步いていこう Rain Note

RUN AWAY RUN AWAY RUN AWAY 緑色の雨に　打たれ歩いて行く 미도리이로노 아메니 우타레 아루이테유쿠 녹색의 비를 맞으며 걸어가고 있어 例え小さくても　今はそれでいいさ 타토에 치-사쿠테모 이마와 소레데이이사 비록 작다고 해도 지금은 그 걸로도 괜찮아 いつかたどり着いて河の流れのように 이츠카 타도리츠이테 카와노 나가레노 요-니 언젠가

手をつなごう Rain Note

色づく景色だけが　僕達導いてくれる 이로즈쿠 케시키다케가 보쿠타치 미치비-테쿠레루 물들은 풍경만이 우리들을 인도하고 있어 乾いた心さえも　確かに感じている 카와이타 코코로사에모 타시카니 칸지테이루 말라 버린 마음조차도 확실히 느끼고 있지 舞い散る枯葉さえも　翼を羽ばたかせて 마이치루 카레하사에모 츠바사오 하바타카세테 춤추며 흩어지는 마른 잎들도 날개짓하면서

Last Note Omoinotake

「ありのまま生きる」 たったそれだけが できない僕らは 泣きたいのに 笑う 疾しさの臭いを 掻き消すように また吹き付けた シトラスの匂い ショーウィンドウに映る 半透明な 姿は きっと 鏡より 正しい 誰も裏の顔を 知らない月 表面ばかり見て 「綺麗」だねと 決めつけきってる 逆から見たなら 本当の醜い声が そっと 息を潜めてる 「ありのまま生きる」 たったそれだけが できない僕らは 泣きたいのに

キズナ Rain Note

昨日の　言い訳も 키노우노　이이와케모 어제의 변명도 明日の　不安さえも 아시타노　후안사에모 내일의 불안함도 そのまま　伝えてよ 소노마마 츠타에테요 그대로 전해 それがキズナだから 소레가키즈나다카라 그것이 인연이니까 小さな　ほころびが 치이사나　호코로비가 작은 구름이 お互い傷つけ 오타가이키즈츠케 서로 상처를내며 知らない間に 시라나이아이다니

Rain emyli

Oh baby Rain won't last forever 君を思って 키미오 오못테 당신을 생각했어 戀してるふりなんて出來ない 코이시테루 후리난테 데키나이 사랑하는 척 할 수도 없어 Pain won't last forever 虹の向こうへ 니지노 무코-에 무지개 너머로 步いて行くよ今獨りで 아루이테 유쿠요 이마 히토리데

Top Note chica

運命(うんめい)なんて 呼(よ)んだら 笑(わら)ってしまうかな? 운메이난떼 욘다라 와랏떼시마우까나? 운명이라고 부른다면 웃어 버릴까요? 愛(あい)しても いいですね? 아이시데모 이이데스네? 사랑해도 되나요?

Walkin in the rain SPEED

でもね、ここにいるのよ（私は） だから生きているのよ（あなたも） いつか隣で見た朝は（遠く） ねえ、幸せだと言える？

Rain Knell 未來(Hideki)

… Rain Knell　Rain 제발… 遠くどこまでも續くの?　

Fellow Rain Note

각자의 꿈을 말해봐 信じあえた 迷いないまま 신지아에타 마요이나이마마 믿었기에 헤메지 않아 遠い 遠い　あの日の誓い 토오이 토오이 아노히노치카이 멀고 먼 그 날의 맹세 君は覚えてる 키미와 오보에테루 너는 기억해, 廻る季節に　小さなプライド 메구루키세츠니 치이사나 Pride 돌고 도는 계절에 작은 Pride(자랑) きっと忘れないで 킷토

Rain 倖田來未

雨が降ればいつもよりも寄り添い 아메가 후레바 이츠모요리모 요리소이 비가 내리면 언제나보다도 가까이 다가들어 笑い合っていたのにね‥· 와라이앗테이타노니네··· 서로 웃고 있었는데요··· 傘もささないで 雨に打たれ 카사모 사사나이데 아메니 우타레 우산도 쓰지않고 비를 맞어 頰をつたう この想い 호오오 츠타우 코노 오모이 뺨을 따라 이동하는

Rain Koda Kumi

雨が降ればいつもよりも寄り添い 아메가 후레바 이츠모요리모 요리소이 비가 내리면 언제나보다도 가까이 다가들어 笑い合っていたのにね‥· 와라이앗테이타노니네··· 서로 웃고 있었는데요··· 傘もささないで 雨に打たれ 카사모 사사나이데 아메니 우타레 우산도 쓰지않고 비를 맞어 頰をつたう この想い 호오오 츠타우 코노 오모이 뺨을 따라 이동하는

Ue Wo Muite Aruko (Vocals Kyu Sakamoto) Kyu Sakamoto

上を向いて步こう 위를 보고 걷자 淚がこぼれないように 눈물이 넘쳐흐르지 않도록 思い出す 春の日 생각나네, 어느 봄날 一人ぽっちの夜 외톨이의 밤 上を向いて步こう 위를 보고 걷자 にじんだ星をかぞえて 눈물이 번진 별을 헤아리면서 思い出す 夏の日 생각나네, 어느 여름날 一人ぽっちの夜 한 외톨이의 밤 幸せは雲の上に 행복은 구름 위에 幸せは空の

Compass globe

步いてきたのでしょう 아루이테키타노데쇼- 걸어왔던거죠 晴れわたるのは空だけじゃないから 하레와타루노와소라다케쟈나이카라 맑게개인것은하늘만이아니기에 どうやって足跡から來た道とか轉んだこと忘れる? 도-얏테아시아토카라키타미치토카코론다코토와스레루? 어떻게발자욱으로부터온길이라던가굴렀던일을잊을수있죠?

Jumping note KOTOKO

大丈夫さ　ここはまだ限界の果てじゃない 다이조부사 코코와 마다 겐카이노 하테 자나이 괜찮아 지금은 아직 한계가 아니야 楽しんで行ける道があるはず 다노신데 이케루 미치가 아루하즈 즐겁게 갈 수 있는 길이 있을테니 くだらないコトだって知ってても　こだわって 쿠다라나이 코토 다앗떼 시우떼테모 코다왓데 시시한 거라고 알게 되더라도 신경쓰지

櫻 河口恭吾

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 僕がそばにいるよ 보쿠가소바니이루요 내가곁에있어요 君を笑わせるから 키미오와라와세루카라 그대가웃게해줄게요 櫻舞う季節かぞえ 사쿠라마우키세츠카조에 벚꽃피는계절을세며 君と步いていこう 키미토아루이테유코- 그대와걸어가요 僕がそばにいるよ 보쿠가소바니이루요 내가곁에있어요

Rain w-inds.

さよなら…も　言わず出ていく 君の足音が　遠のく ふたりでは　狹いこの部屋で 過ごした日が　めぐりめぐる からっぽの部屋に 雨音だけがただ　虛しく響くのさ いつもの喧?と　思っていたけど 今夜はそうじゃないんだと 今さら氣づいた… あちこちに　まだ溫かい 苦しすぎて　情けないほどに 君の名前　呼び續けた… 土砂降りの雨が　?を叩きつけて この胸責めるのさ 無邪氣な笑?

Suicide note Janne Da Arc

「アイツが要らないと思う人は、この指止まれ！」 아이츠가 이라나이토 오모- 히토와 코노 유비 토마레 「저 새끼가 필요없다고 생각하는 사람은 여기 붙어라!」 世界中に僕の居場所はどこにもないの？ 세카이쥬-니 보쿠노 이바쇼와 도코니모 나이노 세상 속에 내가 있어야 할 곳은 어디에도 없는걸까?

Suppinto Namida / スッピンと淚 Goto Maki

手を握って道を步こう 樂しい日が來そうな予感 手を握って誓おうよ ねえ サンシャイン 冒險の日日 Go!

Tewo Nigitte Arukitai / 手を握って步きたい Goto Maki

手を握って道を步こう 樂しい日が來そうな予感 手を握って誓おうよ ねえ サンシャイン 冒險の日日 Go!

Audience Hamasaki Ayumi

AUDIENCE さあ兩手を廣げて 사아료오테오히로게테 자아 양손을 펼쳐서 一緖に手を叩いて步こう 잇쇼니테오타타이테아루코오 같이 박수를 치면서 걸어요 走り出す時には 하시리다스토키니와 달리기 시작할 때에는 ここへ來て共に始めよう 코코에키테토모니하지메요오 여기에 와서 같이 시작해요 別に誰より先を步いて行こう 베츠니다레요리사키오아루이테이코오

AUDIENCE (EURO-POWER MIX) Hamasaki Ayumi

일본어:さあ兩手を廣げて 한국어:사아료오테오히로게테 해석 :자아 양손을 펼쳐서 一緖に手を叩いて步こう 잇쇼니테오타타이테아루코오 같이 박수를 치면서 걸어요 走り出す時には 하시리다스토키니와 달리기 시작할 때에는 ここへ來て共に始めよう 코코에키테토모니하지메요오 여기에 와서 같이 시작해요

AUDIENCE (Darren Tate remix) Hamasaki Ayumi

一緖に手を叩いて步こう 잇쇼니테오타타이테아루코오 같이 박수를 치면서 걸어요 走り出す時には 하시리다스토키니와 달리기 시작할 때에는 ここへ來て共に始めよう 코코에키테토모니하지메요오 여기에 와서 같이 시작해요 別に誰より先を步いて行こう 베츠니다레요리사키오아루이테이코오 특별히 누구보다 앞을 달려가자 なんて氣持

NOVEMBER RAIN 林原めぐみ

まちちゅうが なみださ ほほを つたう あめに にじむ おまえ 마을이 온통 눈물. 뺨을 타고 흐르는 비에 흐려지는 너. ころがった アンブレラ さしかける ひとも いないから 뒹굴고있는 우산. 받쳐줄 사람도 없으니까. そう すなおじゃないって わかってても ことばに だせやしないのさ 그래..

君がいたから / Kimigaitakara (네가 있었기에) Shimizu Shota

君がいたから　步いてこれた ココロの隙間　埋めてくれてた 君がいない日びに願う事は ただ、もう一度だけ　君に會いたいよ いつものように君に手を振った それが最後になるなんて思わなかった あの時の背中本當は泣いてたのかな 僕はさよならさえ言えなかった 君を離したくなかった できることなら 本當は謝りたかった 喧譁した夜 受話器から聞こえる聲は かすれていた 君は僕を　呼んでいたのに 君がいたから　步いてこれた

しあわせの鏡 (행복거울) Oku Hanako

ずっとそばで步いて行こう 今ここに誓うよ　幸せになろう 今日からあなたと二人で 同じ景色を見て 繰り返してゆく日?が 何より愛しい日?

步いていこう 吉田旬吾

傷つく手を何度もつないで 키즈츠쿠테오난도모츠나이데 상처투성이의 손을 몇번이고 잡아서 不安ばかりの　この道を歩いて 후안바카리노 코노미치오아루이테 불안뿐인 이 길을 걸어서 ゆっくり　流れた日々の中で 육쿠리 나가레타히비노나카데 천천히 흐르는 나날의 가운데 僕らが 보쿠라가 우리들이 手にした物は　こんなに　あたたかくて 테니시타모노와 콘나니 아타타카쿠테

love rain Lead

★ Wow lookin' for the place もう一度向かい會いたい 모우이치도 무카이 아이타이 다시한번 마주보고 싶어요 lookin' for love rain 悲しみ滿ちて 카나시미 미찌데 슬픔이 가득해요 Do you feel my heart?

Yume wo Kasanete S.E.S.

君へ贈ろう愛を束ねて この世界中でたったひとつきりの 君に贈るよ遠く離れても 笑顔で溢れる每日を ずっと待ち續けてた春の風に吹かれて 目覺めてく木ギ達の中に見つけたつぼみ 生まれたての雲生まれたての想い 渴いた世界を優しく色づけて行くんだ 君と步こう夢を重ねて この空中に息を吹きかけて 君と步けばまだ見ぬ未來も 明るく輝いて見えるから 止まる事を知らない時代に背中を向けて こぼれてしまうくらいの想い

微笑みに乾杯 安全地帶

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ あの靑い空 아노아오이소라 저푸른하늘 いつまでもみつめてた 이츠마데모미츠메테타 언제까지고바라보았죠 ただやさしくて 타다야사시쿠테 그저부드러워서 悲しくて泣いていた 카나시쿠테나이테이타 슬퍼서울고있었어요 だけど想い出よりも 다케도오모이데요리모 하지만추억보다도

ひとり步き 柴田淳(shibata jun)

출처 : http://the-powder.com 私の歌声 この曲 あなたに 와타시노우타고에코노쿄쿠아나타니 (나의노래하는목소리 이곡을당신에게) 届かない 聞こえない なら歌うのやめましょう 토도카나이키코에나이나라우타우노야메마쇼오 (닿지않고들리지않는다면노래하는거그만둘께요) 嫌いと言ってよ 塞いでこの声 키라이토잇테요세쿠이데코노코에

Close To You Hamasaki Ayumi

ねぇ かわってくものは 네에카왓테쿠모노와 이제 변해가는 것은 確かにあるけれど 타시카니아루케레도 확실히 있지만 ねぇ かわらないものも 네에카와라나이모노모 이제 변하지 않는 것도 ここにはある事を 코코니아루코토오 이곳에 있다는 것을 信じていられるようになったのは 신지테이라레루요-니낫타노와 믿을 수 있게 된 것은 つえてくれる

Believe Your Smile V6

Believe Your Smile 君が 描いた 未來の 中に 僕は 今映っているの ?

Rain Ymck

ぶICの街に LEDの光受けて輝く雨が降る ふいに散る火花 ショ?トするパワ?ライン 光る街中が?石のように 次?に止まってくこの世界の機能 人はなすすべもなくただそこに立ってる 雨の音だけが響くこの街の中で 何も言わないで今はこのままで Rain 雨音を?こう ただ?かに Rain is asking who you are ただ?

Happy Days Ohara Sakurako

今朝も朝イチから戰っているけど イメ-ジ通りにいかない なんとなく始まって いつの間にか終わるカレンダ- 卒業したい誰のせいでも ありゃしないなら いっそ自分からかわっちゃおうよとりあえず Go! Go! Go! 上を向いて步こう！ どうせなら happy happy happy happy happy がいいね感じてるJoy! Joy! Joy! いつかきっと 來い! 來い! 戀！

晴ときどき曇 (Hare Tokidoki Kumoiri / 맑음 때때로 흐림) Sukimaswitch

「いい天氣だね」 君が言うから「本當だね」と答える 今日の空のこと話題にしたなら 心がふっと近くなる 步道を步く　所?で 水たまりが邪魔する 君と手を繫いで飛び越えてみる 太陽の光が舞う 次の季節が香り始める その變化に抗うように 「暑かった日?

キラリ ☆ 寶物 모름

作曲 : 雪子 編曲 : 十川知司 歌 : 堀江由衣 音樂制作 : スタ-チャイルドレコ-ド きらり光(ひか)る夢(ゆめ)を 키라리히카루유메오 반짝이는 꿈을 大切(だいせつ)に抱(だ)き締(し)めて 다이세츠니다키시메테 아주소중하게 껴안고서 一步(いっぽ)ずつ步(ある)いて行(ゆ)こう 입포즈츠아루이테유코오 한걸음씩 걸어가는거야 明日(あした)へと 아시타에토

november rain 란마

솔직하지 못한건 わかってても 와캇- 테테모 인정하지만 ことばに だせやしないのさ 코토바니 다세야시나이노사 말로 표현할수 없는걸. TENDER RAIN 묘한비.

Magenta Rain m-flo

Magenta Rain feat. Umjanna いつもなやんでて 考えてばかりで (이츠모나얀데테캉가에테바카리데) <언제나고민하고 생각만할뿐> 冷靜に狀況が 把握できなくて (레-세-니죠-쿄-가 하아쿠데키나쿠테) <냉정하게 상황파악이안돼서> 責任に追われて 笑うのもだるくて (세키닌니오와레테 와라우노모다루쿠테) <책임에?

Orange (Feat.M.C.U.) 175R

君は今日も元氣でいますか 笑ってますか 그대는오늘도잘있나요 웃고있나요 この廣い地球のどこかで 이넓은하늘어딘가에 いつまでも步き出せずにいて 언제까지나걷지못하고 膝を抱えた僕がここにいます 무릎을끌어안은내가여기에있어요 少しずつ沈んでいく空と僕の思いは 조금씩저물어가는하늘과나의마음은 オレンジの色に染まる 오렌지빛으로물들어가죠 君がいなくなったあの日から 그대가사라진그날부터

stay in the rain Klaha

rain 雨の步道 獨り步いている (아메노 호도오 히토리 아루이떼이루) 비오는 거리를 혼자 걷고 있네 still rain 泣き疲れて擦れた聲 つぶやくように (나키츠카레테 카스레타 코에 쯔부야쿠요오니) 울다지쳐 쉬어버린 목소리로 속삭이듯 貴方がいつも口ずさんでいた (아나타가 이쯔모 쿠찌즈산데이따) 그대가 언제나 흥얼거리던

Close to you 浜崎あゆみ

[출처] 지음아이 - http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ ねぇ かわってくものは 네에카왓테쿠모노와 이제 변해가는 것은 確かにあるけれど 타시카니아루케레도 확실히 있지만 ねぇ かわらないものも 네에카와라나이모노모 이제 변하지 않는 것도 ここにはある事を 코코니아루코토오 이곳에 있다는 것을

Replace 浜崎あゆみ

君に屆くようにと 키미니토도쿠요-니토 그대에게전해지도록 こうして歌い續けているよ 코-시테우타이츠즈케테이루요 이렇게계속노래하고있어요 僕は君へと 보쿠와키미에토 나는그대에게 君は誰かに 키미와다레카니 그대는누군가에게 傳えて欲しい 츠타에테호시이 전하길바래요 ひとりじゃないと 히토리쟈나이토 혼자가아니라고 いつか話していた

Single Note 조규찬

I sing with a single note just like the way my life flows Sing with a single note just like the way my life grows old 寂しい ただ一人生き 僕は孤独なシングルノートで歌う 人生に染みる侘しさのように 愛した人を思い出した時苦しい程 &

Crazy Rain DA PUMP

ずっとふたりでいたいさ 朝?晩くりかえすどの時も 出?ってからというもの 俺の思い出すべてに君がいる だけど最近おかしい なにかにあせる自分に?

함께걷자 강철의연금술사

一緖に步こうよ」 -敎官&協力者- 에른스트: 모리카와 토시유키, 세이란: 이와나가 테츠야, 멜: 토우마 유미, 빅터: 타치키 후미히코, 찰리: 마도노 미츠아키, 팀카: 키사이치 아츠시 *All Stars 一緖(いっしょ)に步(ある)こうよ いつもリズム合(あ)わせて 이잇쇼니 아루코오요 이쯔모 리즈무 아와세떼 함께 걸어가자 언제나 리듬을 맞춰서

days Matsu Takako

道を步いていたら二つに分かれていて 미치오아루이테이타라후타츠니와카레테이테 길을걷다가양갈래로나뉘어져있어 迷って立ち止まるここで 마욧테타치토마루코코데 어쩔줄몰라멈추어서요이곳에서 あなたの元へ行くの? 今のすべて選ぶの? 아나타노모토에유쿠노? 이마노스베테에라부노? 그대의곁으로갈까? 지금의모든것을선택할까?

ひだまり 矢野眞紀

あなたを想うこの心が壞れて痛いの 아나타오오모우코노코코로가코와레테이타이노 그대를생각하는이마음이부서져서아파요 私を呼ぶ優しい聲朝まで響かせて 와타시오요부야사시-코에아사마데히비카세테 나를부르는다정한소리아침까지울리게해줘요 今こそ孤獨の小さな窓あなたが叩いて 이마코소코도쿠노치-사나마도아나타가타타이테 오늘에야말로고독의창그대가두드려서 柔らかな風がまた

행복을 찾는 방법 자살을 위한 101가지 방법 ED

あめあがりの 交差点で　かぜに吹かれて 아메아가리노 코우사텐데 카제니 후카레테 비가 그친 교차점에서 바람에 휘날리며 こたえを 探してみたけど　なんにもなくて 코타에오 사가시테미타케도 나응니모나쿠테 해답을 찾으려 해봤지만 찾을 수 없어서 うたうことしかできない　このあたしだから 우타우코토 시카데키나이 코노아타시다카라 노래부르는 것 이외엔 아무것도 없는

アシタヘカエル chemistry

[CHEMISTRY] アシタヘカエル (내일로 돌아간다) 少し遠いけど　步いて歸ろう　タイルふたつの　いつもの步幅で 조금 멀지만, 걸어서 돌아가자. 타일 2개를 넘는 평상시의 보폭으로.

アシタヘカエル (아시타에 카에루) Chemistry

少し遠いけど　步いて歸ろう　タイルふたつの　いつもの步幅で 조금 멀지만, 걸어서 돌아가자. 타일 2개를 넘는 평상시의 보폭으로.