宙 -そら- Every Little Thing

い 夜にのまれては 아오이아오이 요루니노마레데와 푸르디 푸른 밤에 휩싸여 はかなくそっと消える 하카나쿠 솟토 키에루 허무하게 살며시 사라져 悲しみは どこからともなく 카나시미와 도코카라 토모나쿠 슬픔은 어디에서부터인지도 모르게 突然にやってくる 도츠젠니 얏테 쿠루 갑자기 찾아와.

JIRENMA Every little thing

めつけてる 보쿠노카라다시메츠케테루 나의몸을잡아끌고있어 無氣力な腦に一筋のビ-ム 무키료쿠나노-니히토스지노비-무 무기력한뇌에한줄기빛이 眩しくてちゃんと見れない 마부시쿠테챤토미레나이 눈이부셔서제대로볼수없어 夢にまで出てくるなんて 유메니마데데테쿠루난테 꿈에까지나타나다니 相當重症なんだね 소-토-쥬-쇼-난다네 꽤중증인걸 君を見たその

Jirenma (Album Mix) Every Little Thing

めつけてる 보쿠노카라다시메츠케테루 나의몸을잡아끌고있어 無氣力な腦に一筋のビ-ム 무키료쿠나노-니히토스지노비-무 무기력한뇌에한줄기빛이 眩しくてちゃんと見れない 마부시쿠테챤토미레나이 눈이부셔서제대로볼수없어 夢にまで出てくるなんて 유메니마데데테쿠루난테 꿈에까지나타나다니 相當重症なんだね 소-토-쥬-쇼-난다네 꽤중증인걸 君を見たその

Jirenma (Fpm Young Soul Mix) Every Little Thing

사이보-가 어쩔수도없이“재미없는”세포가 僕の體締めつけてる 보쿠노카라다시메츠케테루 나의몸을잡아끌고있어 無氣力な腦に一筋のビ-ム 무키료쿠나노-니히토스지노비-무 무기력한뇌에한줄기빛이 眩しくてちゃんと見れない 마부시쿠테챤토미레나이 눈이부셔서제대로볼수없어 夢にまで出てくるなんて 유메니마데데테쿠루난테 꿈에까지나타나다니 相當重症なんだね 소-토-쥬-쇼-난다네 꽤중증인걸 君を見たその

JIRENMA(Album Mix) Every Little Thing

시메츠케테루 나의 몸에 붙어 있어 無氣力な　腦に一筋のビ-ム 무키료쿠나 노오니 히토스지노빔 무기력한 뇌에 한줄기의 빔 眩しくて　ちゃんと見れない 마부시쿠테 챤토 미레나이 눈이 부셔　잘 볼 수 없어 夢にまで出てくるなんて　相當　重症なんだね 유메니마데 데테쿠루난테 소오토 쥬우쇼오난다네 꿈에까지 나오다니　상당히　중증인거 같아요 君を見た その

宙船 Tokio

その船を漕いでゆけ おまえの手で漕いでゆけ 소노후네오코이데유케 오마에노테데코이데유케 (그배를저어가라 네손으로저어가라) おまえが消えて喜ぶ者に おまえのオールをまかせるな 오마에가키에테요로코부모노니 오마에노오-루오마카세루나 (네가사라지면좋아할자에게 너의all(노)을맡기지마라) その船は今どこに ふらふらと浮かんでいるのか 소노후네와이마도코니 후라후라토우칸데이루노카

うらうらら every little thing

[출처]http://www.jieumai.com/ 君からもらったキャンデイ 키미카라모랏타캰디 그대로부터받은사탕 甘い甘い林檎の味 아마이아마이링고노아지 달콤한사과의맛 頰にころがした晝下がり 호호니코로가시타히루사가리 뺨에서구르는한낮 芝生のベットに寢そべり 시바후에벳토니네소베리 잔디밭침대에엎드려누워 君と僕はじゃれて搖れて 키미토보쿠와쟈레테유레테

あたらしい日々 (Atarashii Hibi) Every Little Thing

綠の似合う季節に あなたは去りました すこしも大袈裟でない言葉を ここに，おいて， ある日 ふたりが全部 呑こんだ慣れあいも すこしも大袈裟でない言葉で 終わったんでした 分からないほどじゃないくらいに 年を重ねたので これからどうすればいいか どうすることがいいのか,の決斷でした ゆるいカ－ブ沿いの 綠の道 步きながら 思い出してることに 氣付きました ようやく踏

うらうらら (우라우라라) Every Little Thing

君からもらったキャンデイ 키미카라모랏타캰디 그대로부터받은사탕 甘い甘い林檎の味 아마이아마이링고노아지 달콤한사과의맛 頰にころがした晝下がり 호호니코로가시타히루사가리 뺨에서구르는한낮 芝生のベットに寢そべり 시바후에벳토니네소베리 잔디밭침대에엎드려누워 君と僕はじゃれて搖れて 키미토보쿠와쟈레테유레테 그대와나는엉키고흔들려요

ハイファイメッセ-ジ Every Little Thing

まだ間に合うよ　次なるドア開く時までに ゆらり跳びはねよう　鼻歌鳴らすくらいがちょうどいぃぐあい 丸い輪になって　君と手をいでハレルヤ 回れ　飛び回れ　ほら集まれば呼びます風合 足りないものなんてないよ　よく見てあげてほしいの とても頑張ってること　ウラヤむんではなくウヤマいたい ハイファイ　メッセジ　それが行き交う日の暮らし まずは君にいいことがあるように

ル?ム Every Little Thing

ただ聲が聞きたくて 타다 코에가 키키타쿠테 단지 목소리가 듣고싶어서 電話したあの日の夜のこと 뎅와시타아노히노요루노코토 전화했던 그 날 밤의 일 そっけない話し方 それだけで無表情だと氣付く 솟케나이하나시카타 소레다케데 무효-죠다토키즈쿠 무뚝뚝한말투 그것만으로 무표정이라는걸 깨달아요 心と心が離れたら 코코로토코코로가하나레타라 마음과 마음이 멀어진다면

ル-ム Every Little Thing

ただ聲が聞きたくて 타다 코에가 키키타쿠테 단지 목소리가 듣고싶어서 電話したあの日の夜のこと 뎅와시타아노히노요루노코토 전화했던 그 날 밤의 일 そっけない話し方 それだけで無表情だと氣付く 솟케나이하나시카타 소레다케데 무효-죠다토키즈쿠 무뚝뚝한말투 그것만으로 무표정이라는걸 깨달아요 心と心が離れたら 코코로토코코로가하나레타라 마음과 마음이 멀어진다면

黄金の月 (Ougonno Tsuki) Every Little Thing

かすかな 光があなたを照らす ?寂に身を?めた日?が もうすぐ 終わりを告げて旅立つ 今こそが自身に?ちる 負けそうになった 日もあったけど ?金の月を 手に入れるため 大切な人がいるから 今日までをずっと 飛べた?がするよ あなたこそが光だ 無限の力を さぁ放て ?かな道をゆけ もうなにも 恐がることはないんだ なにもかもは 無?

Fragile every little thing

서로상처주는날도있지만 「いっしょにいたい」とそう思えることが 「잇쇼니이타이」토소-오모에루코토가 「함께있고싶어」라고생각하는일이 まだ知らない明日へとつながってゆくよ 마다시라나이아시타에토츠나갓테유쿠요 아직알지못하는내일로이어져가요 精一杯背伸びして平然を装っていたけど 세잇빠이노비시테헤이젠오요소옷테이타케도 한껏힘내어아무렇지도않은듯꾸미고있었지만

Rescue me(JamX ＆ De Leon’s DuMonde remix) Every Little Thing

사실은 자신이 없는것은 淋しがり 屋だから 사미시가리 야다카라 허전함을 주는건 전문이니까 そんな 私をRescue me 손나 와타시오 Rescue me 그런 나를 Rescue me 今日も 街に出て 교-모 마치니데테 오늘도 거리로 나와 見榮の 張り合い 彼の自慢話 미에노 하리아이 카레노지마음바나시 허세의 경쟁 그의 자랑이야기

冬がはじまるよ (Huyuga Hazimaruyo) (Feat. Makihara Noriyuki) Every Little Thing

8月の君の誕生日 半袖と長袖のシャツを プレゼントしたのは 今年の冬もそれからもずっと 僕らが 一?に過ごせる?の おまじない 髮をほどいてみたり 突然泣き出したり わくわくするような オドロキを抱えながら 冬がはじまるよ ホラ　また　僕の側で すごくうれしそうに ビ一ルを?む橫?がいいね たくさんの君を 知ってるつもりだけど これからも僕を油斷させないで！

Pray (Quo Vadis Remix) Every Little Thing

To The Sky 感じるまま To The Sky 칸지루마마 (느껴지는데로) 未來を 今 描こう 아스워 이마 에가코- (미래를 지금 그려가요) 二度とめぐり逢えない 니도토 메구리아에나이 (두번다시 만날수없는) チャンスが訪れるから 챤스가 오토즈레루까라 (찬스가 찾아오기에) Just In Time そう 誰にも 소우 다레니모 (

pray Every Little Thing

Just In Time そう 誰にも 소우 다레니모 (그래 누구도) できる氣がするから 데키루 키가 스루까라 (할수있을꺼라는 기분이들기에) 遠い日の忘れ物 토오이히노 와스레모노 (먼날의 잊혀진것) これから搜しに行こう 고레까라 사가시니이코- (이제부터 찾으로 가요) In my day アルバムにはあどけない笑顔 아루바무니와하도케나이에가오

Pray (Ramdoubler`s Remix) Every Little Thing

To The Sky 感じるまま To The Sky 칸지루마마 (느껴지는데로) 未來を 今 描こう 아스워 이마 에가코- (미래를 지금 그려가요) 二度とめぐり逢えない 니도토 메구리아에나이 (두번다시 만날수없는) チャンスが訪れるから 챤스가 오토즈레루까라 (찬스가 찾아오기에) Just In Time そう 誰にも 소우 다레니모 (

Pray (Delta Pop Mix:Bratt Sinclaire) Every Little Thing

To The Sky 感じるまま To The Sky 칸지루마마 (느껴지는데로) 未來を 今 描こう 아스워 이마 에가코- (미래를 지금 그려가요) 二度とめぐり逢えない 니도토 메구리아에나이 (두번다시 만날수없는) チャンスが訪れるから 챤스가 오토즈레루까라 (찬스가 찾아오기에) Just In Time そう 誰にも 소우 다레니모 (

Pray Every little thing

Pray To The Sky 感じるまま 칸지루마마 (느껴지는데로) 未來を 今 描こう 아스워 이마 에가코- (미래를 지금 그려가요) 二度とめぐり逢えない 니도토 메구리아에나이 (두번다시 만날수없는) チャンスが訪れるから 챤스가 오토즈레루까라 (찬스가 찾아오기에) Just In Time そう 誰にも 소우 다레니모 (그래 누구도)

Pray(Quo Vadis remix) Every Little Thing

To The Sky 感じるまま 칸지루마마 (느껴지는데로) 未來を 今 描こう 아스워 이마 에가코- (미래를 지금 그려가요) 二度とめぐり逢えない 니도토 메구리아에나이 (두번다시 만날수없는) チャンスが訪れるから 챤스가 오토즈레루까라 (찬스가 찾아오기에) Just In Time そう 誰にも 소우 다레니모 (그래 누구도

Pray (Ramdoubler's Remix) Every Little Thing

To The Sky 感じるまま To The Sky 칸지루마마 (느껴지는데로) 未來を 今 描こう 아스워 이마 에가코- (미래를 지금 그려가요) 二度とめぐり逢えない 니도토 메구리아에나이 (두번다시 만날수없는) チャンスが訪れるから 챤스가 오토즈레루까라 (찬스가 찾아오기에) Just In Time そう 誰にも 소우 다레니모 (그래 누구도) できる氣がするから 데키루

ｇｏｏｄ　ｎｉｇｈｔ Every Little Thing

どんな別れなら 悲しまずに いられるだろう… 돈나와카레나라 카나시마즈니 이라레루다로오… (어떤이별이라야 슬퍼하지않고 있을수있을까…) 「冗談だと」って いつもみたいに 죠오단다톳테 이츠모미타이니 ("농담이야"라고 언제나처럼) けて 笑ってみせて 오도케테 와랏테미세테 (익살부리며 웃어보여줘) 誰にも言えずに 長い夜を ただ ひとりで 다레니모이에즈니 나가이요루오

ありがとうはそのためにある Every Little Thing

らかな微笑み 키요라카나 호호에미 청아한 미소 ?っ直ぐな眼差し 맛스구나 마나자시 곧게 뻗은 시선 いつまでも?

ルーム every little thing

ル-ム - Every Little Thing - ただ聲が聞きたくて 電話したあの日の夜のこと (타다 코에가 키키타쿠테 뎅와시타 아노 히노 요루노 코토) 단지 목소리가 듣고 싶어서 전화한 그 날 밤의 일 そっけない話し方 それだけで無表情だと氣付く (솟케나이 하나시카타 소레다케데 무효-죠-다토 키즈쿠) 쌀쌀맞은 말투, 그것만으로 무표정하다는 걸 알아요

ル-ム(룸) Every Little Thing

ただ聲が聞きたくて 電話したあの日の夜のこと (타다 코에가 키키타쿠테 뎅와시타 아노 히노 요루노 코토) 단지 목소리가 듣고 싶어서 전화한 그 날 밤의 일 そっけない話し方 それだけで無表情だと氣付く (솟케나이 하나시카타 소레다케데 무효-죠-다토 키즈쿠) 쌀쌀맞은 말투, 그것만으로 무표정하다는 걸 알아요 心と心が離れたら そこには何が殘るだろう (코코로토 코코로가

ル-ム (Instrumental) Every Little Thing

[ル-ム] ただ聲が聞きたくて 電話したあの日の夜のこと (타다 코에가 키키타쿠테 뎅와시타 아노 히노 요루노 코토) 단지 목소리가 듣고 싶어서 전화한 그 날 밤의 일 そっけない話し方 それだけで無表情だと氣付く (솟케나이 하나시카타 소레다케데 무효-죠-다토 키즈쿠) 쌀쌀맞은 말투, 그것만으로 무표정하다는 걸 알아요 心と心が離れたら そこには何が

Self Reliance Every Little Thing

悲しい事が起きると小さな靴履いた僕は 카나시이코토가오키루토치-사나쿠츠하이타보쿠와 슬픈일이생기면작은신발을신은나는 ただ夢中で走ってた 타다무츄-데하싯테타 그저열심히달렸었죠 それなりのやり方でそう「くじけまいっ」と 소레나리노야리카타데소-「쿠지케마잇」토 그나름대로의방법으로그래「상처받지않을거」라고 胸を張っていた頃を思い出して 무네오핫테이타코로오오모이다시테

rescue me Every Little Thing

全て 割りきりが 肝心だねって 스베테 와리키리가 카음진다넷테 모든 것은 나누는것이 중요하다고 かなり 氣樂主義でしょ 카나리 키가쿠슈기데쇼 꽤 기분파겠지 彼のまえでは 建て 前の ダイエット 카레노마에데와 타테 마에노 다이엣토 그의 앞에선 표면상 원칙의 다이어트 TV ニュ-スは 無關心 테레비뉴-스와 무칸신 TV 뉴스는 무관심 そろそろ

Rescue me（Melancholy Mix） Every Little Thing

全て 割りきりが 肝心だねって 스베테 와리키리가 카음진다넷테 모든 것은 나누는것이 중요하다고 かなり 氣樂主義でしょ 카나리 키가쿠슈기데쇼 꽤 기분파겠지 彼のまえでは 建て 前の ダイエット 카레노마에데와 타테 마에노 다이엣토 그의 앞에선 표면상 원칙의 다이어트 TV ニュ-スは 無關心 테레비뉴-스와 무칸신 TV 뉴스는 무관심 そろそろ

ハイファイメッセ-シ / Hi-Fi Message Every Little Thing

ジ　それが行き交う日?

ハイファイ メッセージ Every Little Thing

まだ間に合うよ　次なるドア開く時までに 마다마니아우요 츠기나루도아히라쿠토키마데니 (아직늦지않았어 다음번문을열때까지는) ゆらり跳びはねよう　鼻歌鳴らすくらいがちょうどいぃぐあい 유라리토비하네요오 하나우타나라스쿠라이가쵸오도이이구아이 (가볍게뛰어올라볼까 콧노래흥얼거릴정도가딱좋은상태) 丸い輪になって　君と手を繋いでハレルヤ 마루이와니낫테 키미토테오츠나이데하레루야

Dream Goes On Every Little Thing

けてゆくなら 踏み出すことの勇?が希望の道になる 幸せになる そう決めたからもう迷わない 負けないよ 振り絞るように?が明日を輝かすから 素直でいたいと信じ?けてる 思いが明日を?えてゆくから 物語はほらここから始まる -간주중- 降り出した雨 悲しみのようにこの心に染みてゆく 失うことで?づいた大切な時間を 一人淋しい ?かな夜に抱き締めてた 意地?

うらうらら / Uraurara (우라우라라) Every Little Thing

君からもらったキャンデイ 키미카라모랏타?

Smile Again (Jin Jin Mix) Every Little Thing

なんとなくね ふと 氣がつけば 考えてるよ 난토나쿠네 후토 키가츠케바 칸가에테루요 어쩐지 문득 깨달으면 생각해 そう 幸せの 基準はどこにあるのか? なんて 소우 시아와세노 키쥬-와도코니아루노카? 난테 그렇게 행복의 기준은 어디에 있는 것인지?

Smile Again (Dub`s Knock On Remix) Every Little Thing

なんとなくね ふと 氣がつけば 考えてるよ 난토나쿠네 후토 키가츠케바 칸가에테루요 어쩐지 문득 깨달으면 생각해 そう 幸せの 基準はどこにあるのか? なんて 소우 시아와세노 키쥬-와도코니아루노카? 난테 그렇게 행복의 기준은 어디에 있는 것인지?

Smile Again (Dub's Knock On Remix) Every Little Thing

なんとなくね ふと 氣がつけば 考えてるよ 난토나쿠네 후토 키가츠케바 칸가에테루요 어쩐지 문득 깨달으면 생각해 そう 幸せの 基準はどこにあるのか? なんて 소우 시아와세노 키쥬-와도코니아루노카? 난테 그렇게 행복의 기준은 어디에 있는 것인지?

good night Every Little Thing

どんな別れなら 悲しまずに いられるだろう… 돈나와카레나라 카나시마즈니 이라레루다로오… (어떤이별이라야 슬퍼하지않고 있을수있을까…) 「冗談だと」って いつもみたいに 죠오단다톳테 이츠모미타이니 ("농담이야"라고 언제나처럼) 戯けて 笑ってみせて 오도케테 와랏테미세테 (익살부리며 웃어보여줘) 誰にも言えずに 長い夜を ただ ひとりで 다레니모이에즈니

Time Goes By - Every Little Thing Hirose Kohmi

こんなにもさわがしいまちなみにたたずむきみは とても小さくとてもさむがりで泣きむしな女のこさ まちかとのLOVE SONG口ずさんでちょっぴりぼくにほほえみながら こごえたからだそっとすりよせてきみはくちずけせがむんだ OH MY LITTLE GIRL あたためてあげよう OH MY LITTLE GIRL こんなにもあいしている OH MY LITTLE GIRL ふたりたそがれにかたよせあるきながら

きみのて / Kimino Te (너의 손) Every Little Thing

さっきから 삿키카라 아까부터 降り續いたままの 후리쯔즈이타마마노 줄곧 내리고 있는 秋を誘い連れる雨 아키오사소이쯔레루아메 가을을 불러 오는 비 見事な程、この僕を 미고토나호도, 코노보쿠오 멋지게, 이 나를 隱すように 카쿠스요오니 감춰 주듯이 君に言えたらよかったコトバ 키미니이에타라요캇타코토바 너에게 말해야만 했던 한

きみの て Every Little Thing

라쿠니나루타메데나쿠 즐거워지기 위해서도 아니고 いい人ぶるつもりもなく 이이히토부루츠모리모나쿠 좋은 사람인 척할 생각도 없고 僕の好きな笑顔を 보쿠노스키나에가오오 내가 좋아하는 웃는얼굴을 もう　絶やさないで 모오 타야사나이데 이제 끊기게하지말아줘 ※僕へと触れつづけた 보쿠에토후레츠즈케타 나에게로 계속 느껴졌던 その

きみのて Every Little Thing

手は　やさしかった 소노테와 야사시캇타 그 손은 부드러웠어 何気なく　そして　強く 나니게나쿠 소시테 츠요쿠 아무느낌없이 그리고 강하게 僕は　いつも　守られてた※ 보쿠와 이츠모 마모라레테타 나는 언제나 지켜지고있었어 この部屋から見えるもの　すべて 코노헤야카라미에루모노 스베테 이 방에서 보이는것 전부가 今また　違って見える 이마마타 치갓테미에루

きみの て / Kimino Te (너의 손) Every Little Thing

さっきから 삿키카라 아까부터 降り續いたままの 후리쯔즈이타마마노 줄곧 내리고 있는 秋を誘い連れる雨 아키오사소이쯔레루아메 가을을 불러 오는 비 見事な程、この僕を 미고토나호도, 코노보쿠오 멋지게, 이 나를 隱すように 카쿠스요오니 감춰 주듯이 君に言えたらよかったコトバ 키미니이에타라요캇타코토바 너에게 말해야만 했던 한 마디 「ありがとう、澤山の日を」 「아리가또오, 타쿠상노히오

Stray Cat Every Little Thing

마치모든것이옛날이야기처럼 一瞬でアタシ戀に落ちてった 잇슌데아타시코이니오치텟타 일순에나는사랑에빠졌어요 たわいもない會話の中隱れてる愛の言葉 타와이모나이카이와노나카카쿠레테루아이노코토바 자잘한이야기중에숨겨져있는사랑의말 ひとつふたつ拾い集めてじゃれ合っていたくて 히토츠후타츠히로이아츠메테쟈레앗테이타쿠테 하나둘씩주워모아서로맞대고있고싶어서 離れないでねそばに

きみの て (Kimino Te) Every Little Thing

さっきから 降り?いたままの 秋を誘い連れる雨 見事な程、この僕を ?すように 君に言えたらよかったコトバ 「ありがとう、?山の日を」 僕はまた こうして　少しずつ　忘れてしまうのかな ?になるためでなく いい人ぶるつもりもなく 僕の好きな笑顔を もう　絶やさないで * 僕へと?れつづけた その手は　やさしかった 何?なく　そして　?

Every Little Thing Every Precious Thing Kaneshiro Takayuki

every little thing　あなたがずっと追いかけた夢を一?に見たい? every precious thing　奇跡のゴ?ル信じて今大地を踏み出した? 風より自由に?けぬけていった　何度も何度もあなたの名前叫んだ? ためらいも限界も孤?も消えてゆく　永遠をあなたにとき放つ? every little thing　きっと忘れない　土をける音　うでに光る汗?

また あした / Mata Asita (내일 또 봐요) Every Little Thing

(이마 코코니 나가레테이루요) いたずらに笑う　仕草も, 口癖も全部 장난에 웃고, 그 태도나, 입버릇도 전부 (이타즈라니 와라우 시구사모 쿠치구세모 젬부) 君らしいと思う程, 好きになった 그대답다고 생각하는 만큼 좋아하게 됐어요. (키미라시이토 오모우호도 스키니낫타) 恥ずかしくてまだまだ言えそうにはないけど...

また あした (Mata Ashita) Every Little Thing

(이마 코코니 나가레테이루요) いたずらに笑う　仕草も, 口癖も全部 장난에 웃고, 그 태도나, 입버릇도 전부 (이타즈라니 와라우 시구사모 쿠치구세모 젬부) 君らしいと思う程, 好きになった 그대답다고 생각하는 만큼 좋아하게 됐어요. (키미라시이토 오모우호도 스키니낫타) 恥ずかしくてまだまだ言えそうにはないけど...

Rescue Me (Single Mix) Every Little Thing

りきりが 肝心だねって 스베테 와리키리가 칸진다넷테 모든 것은 나누는 게 중요하다고 かなり 氣樂主義でしょ 카나리 키라쿠슈-기데쇼 꽤 기분파겠지 彼のまえでは 建て前の ダイエット 카레노마에데와 타테마에노 다이엣토 그의 앞에선 표면상 다이어트(diet) TV ニュ-スは 無關心 테레비 뉴-스와 무칸-신 TV 뉴스(news)는 무관심 そろそろ