가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


포켓몬 1기 오프닝(일본) matsumoto rika

포켓몬 GET다! たとえ 火の中 水の中 草の中 森の中 타토에 히노나카 미즈노 나카 쿠사노나카 모리노나카 가령 불 속, 물 속, 풀 속, 숲 속 土の中 雲の中 あのコのスカ-トの中 (キャ~ ! ) 츠치노나카 쿠모노나카 아노코노 스카-토노 나카(캬아~!) 땅 속, 구름 속, 그 애의 스커트 속 (캬아~!)

포켓몬 일본판 1기 OP matsumoto rika

포켓몬 GET다! たとえ 火の中 水の中 草の中 森の中 타토에 히노나카 미즈노 나카 쿠사노나카 모리노나카 가령 불 속, 나무 속, 풀 속, 숲 속 土の中 雲の中 あのコのスカ-トの中 (キャ~ ! ) 츠치노나카 쿠모노나카 아노코노 스카-토노 나카(캬아~!) 땅 속, 구름 속, 그 애의 스커트 속 (캬아~!)

めざせポケモンマスタ－ matsumoto rika

포켓몬 GET다! たとえ 火の中 水の中 草の中 森の中 타토에 히노나카 미즈노 나카 쿠사노나카 모리노나카 가령 불 속, 물 속, 풀 속, 숲 속 土の中 雲の中 あのコのスカ-トの中 (キャ~ ! ) 츠치노나카 쿠모노나카 아노코노 스카-토노 나카(캬아~!) 땅 속, 구름 속, 그 애의 스커트 속 (캬아~!)

포켓몬스터 일본판 1기 오프닝 [싸워라 포켓몬스터] Unknown

포켓몬 GET! 가령 불속, 나무속, 풀속, 숲속, 땅속, 구름속, 그 애의 스커트 속(꺄악!) 꽤, 꽤, 꽤, 꽤, 어렵지만 반드시 GET! 포켓몬 GET!

1기 오프닝 이누야샤

이누야샤 1기 오프닝 I want to change the world かぜをかけぬけて I want to change the world 가제오카케누케테 I want to change the world 바람 속을 달려나가자 なにもおそれずに いまゆうきと えがおのカケラだいて 나니모오소레즈니 이마유우키토 에가오노카케라다이테 그 무엇도 두려워하지

1기 오프닝 다다다

오프닝 제목: ハ－トのつばさ 노래: 中島札香 번역 : 김영종님 いつも なんか わすれもの してきたような (이츠모 나은카 와스레모노 시테키타요-나) 항상 뭔가 잃어버리고 온 듯한 ものたりない きもちは どうしてかな (모노타리나이 키모치와 도-시테카나) 허전한 기분은 왜 드는 것일까?

1기 오프닝 Porno Graffitti(ポルノグラフィティ)

가사 by 하앙e(yech.net) 君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 너의 손으로 찢어버려 먼옛날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬퍼하는 한숨소리의 뿌리를 끊어줘 さあ 愛(あい)に 焦(...

이누야샤 1기 오프닝 Unknown

이누야샤 1기 오프닝 I want to change the world かぜをかけぬけて I want to change the world 가제오카케누케테 I want to change the world 바람 속을 달려나가자 なにもおそれずに いまゆうきと えがおのカケラだいて 나니모오소레즈니 이마유우키토 에가오노카케라다이테 그 무엇도 두려워하지

최유기 1기 오프닝 모름

저멀리 바라보는 빛나는 그 눈빛은 마음속 깊은곳의 목소릴 듣고있어 아직 푸르른 달빛을 끌어안으며 계속달려 나가는 너의 그 강인함이 다시 새로운 문을 찾아서 열어주네 이제 펼쳐질 밤을 환히 비쳐주네 어쩌다 혼자 남아도 언제까지나 너만을 믿고싶어 그런 순간에도 지금 이 세상은 변해가고 있어 무엇을 찾고있는거야 네 마음을 텅 비워두고 다시 또 만날 수...

gto 1기 오프닝 일본가수

熱くなった銀のメタリックハ-ト 아츠쿠낫-타 긴-노 메타릭-쿠 하토 뜨겁게 타오르는 은의 메탈릭 하트 導火線に火をつけてあげる 도오카센-니 히오 츠케테 아게루 도화선에 불을 지펴 올린다 不思議なほとハイな氣分さ 후시기나호도 하이나 키분-사 불가사의할 정도로 High한 기분이야 砂埃を卷き上げて行こう 스나보코리오 마키아게테 유코오 모래먼지를 일으키며 달려나가자...

이누야샤 1기 오프닝 unknown

새로운 세상을 만들어가 너와 함께라면 분명 멋질꺼야 언제까지나 널 지켜줄께 혼자라도 괜찮다고 생각했어 아무것도 믿지 않는 눈이었어 세상은 어둡기만 해 누구도 믿을 순 없어 하지만 이젠 모든게 달라 졌어 널 만나고 빛을 봤어 믿을 수 없는 힘이 생겼어 새로운 세상을 만들어가 너와 함께라면 분명 멋질꺼야 나를 알아준 단 한 사람 나 ...

gto 1기 오프닝 일본가수

하루를 살아도 아쉬움이 없게 내일이 없어도 웃을수 있게 그렇게 그 누가 머래도 내 방식 대로 주의에 속말은 모두 버리고 싶어 세상을 봐로 살라고 내가 다 틀린거라고 웃기지좀 마 넌 날 몰라 더는 찬견 하지마 가슴이 터지게 힘껏 달려가 마음에 상처가 날릴수 있게 워어오오오~ 단 하루를 산다해도 난 멋지게 살아갈꺼야 이제 방해 하지마 제...

1기 오프닝(미유) 다다다

오프닝 제목: ハ－トのつばさ 노래: 中島札香 번역 : 김영종님 いつも なんか わすれもの してきたような (이츠모 나은카 와스레모노 시테키타요-나) 항상 뭔가 잃어버리고 온 듯한 ものたりない きもちは どうしてかな (모노타리나이 키모치와 도-시테카나) 허전한 기분은 왜 드는 것일까?

1기 오프닝 주근깨 바람의검신

大キライだったそばかすをちょっとひとなでしてタメ息を一つ 다이키라이다-타소바카스오쵸-토히토나데시테타-메이키오 히토츠 (너무 싫었던 주근깨를 잠깐 한번 어루만지고 한숨을 한번) ヘビ―級の戀は見事に角砂糖と一緖にとけた 헤비-큐-노 코이와 미고토니 가쿠자토-토 잇쇼니 토케따 (헤비급 사랑은 완전히 각설탕과 함께 녹았어) 前よりももっとやせた胸にちょっとチクッと刺...

포켓몬스터 2기 오프닝 SBS

수 없는 운명의 시간 모든 걸 보여 줄거야 피카츄~ 워~ 이기고 지는 건 중요하지 않아 처음부터 우린 친구 였으니까 항상 이럴 수는 없겠지 다시는 실망하질 않을거야 두 주먹 불끈 쥐고 다시 일어서서 이렇게 아침에 눈을 뜨면서 굳게 맹세해 조금씩 커가는 내 모습 보여줄게 변하지 않는 포켓몬

포켓몬스터AG 오프닝 강성

저멀리 멀리 낯선 곳에서 만나는 친구들 험한 이 길을 헤쳐가는 날 계속 지켜봐줘 때로는 서로 라이벌이 되어 싸우기도 하지만 서로를 향한 우정을 위해 미소를 지어봐 반짝반짝 빛을 뿜어라 이 순간을 영원히 씩씩하게 더 대담하게 용기있게 더 - 욱 힘차게 어제와는 달라진 나를 가슴 활짝 열고 느껴봐 밝게 빛날 내일을 향해 계속 달려나 - 가 포켓몬

이누야샤 오프닝 [투니버스]

이누야샤 1기 오프닝 unknown 등록자:othniel -------------------------------------------------------------------------------- 작사 : Unknown 작곡 : Unknown 편곡 : Unknown 새로운 세상을 만들어가 너와 함께라면 분명 멋질꺼야

마법기사 레이어스 1기 오프닝 田村直美

とまらない みらいを めざして 토마라나이 미라이오 메자시테 멈추지않는 미래를 향해서 ゆずれない ねがいを だきしめて 유즈레나이 네가이오 다키시메테 양보할 수 없는 소원을 안고 うみの いろが あかく そまってゆく 우미노 이로가 아가꾸 소맛-테유구 바다가 붉게 물들어가는 むじゅうりょくじょうたい 무지유-료꾸죠타이 무중력상태 このまま かぜに さらわれ...

마법기사 레이어스 1기 오프닝 타무라 나오미

止(と)まらない 未來(みらい)を 目指(めざ)して [토마라나이 미라이오 메자시떼] 멈추지 않는 미래를 목표로 해서 ゆずれない 願(ねが)いを 抱(だ)きしめて [유즈레나이 네가이오 다키시메떼] 양보할 수 없는 소원을 꼭 안고서 海(うみ)の 色(いろ)が 赤(あか)く 染(そ)まって行(ゆ)く [우미노 이로가 아까끄 소맛떼유끄] 바다의 빛깔이 빨갛게 물들어 ...

For Real (1기 오프닝) 최유기

たちどまってる きみのせなかは 타치도마앗테루 키미노세나카와 멈춰 서 있는 너의 등은 さむしげなまま ぼくをとらえる 사무시게나마마 보쿠오토라에루 쓸쓸한 듯 나를 사로잡지 きまぐれな あいで つつみたい 키마구레나 아이데 쯔쯔미타이 변덕스런 사랑으로 감싸고싶어 しんじられない ことば ばかりが 시은지라레나이 코토바 바카리가 믿어지지 않는 말만이 えがおのなかで...

카드캡터 사쿠라 1기 오프닝 Unknown

아이타나 아에나나 세쯔나나 고노키모찌 이에나이노 이이타이노 찬스 노가시테 바카리 닷테 닷테 쯔바사히로게 후타리데 소라오 마라손 유메오 유니존시타 호라 캣츄 캣츄 갯미 갯미 맛떼 꼬즈오무데 스키닷토 잇테 소우 나이스투미츄 굿투시유 킷토 아타시노 오모 아나타노 하토니 돈데돈데 돈데 유게 코이시테루

건담 SEED 1기 오프닝 T.M Revolution

스레치가이 이소구따비니 부츠케아이 치기레아우 타가이노 하네노 이따미 카은지떼이루 사비시사니 요고레따 우데데 다이따 소레 이가이노 나니카오 시라나이카라 츠나가루 슈응카응 메자메루 에이에응 마치코가레루 하야스기루 토키노 마바타키니 사라사레테 히토리데와 토도카나이 네가이나은테 키에소오나 코토바쟈 타도리츠케나이 지잇토 메오 코라시테모 미우시낫테시마우 호시...

For Real / 1기 오프닝 환상마전 최유기

*なにを みつけてゆたちどまってる きみのせたかは 타치도마앗테루 키미노세나카와 저멀리 바라보는 빛나는 그눈빛은 さむしげなまま ぼくをとらえる 사무시게나마마 보쿠오토라에루 마음속 깊은곳에 목소릴 듣고있어 きまぐれな あいで つつみたい 키마구레나 아이데 쯔쯔미타이 아직 푸루른 달빛을 끌어안으며 しんじられない ことば ばかりが 시은지라레나이 코토바 바카리가 계속 달...

Rika SIX LOUNGE

100円のホットコーヒー햐쿠엔노 홋토 코-히-100엔 짜리 뜨거운 커피로一息ついた君히토이키 츠이타 키미한숨 돌린 너世界の終わりを待ってる세카이노 오와리오 맛테루세상의 끝을 기다리고 있는僕と君はリカ보쿠토 키미와 리카나와 너는 리카リカ, 君が見た리카, 키미가 미타리카, 네가 꾸었어12月寒い冬쥬-니가츠 사무이 후유12월의 추운 겨울ストーブの前2人で스토-브노 ...

풀메탈패닉 1기 Op. Tomorrow Unknown - 일본 (210)

Tomorrow 二人で逃にげ場所探して 둘이서 피할 곳을 찾아서 走った天氣雨の中 달렸던 여우비 속에서 <--天氣雨가 여우비라고 사전에 있네요..여우비라... たとえば何かを失うとしても 만약 무언가 잃는다 해도 守っていかなきゃ ひとつだけは 지켜나가야 해.. 단 하나만은… <--단..이라는 단어는 없지만 강조의 의미로 넣어보았고요.. この世界に生ま...

モノクロのキス (흑백의 키스) Daizystripper

흑집사 1기 오프닝

포켓몬 한국판 2기 오프닝 풀버전 Unknown - 한국 (2)

친구였으니까 항상 이길 수는 없겠지 다신 실망하지 않을꺼야 두 주먹 불끈 쥐도 다시 일어서서 (우 워 우 워 워) 내 맘속 날개를 활짝 펴보는거야 이렇게 나쁜 기억들은 다 잊어버려 아침에 눈을 뜨면서 굳게 맹새해 조금씩 커가는 내 모습 보여줄께 환하게 웃는 내일을 붉게 타오르는 저 태양처럼 변하지 않는 포켓몬

원피스 1기 오프닝 We are ruppina

ぁりったけの夢(ゆめ)をかき集(あつ)め 아릿타케노 유메오 가키 아쯔메 [모조리 꿈을 긁어모아] 搜(さが)し物(もの)を搜しに行(ゆ)くのさ ONE PEICE! 사가시 모노오 사가시니 유쿠노사 ONE PEICE! [찾을 것을 찾으러 가는거야 ONE PEICE!] 羅針盤(らしんぱん)なんて澁滯(じゅうたい)のもと 라신반난테 쥬우타이노모토 [나침반같...

건담 SEED 1기 오프닝 - Invoke T.M.Revolution

기동전사 건담 SEED OP - INVOKE 출처 : 機動戰士 ガンダム SEED Opening 제목 : INVOKE 가수 : T.M.Revolution 擦(す)れ違(ちが)い 急(いそ)ぐたびに ぶつけ合(あ)い ちぎれ合(あ)う 스레치가이 이소구따비니 부츠케아이 치기레아우 엇갈리며 서두를 때마다 서로 부딪히며 서로 갈기갈기 찢어지죠 互(たが)いの 羽根(...

건담 SEED 1기 오프닝 - INVOKE 건담SEED

擦れ違い急ぐたびに　ぶつけ合い散切れ合う (스레치가이이소구타비니 부츠케아이치기레아우) 서로 스치며 나아갈 때마다 부딪히며 서로를 할퀴네 互いの羽根の傷み　感じている (타가이노하네노이타미 카은지테이루) 그들의 날개가 아파오는걸 느끼면서 淋しさに汚れた　腕で抱いた (사비시사니요고레타 우데데다이타) 외로움에 얼룩진 팔로 끌어안았어 それ以外の何かを　知らないから...

샤먼킹 1기 오프닝- over soul 하야시바라 메구미

제목 샤먼킹 OP -- over soul 가수 林原めぐみ(하야시바라 메구미) よみかえれ 요미가에레 소생하라 空と大地が 交差している 소라토 다이치가 코우사시테이루 하늘과 대지가 교차하고 있다 今たたずんでるこの世界で 이마타타즌데루 코노 세카이데 지금 잠시 멈춰선 이 세계에서 命が 生れまた沈んで區 이노치가 우마레 마타 시즌데쿠 생명이 태어나 다...

디지몬 어드벤쳐 일본판 1기 오프닝 ??

버터플라이 (1기 오프닝) ゴキゲンなちょうになってきらめくかぜにのって 고키겐나쵸우니 낫테 키라메쿠카제니놋테 기분좋은 나비가 되어 반짝이는 바람을 타고 いますぐキミにあいにいこう 이마스구키미니아이니이코우 지금 곧 너를 만나러 갈거야 よけいなことなんてわすれたほうがマシさ 요케이나코토난테 와스레타호우가마시사 쓸데없는 일 따윈 잊는게 더 좋아

강철의 연금술사 1기 오프닝 - メリッサ Kitade Nana

君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 그대의 손으로 찢어줘 먼날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬픔으로 가득찬 목숨을 끊어줘 さあ 愛(あい)に 焦(こ)がれた 胸(むね)を 貫(つらぬ)け 사...

メリッサ (강철의 연금술사 1기 오프닝) Porno Graffitti

君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 너의 손으로 찢어버려 먼옛날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬퍼하는 한숨소리의 뿌리를 끊어줘 さあ 愛(あい)に 焦(こ)がれた 胸(むね)を 貫(つらぬ)け ...

Rose (애니메이션 `Nana` 1기 오프닝) Tsuchiya Anna

When I was darkness at that time.

Rose (애니메이션 'Nana' 1기 오프닝) Tsuchiya Anna

When I was darkness at that time후루에테루 구치비루헤야노 카타스미데 I cry모가케바 모가쿠호도츠키사사루 코노 키즈 야부라레타 야쿠소쿠 hurt me Nobody can save me카미사마 히토츠다케 토메테 사쿠요오나 my love I need your loveI'm a broken rose마이치루 카나시미 your song...

케로로 행진곡 (1기 오프닝) (Original) 양정화

케로 케로 케로 케로힘차게케로 케로 케로나가자우리 앞에 있는모든 시련들겁낼 필요 없다케로로 소대오늘도 출동을 하네큰 맘 먹고세차하면 비오고소풍가면 소나기급하게 탄 버스방향 틀리고건널목에 가면항상 내 앞에서 빨간불케로 케로 케로 케로힘차게케로 케로 케로나가자우리 앞에 있는모든 시련들겁낼 필요 없다다섯 개구리 모여서공명을 하네힘들어도 밝은 얼굴웃어봐우린 ...

케로로 행진곡 (1기 오프닝) (Acoustic) 양정화

케로 케로 케로 케로힘차게케로 케로 케로나가자우리 앞에 있는모든 시련들겁낼 필요 없다케로로 소대오늘도 출동을 하네큰 맘 먹고세차하면 비오고소풍가면 소나기급하게 탄 버스방향 틀리고건널목에 가면항상 내 앞에서 빨간불케로 케로 케로 케로힘차게케로 케로 케로나가자우리 앞에 있는모든 시련들겁낼 필요 없다다섯 개구리 모여서공명을 하네힘들어도 밝은 얼굴웃어봐우린 ...

풍운 (나루토 질풍전 1기 오프닝) 이승열

나비처럼 여린 날개짓과 루비처럼 붉은 눈빛 너머 토막 난 꿈을 쫓아 달려왔어 무엇이 잘못됐는지 어디서 엇갈렸는지 지금은 신경 쓰지마 신경 쓰지마 한 때 뜨겁게 타올랐던 시대가 낡은 사진으로만 남지 않게 어둠을 다 삼켜버릴 바람을 탄 불꽃처럼 I am ready to take on the night I am I am ready 땅끝에 선 너와 함께 하늘...

All I Need RIKA

Everybody says they’ve fallen in loveBut I don't believe that anyoneWill ever compare to usCause you're giving me everything that you gotAnd I hope that I can give you just as muchI wish every seco...

CHANGE the world 이누야샤 1기 오프닝

새로운 세상을 만들어가 너와 함께라면 분명 멋질꺼야 언제까지나 널 지켜줄께 혼자라도 괜찮다고 생각했어 (생각했어) 아무것도 믿지 않는 눈이 었어 (눈이었어) 세상은 어둡기만해 누구도 믿을 수 없어 하지만 모든게 달라졌어 널 만나고 빛을 봤어 믿을 수 없는 힘이 생겼어 새로운 세상을 만들어가 너와 함께라면 분명 멋질꺼야 나를 알아준...

난 나일뿐이야. 포켓몬스터 2기 오프닝

변하지 않는 포켓몬 Forever-

사이버 포뮬러 SAGA(오프닝) Unknown - 일본 (210)

When it comes to a crisis, still keep on running 위기가 닥치더라도, 계속 달려나라. You believe in power, it's mental power 힘을 믿는 거야. 정신의 힘을. おしよせる Material World (오시요세루 Material World) 밀려오는 MATERIAL WORLD かそくす...

진짜 피카츄를 찾아라! 서선주

B.G.M♬ - 포켓몬스터 1기 엔딩곡 사회자 : 포켓몬 친구 여러분, 안녕하십니까? 알쏭달쏭 포켓몬 퀴즈시간이 돌아왔습니다! 곧바로 문제 들어갑니다~ 다음 중, 진짜 피카츄의 목소리는 몇번일까요? 천천히 잘~ 들어보시고 정답을 아시는 분은 부저를 눌러주세요! 자, 1번! 나 옹이~(나옹이~) 2번!

강철의 연금술사 1기~4기 오프닝 엔딩 ??

[1기 오프닝, 엔딩] メリッサ(멜리사) 노래 ポルノグラフィティ(Porno Graffitti) 君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 너의 손으로 찢어버려 먼옛날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오

Driver's High(반항하지마 GTO 1기 오프닝) L'Arc~en~Ciel

熱くなった銀のメタリックハ-ト 아츠쿠낫-타 긴-노 메타릭-쿠 하토 뜨겁게 타오르는 은의 메탈릭 하트 導火線に火をつけてあげる 도오카센-니 히오 츠케테 아게루 도화선에 불을 지펴 올린다 不思議なほとハイな氣分さ 후시기나호도 하이나 키분-사 불가사의할 정도로 High한 기분이야 砂埃を卷き上げて行こう 스나보코리오 마키아게테 유코오 모래먼지를 일으키...

Rhythm And Police Akihiko Matsumoto

또 일본 드라마에서 나온 노래입니다.

[테니스의왕자]오프닝 테니스의 왕자

Future 테니스의 왕자 1기 오프닝 名もなきこの場所で　開いた衝動の花 (나모 나키 고노 바쇼데 히라이따 쇼오도오노 하나) 이름도 없는 이 곳에서 피어난 충동의 꽃은 しずかな始まりを告げる (시즈까나 하지마리오 쯔게루) 조용한 시작을 알린다 幼きあこがれが　確かな熱を求めて (오사나키 아꼬가레가 타시까나 네쯔오 모토메떼) 어렸을 적의 동경이

포켓몬 Forever 방대식

이기고 지는것 중요하진 않아 처음부터 우린 친구였으니깐 항상 이길수는 없겠지 다신 실망 하진 않을 꺼야~ 두 주먹 불끈 쥐고 다시 일어 서서 워우워어~워어~ 내 맘속 날개를 활짝 피는 거야 이렇게 나쁜 기억들은 다잊어 버려 아침에 눈을 뜨면서 굳게 맹새해 조금씩 커가는 내 모습 보여 줄께 환하게 웃는 내일을 붉게 타오르는 저 태양처럼 변하지않는 포켓몬

눈떠라! 포켓몬! 포켓몬스터

포켓몬 GET다! たとえ 火の中 水の中 草の中 森の中 타토에 히노나카 미즈노 나카 쿠사노나카 모리노나카 가령 불 속, 나무 속, 풀 속, 숲 속 土の中 雲の中 あのコのスカ-トの中 (キャ~ ! ) 츠치노나카 쿠모노나카 아노코노 스카-토노 나카(캬아~!) 땅 속, 구름 속, 그 애의 스커트 속 (캬아~!)