赤ちゃん蝶と母 CelliGoshu(첼리고슈)

白く積もった雪もいつのまにか消えてしまった午後 か細い新芽が育つ芝生を照らす暖かい春の日差し 私が来ることを母は知っていましたか 新しく咲いた花が笑っています 今 生まれて間もないか弱い蝶一匹が小さな石の塔の周りで遊んでいます 今日は幼い頃腕枕が懐かしくて母の墓に横になって空を見ます 忘れていた春の日差し 忘れていたのどかな空 かぐわしい花があっても涙が止まりません 辛い時はいつもなぜ

風が聞かせる話 CelliGoshu(첼리고슈)

白いわた雲と青空 暖かい日差し ん ん のどかな風景 静かに吹いてくる風が ん ん ん 大好き 空を眺めると気になります あなたは幸せ ん 幸せですか あなたと一緒に好きだったあの時を思い出します 手をつないで 歩いたあの日は残念な気持ちで電話をかけたかったけどできませんでした 以前にも ん ん ん 今も ん ん ん どうやって私の本心を伝えましょうか はにかむ心を風にお願いしています

なんくるないさ CelliGoshu(첼리고슈)

歯が抜けた穴と悲しい心の穴. 鏡に映った可哀想な穴2つ. どうして生きるのが大変なんだろう. そんな時は私は私に話して！ Woo Woo Woo なんくるないさ. Woo Woo なんくるないさ. 人生は元々そうだ! ほら挫折しない！ Woo Woo Woo Woo なんくるないさ. Woo Woo なんくるないさ.

私が 泣いている 理由 CelliGoshu(첼리고슈)

コメディ映画を見ていますが 涙が 止まりません あなたと一緒に見た映画を一人で見るからです あなたがとても恋しいです コメディ映画を見るけど あなたと愛した思い出が 私の心を痛めます Woo Woo Woo Rose days Woo Woo Kiss days Do you remember Valentine's Days 恋を始めた最初のあの日に Woo Woo Woo Rose days

星のささやき CelliGoshu(첼리고슈)

夜空に輝く星たちそして涙と懐かしさ 去っていったあなたを忘れようとしましたが なぜ私は忘れられないのでしょうか 車窓の外の明かりが私にささやきます あなたはどこに今向かっていますか 複雑な夜の街が私にささやきます あなたは何を今探していますか 私に誰か静かにささやいてほしいです あなたとまた恋を始めることができる 私に誰か静かにささやいてほしいです あなたとまた恋を始めることができます

母 Hayashi Asuca

해요 泣いた目をこすりながら 走って歸るあなたのもと (나이타 메오 코스리나가라 하싯테 카에루 아나타노 모토) 울었던 눈을 비비며 달려서 돌아가요, 어머님의 품으로… あなたが私を産んだこと あなたのところへ生まれたこと (아나타가 와타시오 운다 코토 아나타노 토코로에 우마레타 코토) 어머니가 나를 낳아준 일, 어머니 품에서 태어난 일 そんなどうしようもないこと

It's gonna be alright CelliGoshu(첼리고슈)

Oh! I broke my tooth while I was having a cheap dinner tonight.I look up in the mirror and Wow! see two pitiful holes. One is a toothless hole and the other is a hole in my heart that I'm more worr...

The reason why I'm crying CelliGoshu(첼리고슈)

Once again I'm watching a comedy movie by myself But I can't stop crying all night We've already broken up but I know I know That's the movie we watched all night together Only you can understa...

A story told by the wind CelliGoshu(첼리고슈)

White clouds and blue skies Warm afternoon sunshine um mm Relaxing landscapes mm mm mm Oh a quiet gentle breeze I love it mm mm mm It's so goodWhen I look up at the sky um I wonder um I wond...

Whispers of stars CelliGoshu(첼리고슈)

Listen to the songs of the stars The sound fills the night skyThe song becomes a longing and flows through the stars It's so hard day I'm trying to forget you who left me but why can't I forget ...

Baby Butterfly and my mother CelliGoshu(첼리고슈)

The white snow that's piled up all winter has disappeared It's a warm afternoon Maybe winter is over Sprouts are sprouting on the lawn Spring sun is shining over it It's very cozy and warm I...

母ちゃん待ってる終列車 Fukuda Kouhei

ふるさとは　ふるさとは　何年ぶりか 数えてみたら　もう五年　 遠い　遠い　なぜ遠い 見上げる夜空(そら)には　天の川 銀河鉄道　みたいにさ 走れよ　走れ… 母ちゃん待ってろ　もう少し 母ちゃん待ってる　終列車 十八才(じゅうはち)に　十八才(じゅうはち)に　旅立つ俺を 涙で送る　母がいた　 今も　今も　忘れない 足踏みしたって　途中駅 闇夜(よる)を引き裂く　この汽笛 走れよ　走れ… 母ちゃん待ってろ

かあちゃん はなわ

母さんは後ろから見るとまるで20代 스즈키쿤치노오카-상와우시로까라미루또마루데니쥬다이 스즈키의 어머니는 뒤에서 보면 꼭 20대같아 だけどうちの母ちゃんは後ろから見ると父ちゃん 다케도우치노카-쨩와우시로까라미루또토-쨩 하지만 우리 어머니는 뒤에서 보면 아버지 マイマイマイマイマイマザー 마이마이마이마이마이마자- my my my my my mother

晴れ舞台 (Hare Butai / 경사스러운 무대) Jero

スによく似た色の　今夜も暗い幕が開(あ)く 眩しいライトに目をつむる度に　思い出すのさ　あの笑顔 昔話をねだっても「忘れたよ」しか言わなくなっちまって 母ちゃん　おいらは知ってるよ ?りも点けずにオイオイと　忘れた昔が夜泣きするのを おいでよ母ちゃん　おいらのもとへ 故?(くに)に?

蝶 (나비) Acid Black Cherry

머스크의 향기가 강해서 싫은 느낌 絡みつく優しさが蜘蛛の糸みたい 카라미츠쿠 야사시사가 쿠모노이토미타이 감겨오는 다정함이 거미줄 같아 愛じゃないけど なぜかあなたに 아이쟈나이케도 나제카아나타니 사랑은 아니지만 왠지 당신에게 一度抱かれてみたかった 이치도다카레테미타캇타 한번 안겨보고 싶었어 愛の罠にかかった私は蝶 아이노와나니카캇타와타시와쵸우

蝶 柴田淳

가사 해석/싱크 - 불법체류자 mrkbabo@한메일 あなたが私にしたことは 당신이 나에게 한 짓은 아나타가 와타시니 시타코토와 忘れてあげない　なんて言わない 잊어주지 않겠다는 말 따위 안 해 와스레테아게나이 난테이와나이 あなたもあなたの存在も 당신도, 당신의 존재도 아나타모아나타노손자이모 忘れてあげるから 잊어줄 테니까 와스레테아게루카라

ハナミズキ / Hanamizuki (산딸나무) May J.

空を押し上げて 手を伸ばす君 五月のこと どうか來てほしい 水際まで來てほしい つぼみをあげよう 庭のハナミズキ 薄紅色の可愛い君のね 果てない夢がちゃんと 終わりますように 君と好きな人が 百年屬きますように 夏は暑過ぎて 僕から氣持ちは重すぎて 一緖にわたるには きっと船が沈んじゃう どうぞゆきなさい お先にゆきなさい 僕の我慢がいつか實を結び 果てない波がちゃんと 止まりますように 君とすきな

ハナミズキ / Hanamizuki (산딸나무) Hitoto You

空を押し上げて 手を伸ばす君　五月のこと どうか来てほしい 水際まで来てほしい つぼみをあげよう 庭のハナミズキ 薄紅色の可愛い君のね 果てない夢がちゃんと終わりますように 君と好きな人が百年続きますように 夏は暑過ぎて 僕から気持ちは重すぎて 一緒に渡るには きっと船が沈んじゃう どうぞゆきなさい お先にゆきなさい 僕の我慢がいつか実を結び 果てない波がちゃんと止まりますように 君と好きな人が百年続

母 / Haha (어머니) Hayashi Asuca

冷たい雨のしずくが 屋根をつたって落ちる頃 (츠메타이 아메노 시즈쿠가 야네오 츠탓테 오치루 고로) 차가운 빗방울이 지붕을 타고 떨어질 무렵 遠くの山の向こう側 怖い鬼たちが住むという (토-쿠노 야마노 무코-가와 코와이 오니타치가 스무토유-) 먼 산 건너편에 무서운 도깨비들이 살고 있다고 해요 泣いた目をこすりながら 走って歸るあなたのもと (나이타 메오 코스리나가라

Toryanse ATARASHII GAKKO!

って 顽张って Huh huh huh huh huh huh huh huh Huh huh huh huh huh huh huh huh Huh huh huh huh huh huh huh huh Huh huh huh huh huh huh huh huh Huh huh huh huh huh huh huh huh Huh huh huh huh huh huh huh huh とおりゃんせ

너네 엄마는 몇명? 데라카도 츠우

お前の母ちゃんXXだ! 오마에 소레데모 닌겐-카! 오마에노 카쨩 XX다! 너 그러고도 인간이냐! 너네 엄마는 XX다! お前それでも人間か! お前の母ちゃんXXだ! 오마에 소레데모 닌겐-카! 오마에노 카쨩 XX다! 너 그러고도 인간이냐! 너네 엄마는 XX다!

하나미즈키 아라가키 유이

줄게요 정원에 있는 하나미즈키 薄紅色の可愛い君のね果てない夢がちゃんと 우스베니이로노 카와이이 키미노네 하테나이 유메가 챤토 분홍빛의 사랑스러운 당신의 끝없는 꿈이 확실히 終わりますように君と好きな人が百年続きますように 오와리마스요우니 키미토 스키나 히토가 햐쿠넨 츠즈키마스요우니 끝날 수 있도록 당신과 사랑하는 사람이 백년이라도 함께할

Evenif Lullaby (Japanese) 최은혜

赤ちゃん、眠っている君を見たら 君は贈り物のように大切だよ 赤ちゃん、眠っている君を見ながら 君の未来を想像する 良い日々ほど難しい日々もあるかも 生きれば生きるほど辛いかも でも善き心をつけてずっと追って行ければ 幸せを享受できるんだろう 赤ちゃん、眠っている君を抱きしめて 一緒にいることに感謝する おやすみ、よく眠れ おやすみ、ゆっくり休んでね おやすみ、いい夢見てね 最も大切な贈り物 最も大切

Evenif Lullaby (Japanese) [Vocals Only] 최은혜

赤ちゃん、眠っている君を見たら 君は贈り物のように大切だよ 赤ちゃん、眠っている君を見ながら 君の未来を想像する 良い日々ほど難しい日々もあるかも 生きれば生きるほど辛いかも でも善き心をつけてずっと追って行ければ 幸せを享受できるんだろう 赤ちゃん、眠っている君を抱きしめて 一緒にいることに感謝する おやすみ、よく眠れ おやすみ、ゆっくり休んでね おやすみ、いい夢見てね 最も大切な贈り物 最も大切

가나다라 쏭 Unknown - 알수없음

가나다라 란게 뭐야 ガナダラマバサア　ヂァチャカタパハ 가나다라마바사아 자차카타파하 アヤオヨオヨウユ　ウイ 아야어여오요우유 으이 ガナダラマバサア　ヂァチャカタパハ アヤオヨオヨウユ　ウイ ハングルの子音（しいん）と母音（ぼいん）をつづけて言（い）えば 한글의 자음과 모음을 계속해서 말하자면 こうなるの 이렇게 되요 ガナダラ

Reversible Campaign DECO*27

待ってそれは気の所為 サヨナラのあとの答弁じゃ 嘘でも好きって言えるのに 溢れだすきみの良心は ノシノシしたくて仕方がない またやっちゃった ほら泣いちゃった 傷ついたフリをして僕は ステージ衣装に着替えるのさ 咲わらいながら 想いはこんがらがって お 互いにトンガリ合って 待って待って こんな筈ないよ 赤い糸縺もつれちゃって 舞台は大混乱で 待って待って こんな筈ないよ 二度と触さわれない愛が ギュッ

天國さん (천국님) Hanare Gumi

おとうちゃま　ありがとう」と 別れの言葉をかけると 母はホッペを　ぴかぴかに輝かせ いつかの泣き虫　ちえちゃん　の顔にもどっていた あるよ　あるよ　そこにあるよ いつも　そこにあるよ 「生前父は‥」と言ったとたん 父はあふれるままに泣きくずれた 肩をふるわせ身をよじらせ　ちぎれて泣く父は いつかの泣き虫　あっちゃん　の顔にもどっていた あるよ　あるよ　そこにあるよ いつも　そこにあるよ

ハナミズキ hitoto.一靑窈

のハナミズキ 니와노하나미즈키 정원에 있는 하나미즈키 ※薄紅色の可愛い君のね 우스베니이로노카와이이키미노네 분홍빛의 사랑스러운 그대의 　果てない夢がちゃんと 하떼나이유메가챤또 끝없는 꿈이 분명히 　終わりますように 오와리마스요-니 끝날 수 있도록 (빌게요) 　君と好きな人が 키미또스키나히또가 그대와 사랑하는 사람이 　百年続きますように

赤とんぼ (아카톰보 , 고추잠자리) ちあきなおみ (치아키나오미)

뭐 だけど みなさん 飽きも しないで 다케도 미나상 아키모 시나이데 하지만 많은 분이 발길을 끊지 않고 よくよく 通って くれました 요쿠요쿠 카욛테 쿠레마시타 자주자주 와주셨지요 唄ってよ 騷いでよ しんちゃん 우탇테요 사와이데요 신챵 (예전처럼) 떠들고 노래하세요!

西武鐵道 999 (세이부 철도 999) The Love Ningen

への列車に夕暮れと飛び?り ふがいない男は?る 財布には20円 改札を飛び越え 風?坊は?く なんてゆ?かシラけちまうぜ 財布には20円 ただいま!母さん 元?かい?父ちゃん じいちゃん ばあちゃん ?は大丈夫かい? インタ?フォンも押さず 我がもの顔でドアを開ける俺は23才 それなりに生きてます ?

アゲハ蝶 Porno Graffitti

アゲハ蝶 호랑나비 ヒラリヒラリと舞い遊ぶように 姿見せたアゲハ蝶 (히라리히라리토마이아소부요-니 스가타미세타아게하쵸- ) 훨훨 날아노는 듯 모습을 보인 호랑나비 夏の夜の眞ん中 月の下 (나츠노요루노만나카 츠키노시타 ) 여름밤의 한가운데 달 아래 喜びとしてのイエロ- 憂いを帶びたブル-に (요로코비토시테노이에로 우레이오오비타부루-니 ) 즐거움으로서의

蝶蝶 KAWAMURA RYUICHI

小さな頃は ここにも 草木が あおあお 花がさき 蝶蝶が愛を 歌っていた その歌聞いて そよ風に 夢を見たら 寢過ごして ママに おこられて 泣いたりして ある淸れた日 名前も知らない あなたと 出逢ったの 何も 話せなかった 一目で好きになって あなたの後ろの姿 夕燒けに 消えてくの見た 時は流れて ここにも ビルが立ち び 筮だちの 聲も聞こえない

Kiraku Tombo Takajin Yashiki

気楽トンボ あたいのほれた男は 世間知らずの気楽トンボ あたいのほれた男は なきべそかいてる赤トンボ あー そんな顔して そんな目をして 泣くんなら 淋しいんなら おいでよ おいで あたいの寝床 あたいのほれた男は 夢を食べてる気楽トンボ あたいのほれた男は お酒飲みの赤トンボ あー そんな唄が そんな唄が 大事なら 命なら いいんよ いいんよ あたいのことは こんなにほれちゃあたいには 勝ち目はないわさ

SWEETS Spank Happy

疲れると幼児退行ねベイビー 調子良いといきなりクールねベイビー キャンディーの惑星に僕等不時着したつもりになってキスしたら何とおどろいた事に こんなに苦いキミの唇 これはある意味の精神分析ねベイビー これはある意味でエステサロンだぜベイビー マーマレードの海で溺れ命からがらにパーティーを抜け出してイジめたら何とおどろいた事に こんなに甘い僕の体 will you tell me how to eat

赤い靴のSUNDAY らんま 1/2 DoCo

赤い靴のSUNDAY 노래: Ranma 1/2 DoCo あおぞら ひこうせん 푸른하늘 비행선. あやしい あやうい ZIG-ZAG ひこう 이상하고 위태로운 지그재그 비행. にちよう じゅうたい いちじ はん 일요일, 오후 1시 반. あなたは まだ こない 당신은 아직 오지않는군요. ...つまんない ...따분해요.

天國さん / Tengokusan (천국님) Hanare Gumi

おとうちゃま ありがとう」と 오토우챠 마 아리가또-또 別れの言葉をかけると 와카레노코또바오카께루또 母はホッペを ぴかぴかに輝かせ 하하와홉뻬오 삐까삐까니카가야까세 いつかの泣き蟲 ちえちゃん の顔にもどっていた 이쯔까노나끼무시 치에쨩 노가오니모돗떼이따 あるよ あるよ そこにあるよ 아루요 아루요 소꼬니아루요 いつも そこにあるよ 이쯔모 소꼬니아루요 「生前父は‥」と言ったとたん

もうけもん (Mokemon) MONO NO AWARE

毎晩毎晩泣いてどうした せっかくさっき飲んだミルクが勿体無いわ でも毎回毎回泣きやんでは ピカッと光った目を見るだけでもう あんたって もうけもんだね 笑えてきた もうけもんだね 大きくなれ誰々よりどうこうとか気にせん 海千山千食いな食いな行け行け丼丼 寝つかないだけで心は悶々 寝つきゃ急にメロメロになんね 落ちたもんをペロペロご勘弁 お尻ぺんぺんもう寝なベイベー あんたが

もうけもん (횡재, Mokemon) MONO NO AWARE

毎晩毎晩泣いてどうした せっかくさっき飲んだミルクが勿体無いわ でも毎回毎回泣きやんでは ピカッと光った目を見るだけでもう あんたって もうけもんだね 笑えてきた もうけもんだね 大きくなれ誰々よりどうこうとか気にせん 海千山千食いな食いな行け行け丼丼 寝つかないだけで心は悶々 寝つきゃ急にメロメロになんね 落ちたもんをペロペロご勘弁 お尻ぺんぺんもう寝なベイベー あんたが

蝶の舞(feat. Mai) Shibuya 428

何を感じてるのかわからない 疑問符だけの世界の中で 正解を知っているのは誰か もしかしたらそんなのないかも 狂っている人々の中でも 愛に狂っている私だから 蝶々の香り懐に抱いて 君の気持ちを感じてみる 厚かましい態度がどうしたの？ どうせ君も悪い人だから 私はどうして優しくなければならないの？

蝶 天野月子

츠기하기노 시아와세오 요세아츠메 마키나가라 (산산조각난 행복을 끌어모아 심으면서) 君の强さに押し潰されてた 키미노 츠요사니 오시츠부사레테타 (당신의 강인함에 억눌려있었죠) 燒けつき 야케츠키 (전부 타버려) 燒けつき 야케츠키 (전부 타버려) 剝がれない掌の跡 하가레나이 테노히라노아토 (사라지지 않는 손바닥의 자욱) ちぎれた

Young,Younger,Youngest SIAM SHADE

ビデオばかり見てちゃダメ! 비데오바까리미떼챠다메! 집에서 비디오만 봐선 안돼! MAKE IT YOUR CHANCE ! LIVIN' YOUR TIME! ちゃんと外界を見つめて 챤또 세까이오 미쯔메떼 두 눈을 똑바로 뜨고 세상을 바라봐 閉じこもってちゃ意味がない 토지코못떼챠 이미가나이 틀어박혀만 있어서는 아무 의미가 없어.

いなせなロコモ-ション Southern All Stars

ションなんていにしえの事 Rock'n Roll にさめやらぬ Guys & Dolls 踊りたもれコニ??フランシス?ナンバ? 言葉が無くたって解かり合えてたじゃない あの時の二人が今では 成れの果ての悲しきカンガル? だましたり夢を食べたり　思い通りの馴れそめは アナタの彼に言って聞かせて 世間が見たらきっと浮?な女に後家サバイバ? ?

Ton! Ton! Ton! Hunami Yui

ルズ まず　いっちょ　じゃんけんジャ? 早起き　しらんぷり てっぺんすぎ　まだまだ　更新中 ……行っちゃえ。 TON! TON! TON!トン拍子　トントン! 重ねて　返して TON! TON! TON!トン拍子　トントン! びゅんと　大逆?希望 TON! TON! TON!止まらない　トントン! ?、かしら? そんなまさか!? たんたんたんたんタ?ンが　オ?ノ?!

蝶(나비) Ooga Aya

ドラマCD 『少年魔法士 破幻の眼』より 蝶 -나비- sung by Ooga Aya わたしはあなたを見(み)ている 나는 너를 바라보고 있어 あなたの瞳(ひとみ)を見(み)ている 너의 눈동자를 보고있어 そう あなたの瞳(ひとみ)に寫(うつ)った 그래, 너의 눈동자에 비춰진 いつわりのわたしをみてる 거짓의 나를 보고있어 風(かぜ)があたたの

海の匂いのお母さん Iwamoto Kumi

の匂いが　しみこんだ 太い毛糸の　チャンチャンコ 背なかをまるめて　カキを打つ 母さん　母さん　お元気ですか 案じております　兄貴とふたり 海が時化(しけ)れば　時化るほど カキはおいしく　なるという 母さん　あなたの口癖が 土鍋を囲めば　きこえてきます やさしい笑顔が　浮かんできます 遠く離れた　子供らに 海の匂いを　くれた母 わたしは　手紙が下手じゃけと 母さん　母さん　黙っていても 伝わりますとも

大人になっていくかも (오늘 노을이 예뻐서 JPN Ver.) HYNN (박혜원)

母が言ってくれた 風から行けるわ想像のとこへ 風が聞いてみた 大切な人たちと一緒にすること その見えないことが 分かることなんて だんだん大人になっていく サインになるかな 溢れる涙を母の手のように 拭いてくれた 大事に愛する人たちと前向きにずっと歩いてゆくとどうか 母が言ってくれた しおれる過程もまた美しい 花が聞いてみた 大切な人たちと一緒に見ること 感じなかったことが 感じることなんて だんだん

踊る赤ちゃん人間 大槻ケンヂと橘高文彦

あばば　あばば　あばば　踊る赤ちゃん人間 아바바 아바바 아바바 오도루 아카챵 닌겐 아바바 아바바 아바바 춤추는 아기 인간 人は裸で　生まれた時は　誰も愛され　同じなはずが 히토와 하다카데 우마레타 토키와 다레모 아이사레 오나지나 하즈가 사람은 알몸으로 태어났을 때는 모두 사랑받기에 다름이 없었을 터인데 どうしてなのだ　生きていくうち 도우시테 나노다

いなせなロコモーション Southern All Stars

聞かせて 世間が見たらきっと浮気な女に後家サバイバー 気にならないなんてえなやめて ＊アナタとドリス・デイ　踊ろよマッシュ・ポテト 　お父つぁんもお母さんもお出かけ二人きりなの 　あの頃シュープリームス　誰かれポニーテール 　女になるのが嬉しや悲しや Teen

Yasashii Kioku - Evalasting II - Aqua Timez

おじいちゃんは言ってた　この?になっても 人とわかりあうことは　とても難しいと おじいちゃんはこぼした　この?になっても 人と別れることは　とても怖いと 椅子に深く腰掛けて　遠くを眺める 目の?で?

Houkago Man Arai

雨が降りやまない　教室にひとり 母さんのおむかえ　僕だけ来ない 水たまりの虹が とても　とても とても　とても とても　きれいだ… 遊びはもう飽きちゃった　公園でひとり 夕飯のおむかえ　僕だけ来ない ブランコの夕焼けが とても　とても とても　とても とても　きれいだ…