 유루시테모오 이치도 아이시타라츠미데스카다레모 세이카이오시라나이타제이니 무제이데스카바카니 시나이데코도모다카...

마지막 인사 (最後のあいさつ) 김팬시

私は患者だと思います 痛いところはないけど 刀に切られたように 動けません。

SAY YES chage&aska

愛には 愛で 感じ 合おうよ 아이니와아이테 칸지아오우요 사랑에는 사랑으로 서로 느껴요 硝子 ケ-スに ならばない ように 가라스케-스니나라바나이요우니 우리케이스에 견주지 않게 何度も 言うよ 殘さず 言うよ 난도모 이우요 노코사즈이우요 몇번이라도 말해요 남김없이 말해요 君が あふれてる 키미가 아후레테루 그대가 내맘속에 넘치고있어 言葉

Say yes Chage and Aska

愛には 愛で 感じ 合おうよ 아이니와아이테 칸지아오우요 사랑에는 사랑으로 서로 느껴요 硝子 ケ-スに ならばない ように 가라스케-스니나라바나이요우니 우리케이스에 견주지 않게 何度も 言うよ 殘さず 言うよ 난도모 이우요 노코사즈이우요 몇번이라도 말해요 남김없이 말해요 君が あふれてる 키미가 아후레테루 그대가 내맘속에 넘치고있어 言葉

Say Yes 차게 & 아스카 (91년 드라마 [101번째 프로포즈] 주제가)

愛には 愛で 感じ 合おうよ 아이니와아이테 칸지아오우요 사랑에는 사랑으로 서로 느껴요 硝子 ケ-スに ならばない ように 가라스케-스니나라바나이요우니 우리케이스에 견주지 않게 何度も 言うよ 殘さず 言うよ 난도모 이우요 노코사즈이우요 몇번이라도 말해요 남김없이 말해요 君が あふれてる 키미가 아후레테루 그대가 내맘속에 넘치고있어 言葉

SAY YES ( 영화101번째프로포즈 주제가 원곡 ) CHAGE & ASKA

愛には 愛で 感じ 合おうよ 아이니와아이테 칸지아오우요 사랑에는 사랑으로 서로 느껴요 硝子 ケ-スに ならばない ように 가라스케-스니나라바나이요우니 우리케이스에 견주지 않게 何度も 言うよ 殘さず 言うよ 난도모 이우요 노코사즈이우요 몇번이라도 말해요 남김없이 말해요 君が あふれてる 키미가 아후레테루 그대가 내맘속에 넘치고있어 言葉

Say Yes (후지TV "백한번째 프로포즈" 주제가) CHAGE & ASKA

愛には 愛で 感じ 合おうよ 아이니와아이테 칸지아오우요 사랑에는 사랑으로 서로 느껴요 硝子 ケ-スに ならばない ように 가라스케-스니나라바나이요우니 우리케이스에 견주지 않게 何度も 言うよ 殘さず 言うよ 난도모 이우요 노코사즈이우요 몇번이라도 말해요 남김없이 말해요 君が あふれてる 키미가 아후레테루 그대가 내맘속에 넘치고있어 言葉は 心を 越えない 고토바와 고코로오

Say Yes Various Artists

愛には 愛で 感じ 合おうよ 아이니와아이테 칸지아오우요 사랑에는 사랑으로 서로 느껴요 硝子 ケ-スに ならばない ように 가라스케-스니나라바나이요우니 우리케이스에 견주지 않게 何度も 言うよ 殘さず 言うよ 난도모 이우요 노코사즈이우요 몇번이라도 말해요 남김없이 말해요 君が あふれてる 키미가 아후레테루 그대가 내맘속에 넘치고있어 言葉は 心を 越えない

ネジと愛 矢野眞紀

暮れなずむ空に風がまう 쿠레나즈무소라니카제가마우 저물지않는하늘에바람이불어요 裸足の私は只立ち竦むだけ 하다시노와타시와타다타치스쿠무다케 맨발의나는그저선채꼼짝못할뿐 何故こんなにむなしいのかな 나제콘나니무나시이노카나 왜이렇게도공허한것일까요 褪めた唇かみ切った 사메타쿠치비루카미킷타 빛바랜입술을깨물었어요 君はそれでいいんだよ

愛の生命（Aino Inochi - 사랑의 생명) Iwasaki Hiromi

手で愛を　抱きしめたら あなたは　その手をはなせるでしょうか めぐり逢えた　喜びのまま またたく星の　永遠のきらめき 別れるときに愛がわかる 眼をとじたときに愛が見える　愛が見える また逢いましょうね　闇夜の果てに わたし　あなたを待っています 空ゆく風と光のように 嵐と?　こえてきたから 愛する勇?

愛いするひとよ 예인아

あなたは、だめなのよ 私に何が出来るでしょ 臆病な女でしょう 心は痛むけど あなたは、だめなのよ 私に何が出来るでしょ 恋だけじゃ足りないの ごめんね、愛いするひとよ 愛しいって気持ち溢れ会いに来た 何を話せば良いでしょう 時が流れていくたびに、 心さまよい行き知らず 花咲く季節に誓ったね いまでは霧のように消えて 二人で幸せだった恋は ゆれてゆれて心崩れる

C EST IRREPARABLE Fukiko Makioka

これでもう終りなの 貴方との愛のくらし あしたからは ワイングラスも この灰皿 何もかも 貴方のにおいのするものはみな 捨てましょう 忘れるために 捨てましょう 愛のくらしを 涙も流さないで 想い出と 別れるの あきらめて 別れるの 今日でもうおしまいなの 貴方とのお話も あしたからは ワイングラスも この灰皿 何もかも 貴方のにおいのするものはみな 捨てましょう 忘れるために 捨てましょう 愛のくらしを

이별 나카자와 타쿠야

時には　思い出すでしょう (토키니와오모이다스데쇼) 冷たい⼈だけど (츠메타이히토다케도) あんなに愛した　思い出を (안나니아이시타오모이데오) 忘れはしないでしょう (와스레와시나이데쇼) 青い⽉を　⾒上げ (아오이츠키오미아게) ⼀⼈過ごす夜は (히토리스고스요루와) 誓った⾔葉を　繰り返し (치캇타코토바오쿠리카에시) 逢いたくなるでしょう (아이타쿠나루데쇼오) ⼭越え遠くに　別れても

スッペシャル ジェネレ~ション(エキセントリック Remix) Berryz Kobo

촐랑 촐랑 촐랑 촐랑 シルバ―着けて (시루바- 츠케테) 은으로 치장하고 フラ フラしてる (후라후라시테루) 건들 건들거리고 있어 誰にアピってるの？

Love (Japanese Ver.) 네바다#51(Nevada#51)

1절) I の愛に?づけ そばに居て OK? I love you ずっと待っていたんだ ここにおいで I love you L-ラララ O-Only Youだけ V-僕が E-生きる意味 후렴) L. O. V. E 日?日?君の顔が浮かぶ とても綺麗 これが?でしょう Show!! ラブラブラブ L. O. V.

Love (Jpn Ver.) 네바다51

Verse1) I の愛に?づけ そばに居て OK? I love you ずっと待っていたんだ ここにおいで I love you L-ラララ O-Only Youだけ V-僕が E-生きる意味 Hook) L. O. V. E 日?日?君の顔が浮かぶ とても綺麗 これが?でしょう Show!! ラブラブラブ L. O. V.

Destination Unknown Kalafina

くなりそうで 愛の?科書には 何にも書いてなさそうで 瞳をこらす 確かな物は何? 胸を焦がす何かを探して 秘密抱えたなら 少しは重くなれそうで 貴方の瞳には 何か?んでいるようで 指を伸ばす 生きる楔が欲しくて 二人は初めてキスをしたの その瞳は何を見つめ 銀色の朝の中を ?

SAY YES Chage & Aska

愛には 愛で 感じ 合おうよ 아이니와아이테 칸지아오우요 사랑에는 사랑으로 서로 느껴요 硝子 ケ-スに ならばない ように 가라스케-스니나라바나이요우니 우리케이스에 견주지 않게 何度も 言うよ 殘さず 言うよ 난도모 이우요 노코사즈이우요 몇번이라도 말해요 남김없이 말해요 君が あふれてる 키미가 아후레테루 그대가 내맘속에 넘치고있어 言葉

Say Yes (`101번째 프로포즈` 주제가) CHAGE & ASKA

余計な 物など 無いよね 요케나 모노나도 나이요네 필요 없는 것은 없어요 すべてが 君と 僕との 愛の構えさ 스베테가 키미또보투노 아이노카마에사 모든것이 당신과 저의 사랑의 모습인걸요 少し くらいの 噓や ワガママも 스코시 쿠라이노우소야 와가마마모 조금정도의 거짓말이나 제멋대로도 まるで 僕を ためす ような 마루데

Say Yes ('101번째 프로포즈' 주제가) CHAGE & ASKA

余計な 物など 無いよね 요케나 모노나도 나이요네 필요 없는 것은 없어요 すべてが 君と 僕との 愛の構えさ 스베테가 키미또보투노 아이노카마에사 모든것이 당신과 저의 사랑의 모습인걸요 少し くらいの 噓や ワガママも 스코시 쿠라이노우소야 와가마마모 조금정도의 거짓말이나 제멋대로도 まるで 僕を ためす ような 마루데 보쿠오 타메스요우나 마치 저를 위한듯한 戀人の プレイズ

あなたなしでは生きてゆけない Berryz工房

Ah 絶對とは言いがたい (ah 젯타이토와 이이가타이) Ah「절대」라고는 말하기 어려운 戀の終幕って 見えない (코이노 슈-마쿳테 미에나이) 사랑의 끝이란 보이지 않아 ハッピ-エンドになりたいの (핫피-엔도니 나리타이노) 행복한 결말을 맺고 싶어 WHAT A NIGHT 一度や二度 (이치도야 니도) 한 두번 FUNKY NIGHT キッスしたくらいで

Ai no Sei miyuki

愛のせい きのう あなたは何処にいました いつもあなたは何処にいますか そこで誰かを待つのでしょうか 何か出来事あるのでしょうか きのう 私はそこにいました 外かの場所は知らないから 明日 私はそこにいません "愛のせいだと思います……” ゆうべ見た 夢の続きを　辿ってみたい その先に　誰がいたのか そう思うのも “愛のせいだと思います愛の……” 朝が来るまで　そこにいました 寒くないのに

Very Beauty Berryz Kobo

明日の朝目がめた時には美しくなってたらいいな (아스노아사메가사메타토키니와우추쿠시쿠낫테타라이이나) 내일 아침 눈을 떴을때 이뻐졌으면 좋겠어 なぜだかケンカした大好きなあの人と (나제다카켄카시테다이스키나아노히토토) 어째서 너무 좋아하는 그 사람과 싸웠을까?

LOVE。BELIEVE IT! 後藤眞希

優しい心にやっとなれた氣がする 야사시이 코코로니 얏토나레타 키가스루 겨우 포근한 맘이 될 수 있었던 기분이 들어 失戀の後にあなたと出會って 시츠렌노아토니 아나타토데앗테 실연후에 당신과 만나서 田舍でぶらっとため步いした 이나카데 부랏토 타메아루이시타 시골로가서 쉬기 위해 걸었어 知らない誰かと會話した 시라나이 다레카또 카이와시타 모르는

Love。Believe it! 고토마키

優しい心にやっとなれた氣がする 야사시이 코코로니 얏토나레타 키가스루 겨우 포근한 맘이 될 수 있었던 기분이 들어 失戀の後にあなたと出會って 시츠렌노아토니 아나타토데앗테 실연후에 당신과 만나서 田舍でぶらっとため步いした 이나카데 부랏토 타메아루이시타 시골로가서 쉬기 위해 걸었어 知らない誰かと會話した 시라나이 다레카또 카이와시타 모르는

Love。Believe it! 고토마키

優しい心にやっとなれた氣がする 야사시이 코코로니 얏토나레타 키가스루 겨우 포근한 맘이 될 수 있었던 기분이 들어 失戀の後にあなたと出會って 시츠렌노아토니 아나타토데앗테 실연후에 당신과 만나서 田舍でぶらっとため步いした 이나카데 부랏토 타메아루이시타 시골로가서 쉬기 위해 걸었어 知らない誰かと會話した 시라나이 다레카또 카이와시타 모르는

愛のメディスン 桃井はるこ

제목 : 愛のメディスン(사랑의 묘약) 작사 : 桃井はるこ(모모이 하루코) 작곡 : 桃井はるこ(모모이 하루코) 노래 : 桃井はるこ(모모이 하루코) 메모 : ナ-スウィッチ 小麥ちゃん マジカルテ Op (너스위치 코무기짱 매지카르데 OP) 小麥色(こむぎいろ)の風(かぜ)に 코무기이로노 카제니 소맥(작은 보리)빛의 바람에 吹かれ　どこまでも 行

Eternity Yonekura Chihiro

Eternity それは小さな奇跡 この空の下出逢えたこと 果てしない時の中 導かれるように 胸に残る愛しい日々 幸せは色褪せない あふれる想いを抱きしめて 私は今日を歩いてゆこう 寂しいときは空を見上げ 遙かあなたを想うでしょう 永遠に 生まれては消えてゆく 花も鳥も流れる雲も きっと かけがえのない愛はそばにある 遠く耳を澄ましてみて 薫風感じるでしょう あふれる想

STRANGE PARADISE 中谷美紀

愛しさには運命の音がする 사랑에는 운명의 소리가 나 摩天樓に 街路樹に さよならに 마천루에 가로수에 안녕에 戀人たちだけが都會の秘密知ってる 연인들만이 도시의 비밀을 알고있어 モノクロ-ム-フィルムに靑空を見分けるように 모노크롬 필름에서 푸른하늘을 알수있는 것처럼 J.L.G.の "マリア"をレイトショ-で觀てた j.l.g.의 "마리아"를

愛しい時 Tomosaka Rie

Tomosaka Rie - 愛しい時 いつもよりちょっと早く夏が過ぎ去ってたら 이츠모요리춋토하야쿠나츠가스기삿테타라 언제나보다조금빨리여름이지나갔다면 どこか遠い目をしたようなあなたに逢えなかった 도코카토오이메오시타요-나아나타니아에나캇타 어딘가멀리를보고있는듯한눈의그대를만나지못했테죠 スカ-トの?

愛の嵐 TOKIO

<< 愛の嵐 >> 아이노 아라시 たいようが もえつきて 타이요우가 모에츠키테 くらの べ－ルが せかいを だいて 쿠라노 베루가 세카이오 다이테 なにもかも どこまでも 나니모카모 도코마데모 くらやみに ぬりつぶされても 쿠라야미니 누리쯔부사레테모 きみを みうしなうことは ないだろう 키미오 미우시나우코토와 나이다로우

戀愛ジャンキ- aiko

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ サンキュ-ソ-マッチ 샹큐-소-맛치 Thank you so much 今日もひたすら淚に溺れる 쿄-모시타스라나미다니오보레루 오늘도오로지눈물에빠져있어요 戀には『シスタ-! 話を聞いて』 코이니와『시스타-! 하나시오키이테』 사랑에는『Sister!