Air Mail Gospellers

心は遙かこの地球の裏側へ (코코로와 하루카 코노 치큐-노 우라가와에) 마음은 멀리 이 지구의 반대편으로… あなたが　あの時くれた言葉を (아나타가 아노 토키 쿠레타 코토바오) 그대가 그 때 내게 해 준 말을 また つぶやき　日付を一枚捲る (마타 츠부야키 히즈케오 이치마이 메쿠루) 또 다시 속삭이며 날짜를 한 장 넘겨요… 想いは時差を超えて　AIR

AIR MAIL The Gospellers

心は遙かこの地球の裏側へ (코코로와 하루카 코노 치큐-노 우라가와에) 마음은 멀리 이 지구의 반대편으로… あなたが　あの時くれた言葉を (아나타가 아노 토키 쿠레타 코토바오) 그대가 그 때 내게 해 준 말을 また つぶやき　日付を一枚捲る (마타 츠부야키 히즈케오 이치마이 메쿠루) 또 다시 속삭이며 날짜를 한 장 넘겨요… 想いは時差を超えて　AIR

街角-on the corner- Gospellers

ふいに僕は街角で聲を聞いた 후이니보쿠와마치카도데코에오키이타 문득길모퉁이에서목소리를들었어 それはあの日の君が咳いた遠いさよなら 소레와아노히노키미가세이타토오이사요나라 그것은그날의그대가뱉어낸먼이별의말 今より若くて不器用な二人だったね 이마요리와카쿠테후키요-나후타리닷타네 지금보다어리고요령없는두사람이었지 いくつかの季節の角を曲がり 이쿠츠카노키세츠노카도오마가리 얼마간...

Air Mail 김형중

반가워 정말 오래간만야 어렵게 주소를 알았어 여기는 곧 여름인가봐 어젠 비도 내렸어 넌 어떻게 지내니 우린 마지막 그날 널 배웅나왔던 친구들 그 틈에 손 흔들던 내 모습 그 때가 벌써 몇 년이 흘렀네 있잖아 혹시 아직 날 기억하고 있어 잘 지내니 궁금해 너도 조금씩 변해가겠지 혹시 널 만나더라도 몰라볼 지 몰라 너의 얼굴과 너의 하루는 어떤 모습일...

Air Mail Jia Peng Fang

Instrumental

Air Mail 이상엽

나 멀리 있다는게 니편지로 또 느꼈어 모두다 잘 지낸다니 한결 마음 놓였어 떠나야 보이는 자리 친구라는 커다란 자리 내가 얼마나 사랑받았고 넌 또 얼마나 참아줬는지 돌아가는 그날에는 이젠 내가 좋은친구가 될께 변해가는 세상에서 변치않을 그 무엇으로 어렵게 너도 썼겠지 그녀 얘길 전하기까지 어쩐지 내가 보낸 편지가 자꾸 되돌아온다 했어 외로...

Promise -A Cappella Gospellers

Promise -A Cappella- - The Gospellers タ イ ト ル名 Promise-a cappella- ア-ティスト名 ゴスペラ-ズ 作詞者名 近藤聖子 作曲者名 鈴木三博 波の彼方　續いてゆく　眩しさに足を止め 나미노카나타 츠즈이테유쿠 마부시사니 아시오토메 파도 저편으로 계속되는 눈부심에 발을 멈추고 思いすべて　傳えられる　術もなくただ

ひとり(Hitori) Gospellers

ひとり - The Gospellers 「愛してる」って最近 「아이시테루」테사이키 「사랑해요」를 요즘 言わなくなったのは 이와나쿠나앗타노와 말하지 않게 된 것은 本堂にあなたを 愛し始めたから 혼토니아나타오 아이시하지메타카라 정말로 당신을 사랑하게 시작했기 때문에 瞳のにある 小さな未來のひかり 히토미노 보쿠니아루 지사나미라이노히카리

永遠(とわ)に Gospellers

永遠(とわ)に - The Gospellers 二人をつなぐ絲が見えたらいいねと (후타리오 츠나구 이토가 미에타라 이이네토) 우리 둘을 이어주는 실이 보이면 좋겠어라며 目を閉じた微笑みを今も覺えてる (메오 토지타 호호미오 이마모 오보에테루) 눈을 감은 채 지은 미소를 지금도 기억하고 있어 形の無いものなら壞れはしないと (카타치노 나이 모노나라

ひとり / Hitori (혼자) Gospellers

「愛してる」って最近 「아이시테루」-ㅅ테사이키 「사랑해요」를 요즘 言わなくなったのは 이와나쿠나앗타노와 말하지 않게 된 것은 本当にあなたを 愛し始めたから 혼토니아나타오 아이시하지메타카라 정말로 당신을 사랑하게 시작했기 때문에 瞳の奥にある 小さな未來のひかり 히토미노 오쿠니아루 지사나미라이노히카리 눈동자 안쪽의 작...

Right On, Babe Gospellers

夜の窓を開けてごらん (요루노 마도오 아케테 고랑) 밤하늘의 창문을 열어 보세요 波の音がしなかったかい？ (나미노 오토가 시나캇타카이) 파도소리가 나지 않나요? それはサインさ聽こえるだろ？ (소레와 사인사 키코에루다로) 그건 신호에요, 들리죠? “What's goin' on and on” 海へ向かうといい (우미에 무카우토 이이) 바다로 가면 되요 君はきっ...

ラヴ·ノ-ツ ツ- / Love Notes Gospellers

声にならないほど　君が好きだから (코에니나라나이호도 키미가스키다카라) 말로는 표현할 수 없을 정도로 그댈 사랑하기에 この想い届けて　ラヴ・ノーツ (코노오모이토도케테 라브・노-츠) 이 마음을 전해요 Love Notes ありがとう　いま君の胸で眠るよ (아리가토- 이마키미노무네데네무루요) 고마워요 ...

エンドロ-ル / End Roll Gospellers

流れゆく　名も無き者よ 나가레유쿠 나모나키모노요 川を滿たす　滴の群れよ 카와오미타스 시즈쿠노무레요 やがて小さな手が　かざす空は 야가테치이사나테가 카자스소라와 ここから仰ぎ見える　あの美しすぎる色を 코코카라 아오기미에루 아노우츠쿠시스기루이로오 同じ命の水面に　映すだろう 오나지이노치노미나모니 우츠스다로우 同じ命の喜びを　殘すだろう 오나지이노치노요로...

新大阪 / Shinosaka (신오사카) Gospellers

本當の 戀と 云うなら いつも 側に いて 혼토노 코이토 유우나라 이츠모 소바니 이테 진실한 사랑이라면 언제나 옆에 있어줘. あなたの 事 その 全てを 아나타노 코토 소노 스베테오 당신에 대한 것, 그 모든 것을 受けとめて あげなきゃね 우케토메테 아게나캬네 받아 들여야만 해. さよなら 사요나라 안녕. 今年は これで 逢える のは 最後だろ...

永遠に / Towani (영원히) Gospellers

二人をつなぐ絲が見えたらいいねと 후타리오 츠나구 이토가 미에타라 이이네토 우리 둘을 이어주는 실이 보이면 좋겠어라며 目を閉じた微笑みを今も覺えてる 메오 토지타 호호에미오 이마모 오보에테루 눈을 감은 채 지은 미소를 지금도 기억하고 있어 形の無いものなら壞れはしないと 카타치노 나이 모노나라 코와레와 시나이토 형체가 없는 것이라면 부수지는 않겠다...

アンジュナ / Anjyuna Gospellers

もう終わりにするわ」席を立つあなたの橫顔 「모우오와리니스루와」 세키오타츠아나타노요코가오 「이제 그만 끝내」라고 말하고 자리에서 일어나는 그대 옆모습 去ってゆく背中にかける言葉を今でも（さがしてる） 삿테유쿠세나카니카케루코토바오 이마데모(사가시테루) 멀어지는 등을 보며 해줄 말을 지금도(찾고 있어) いつでもこの店で　他愛なく笑いあっていた 이츠데모코노미세데 타아이...

Promise (A Cappella) Gospellers

波の彼方　續いてゆく　眩しさに足を止め나미노카나타 츠즈이테유쿠 마부시사니 아시오토메思いすべて　傳えられる　術もなくただ오모이스베테 츠타에라레루 스베모나쿠 타다空の色を感じながら　君だけを確かめて소라노이로오 칸지나가라 키미다케오 타시카메테迷うことなく　君の夢　見屆けたい今は마요우코토나쿠 키미노유메 미토도케타이 이마와I'm with you どんなときもI'm with y...

Escort Gospellers

綠のフィ-ルド 僕が エスコ-トしてあげる 君がいつも 君のままでいられたら もう 一度… 崩れ落ちる 砂の城が 風になって かざした 手は 幾つ 明日を 守れるんだろう 足りないものなんて 誰にもない 綠のフィ-ルド 僕が エスコ-トしてあげる 君がいつも 君のままでいられたら もう 一度… 隣に 立った 君が 僕の君になって 誰もが 全部君になれば 笑えるんだろう 優しいことなんて 何で...

Fan Mail AZ

When the song come on hands in the air , (4x) We surfaced consumer's pre-purchase Guess who's back on the charts and he's nervous Elite service, amongst men that beat murders Fish-fillet lover, brother

Airmail Special (Club Des Belugas Remix) Ella Fitzgerald

Left New York this morning early Traveling south so wide and high Sailing through the wide blue yonder It's that Air Mail Special on the fly Listen to the motors humming She is streaking through the

Airmail Special Ella Fitzgerald

Left New York this morning early Traveling south so wide and high Sailing through the wide blue yonder It's that air mail special on the fly Listen to the motors humming She is streaking through the

Ella Fitzgerald－Air Mail Special (CdB Remix) Club Des Belugas

Left New York this morning early Traveling south so wide and high Sailing through the wide blue yonder It's that Air Mail Special on the fly Listen to the motors humming She is streaking through the

Escort - The Gospellers 2002 FIFA World Cup Official A

(1절) 사 미도리노 히루노 모쿠가 Escorno 시떼아게루 사 기미가 이쓰노 기미노 너마데 히나네따라 모이찌도 구즈네 또 찌루 쓰나노 시로가 가테니나떼 가가시와 떼와 이꾸즈 아쓰오 모레루나로 오~ 다링 사이나이모노나누떼 오~ 다링 다이미모나라이 예~~ 산 미도리노 히루노 모쿠가 Escorno 히떼아게루 산 기미가 이쓰노 기미노 너마데 히나네...

Todokanai Air Mail Yuji Mitsuya

今頃君は 海の彼方・・・ そよぐ風に 姿を隠し・・・ 激しい恋も つかの間だけ いつまで待っても 届かないエアメール Woo・・・・・・ Woo・・・・・・ にじんで消える 愛のメモリー ひとりよがりの恋と あきらめてみても・・・ ポストを開けるたび 哀しみがよぎるよ 激しい恋も つかの間だけ いつまで待っても 届かないエアメール・・・ Woo・・・・・・ Woo・・・・・・

BY AIR MAIL Yuji Mitsuya

恋しくて ときめくハート あなたに おくるよ BY AIR MAIL いまでもあなたがパステルカラー いつか逢えるね N.Y. 夢の中の夢 ベイビィドールふりむけばなみだためて あなたのポートレイト N.Y. みつめて DOWN TOWN ひとりでは寂しくて　夜ふけのフリィウェイ レディオのジョークもみえずに あなたがみえた

Sweet The Gospellers

タ イ ト ル名 Sweet ア-ティスト名 ゴスペラ-ズ 作詞者名 黑澤薰 作曲者名 黑澤薰/妹尾武 濡れた瞳で見つめる女性は 누레타히토미데 미츠메루히토와 젖은 눈으로 바라보는 그대는 その指先が　僕にささやく 소노유비사키가 보쿠니사사야쿠 그 손끝이 내게 속삭여 燈を消して　口づけ交わす 아카리오케시테 구치즈케카와스 불을 끄고 입맞춤하네 身體搖らして　永遠の夜に 카라다...

永遠に The Gospellers

永遠に 토와니 영원히 二人をつなぐ糸が見えたらいいねと 후타리오츠나그이토가미에타라이이네토 두 사람을 잇는 실이 보이면 좋겠다고 目を閉じた微笑みを今も覚えてる 메오토지타호호에미오이마모오보에테루 눈을 감으며 웃던 미소를 지금도 기억하고 있어 形の無いものなら壊れはしないと 카타치노나이모노나라코와레와시나이토 형태가 없는 것...

Reflections The Gospellers

수 없어 もう、もどれないよ　もう、かまわないよ 모우, 모도레나이요 모우, 카마와나이요 더 이상 돌아갈 수 없어, 이젠 상관없어 このまま　このまま 코노마마 코노마마 이대로, 이대로 深い森へふたりで迷いこんでゆこう 후카이모리에 후타리데마요이콘데유코우 깊은 숲속을 둘이서 헤매어 보자 あなたを「You don't have to worry 'bout the

告白 The Gospellers

色褪せた夢を見た 一度きり接吻を交わす (이로 아세타 유메오 미타 이치도키리 쿠치즈케오 카와스) 빛 바랜 꿈을 꾸었어요, 단 한 번의 키스를 나눠요 愛おしさ焦がれてた 溜息に情熱を探る (이토-시사 코가레테타 타메이키니 죠-네츠오 사구루) 너무나 사랑했었던 한숨에서 정열을 찾아요… 失うものなど なにもないとは (우시나우 모노나도 나니모 나이토와) 잃어버릴 건...

Yes，No，Yes... The Gospellers

タ イ ト ル名 Yes,No,Yes... ア-ティスト名 ゴスペラ-ズ 作詞者名 安岡優 作曲者名 安岡優 Yes,No,Yes...　Yes,No,Yes... スロ-モ-ションで　あなたを搖らす 스로-모-숀데 아나타오유라스 슬로우모션으로 그대를 흔드네 裸のプロポ-ションで　見つめあえば二人 하다카노프로포-숀데 미츠메아에바후타리 함께 알몸으로 서로를 바라보면 そして夜...

Yes,no,yes... The Gospellers

タ イ ト ル名 Yes,No,Yes... ア-ティスト名 ゴスペラ-ズ 作詞者名 安岡優 作曲者名 安岡優 Yes,No,Yes...　Yes,No,Yes... スロ-モ-ションで　あなたを搖らす 스로-모-숀데 아나타오유라스 슬로우모션으로 그대를 흔드네 裸のプロポ-ションで　見つめあえば二人 하다카노프로포-숀데 미츠메아에바후타리 함께 알몸으로 서로를 바라보면 そして夜...

ひとり The Gospellers

The GOSPELLERS -ひとり- 「愛してる」って最近 「아이시테루」-ㅅ테사이키 「사랑해요」를 요즘 言わなくなったのは 이와나쿠나앗타노와 말하지 않게 된 것은 本堂にあなたを 愛し始めたから 혼토니아나타오 아이시하지메타카라 정말로 당신을 사랑하게 시작했기 때문에 瞳の奥にある 小さな未來のひかり 히토미노 보쿠니아루

You are my girl The Gospellers

タ イ ト ル名 You are my girl ア-ティスト名 ゴスペラ-ズ 作詞者名 安岡優 作曲者名 村上てつや/松本圭司 You are my girl, baby baby You are my girl, baby baby Talkin' 'bout you, my girl 朝が來るわけを敎えてくれた人 아사가쿠루와케오 오시에테쿠레타히토 아침이 오는 이유를 가르쳐 ...

星屑の街 The Gospellers

探してた明日が今ここにあるよ 사가시테타아시타가이마코코니아루요 찾고있던내일이지금이곳에있어요 追い掛けてた昨日を塗り替えながら 오이카케테타키노-오누리카에나가라 뒤쫓았던어제를칠해메꾸어가면서 二度とは歸らない今日だっていいよ 니도토와카에라나이쿄-닷테이이요 두번다시돌아가지않는오늘이라해도괜찮아요 描いてた未來の地圖も生まれ變わるさ　 에가이테타미라이노치즈모우마레카와루사 ...

永遠（とわ）に The Gospellers

二人をつなぐ絲が見えたらいいねと (후타리오 츠나구 이토가 미에타라 이이네토) 우리 둘을 이어주는 실이 보이면 좋겠어라며 目を閉じた微笑みを今も覺えてる (메오 토지타 호호미오 이마모 오보에테루) 눈을 감은 채 지은 미소를 지금도 기억하고 있어 形の無いものなら壞れはしないと (카타치노 나이 모노나라 코와레와 시나이토) 형체가 없는 것이라면 부수지는 않겠다며 ...

約束の季節 The Gospellers

「さよなら,明日また」 사요나라,아시타마타 안녕, 내일 다시 そして少し微笑んで君は 소시테스코시호호에음데키미와 그리고 조금씩 미소지며 그대는 思い出の扉を開けて 오모이데노토비라오아케테　 추억의 문을 열고 步き始めた新しい時を 아루키하지메타아타라시이토키오 걷기시작해서 새로운 시간을 いつもの歸り道 이츠모노카에리미치 평소있던 돌아오는 길에 だけど何も言えな...

Promise ( A Cappella ) The Gospellers

タ イ ト ル名 Promise-a cappella- ア-ティスト名 ゴスペラ-ズ 作詞者名 近藤聖子 作曲者名 鈴木三博 波の彼方　續いてゆく　眩しさに足を止め 나미노카나타 츠즈이테유쿠 마부시사니 아시오토메 파도 저편으로 계속되는 눈부심에 발을 멈추고 思いすべて　傳えられる　術もなくただ 오모이스베테 츠타에라레루 스베모나쿠 타다 마음을 전부 전할 수 있는 방법도 ...

新大阪 The Gospellers

ゴスペラ-ズ - 新大阪 (신 오사카) * 本當の戀と云うならいつも側にいて 진실한 사랑이라면 언제나 옆에 있어줘. (혼토노 코이토 유우나라 이츠모 소바니이테) あなたの事　その全てを 당신에 대한 것, 그 모든 것을 (아나타노 코토 소노 스베테오) 受けとめてあげなきゃね 받아 들여야만 해. (우케토메테 아게나캬네) * さよなら 안녕. (사요나라) 今年はこれ...

東京スヰ一ト The Gospellers

タ イ ト ル名 東京スヰ一ト ア-ティスト名 ゴスペラ-ズ 作詞者名 村上てつや 作曲者名 村上てつや 今夜は、今夜は、眠れそうにない 콘야와、콘야와、네무레소우니나이 오늘밤은、오늘밤은 잠들 수 있을 것 같지 않아 浮かべた銀の淚に 우카베타긴노나미다니 떠오르던 은빛 눈물에 君の愛、僕の愛、それぞれの誓い 키미노아이、보쿠노아이、소레조레노치카이 너의 사랑과 나의 사랑、서로...

Promise -a cappella- The Gospellers

タ イ ト ル名 Promise-a cappella- ア-ティスト名 ゴスペラ-ズ 作詞者名 近藤聖子 作曲者名 鈴木三博 波の彼方　續いてゆく　眩しさに足を止め 나미노카나타 츠즈이테유쿠 마부시사니 아시오토메 파도 저편으로 계속되는 눈부심에 발을 멈추고 思いすべて　傳えられる　術もなくただ 오모이스베테 츠타에라레루 스베모나쿠 타다 마음을 전부 전할 수 있는 방법도 ...

冬物語　 The Gospellers

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 少し切なくなるのは 스코시세츠나쿠나루노와 조금애처로워지는것은 そばにあなたがいるから 소바니아나타가이루카라 곁에그대가있기에 ふいに微笑むその度に 후이니호호에무소노타비니 문득미소지을때마다 過ぎた痛み思い出す 스기타이타미오모이다스 지나간아픔을떠올려 强く抱きしめたいから 츠요쿠다키시메타이카라 힘껏안...

Right on,Babe The Gospellers

夜の窓を開けてごらん (요루노 마도오 아케테 고랑) 밤하늘의 창문을 열어 보세요 波の音がしなかったかい？ (나미노 오토가 시나캇타카이) 파도소리가 나지 않나요? それはサインさ聽こえるだろ？ (소레와 사인사 키코에루다로) 그건 신호에요, 들리죠? “What's goin' on and on” 海へ向かうといい (우미에 무카우토 이이) 바다로 가면 되요 君はきっ...

新大阪(신 오사카) The Gospellers

ゴスペラ-ズ - 新大阪 (신 오사카) * 本當の戀と云うならいつも側にいて 진실한 사랑이라면 언제나 옆에 있어줘. (혼토노 코이토 유우나라 이츠모 소바니이테) あなたの事　その全てを 당신에 대한 것, 그 모든 것을 (아나타노 코토 소노 스베테오) 受けとめてあげなきゃね 받아 들여야만 해. (우케토메테 아게나캬네) * さよなら 안녕. (사요나라) 今年はこれ...

コ-リング The Gospellers

タ イ ト ル名 コ-リング ア-ティスト名 ゴスペラ-ズ 作詞者名 村上てつや 作曲者名 村上てつや ふるえる戀に　心重ねて　答えは出たのに 후루에루코이니 코코로카사네테 코타에와데타노니 흔들리는 사랑에 마음을 거듭해, 대답은 나왔지만 抱きしめたらすぐに　こぼれてしまう　淚の雩　なくなるように 다키시메타라스구니 코보레테시마우 나미다노시즈쿠 나쿠나루요우니 껴안으면 금방 ...

誓い The Gospellers

ねえ…きっと…今も ねえ…ずっと…僕と (네- 킷토 이마모 네- 즛토 보쿠토) 저기…분명히…지금도 계속…나와 時の河を越えて　明日のあなたに誓うから (토키노 카와오 코에테 아시타노 아나타니 치카우카라) 시간의 강을 넘어서 내일의 너에게 맹세할께 そういつもいつもそばにいるよ (소- 이츠모 이츠모 소바니 이루요) 그래…언제나 언제나 곁에 있을께 何も言えなくて　そ...

砂時計 The Gospellers

タ イ ト ル名 砂時計 ア-ティスト名 ゴスペラ-ズ 作詞者名 安岡優 作曲者名 安岡優、北山陽一 眠れなくなる　時が止まりそうだと 네무레나쿠나루 토키가토마리소우다토 잠들 수 없어, 시간이 멈출 것 같다고 君がつぶやくから 키미가 츠부야쿠카라 네가 중얼거리기에 誰もいない　白い世界で 다레모이나이 시로이세카이데 아무도 없는 하얀 세상에서 息を飮むほど靜かに　今が永...

Golden age ~黃金時代~ The Gospellers

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ (ゴ-ルデン·エイジ) 聞こえるだろう (고-루덴·에이지) 키코에루다로- (Golden age) 들리겠지 (ゴ-ルデン·エイジ) 子供達よ (고-루덴·에이지) 코도모타치요 (Golden age) 아이들이여 傳說じゃない本當の少年の物語を 덴세츠쟈나이혼토노쇼-넨노모노가타리오 전설이아닌진짜소년...

街角 -on the corner- The Gospellers

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ ふいに僕は街角で聲を聞いた 후이니보쿠와마치카도데코에오키이타 문득길모퉁이에서목소리를들었어 それはあの日の君が咳いた遠いさよなら 소레와아노히노키미가세이타토오이사요나라 그것은그날의그대가뱉어낸먼이별의말 今より若くて不器用な二人だったね 이마요리와카쿠테후키요-나후타리닷타네 지금보다어리고요령없는두사람이었지...

コㅡリング (콜링 The Gospellers

タ イ ト ル名 コ-リング ア-ティスト名 ゴスペラ-ズ 作詞者名 村上てつや 作曲者名 村上てつや ふるえる戀に　心重ねて　答えは出たのに 후루에루코이니 코코로카사네테 코타에와데타노니 흔들리는 사랑에 마음을 거듭해, 대답은 나왔지만 抱きしめたらすぐに　こぼれてしまう　淚の雩　なくなるように 다키시메타라스구니 코보레테시마우 나미다노시즈쿠 나쿠나루요우니 껴안으면 금방 ...

街角(길모퉁이)－on the corner－ The Gospellers

ふいに僕は街角で聲を聞いた 후이니보쿠와마치카도데코에오키이타 문득길모퉁이에서목소리를들었어 それはあの日の君が咳いた遠いさよなら 소레와아노히노키미가세이타토오이사요나라 그것은그날의그대가뱉어낸먼이별의말 今より若くて不器用な二人だったね 이마요리와카쿠테후키요-나후타리닷타네 지금보다어리고요령없는두사람이었지 いくつかの季節の角を曲がり 이쿠츠카노키세츠노카도오마가리 얼마간...