Cuttin' through the darkest night in my two headlights
Trying to keep it clear, but I'm losing
It here to the twilight
There's a dead end to my lift,
There's a burning bush to my right
You aren't In sight, you aren't In sight
Do you want me, like I want you?
Chorus:
Or am I standing still, beneath the darkened sky?
Or am I standing still, with the scenery flying by?
Or am I standing still, out of the comer of my eye?
Was that you passing me by?
Mothers on the stoop, boys In souped-up
Coupes on this hot summer night
Between fight and flight is the blind man's
Sight and the choice that's right
I roll the window down,
Feel like I'm gonna drown In this strange town
Feel broken down, I feel broken down
Do you need me, like I need you?
Chorus
Sweet sorrow is the call tomorrow
Sweet sorrow is the call tomorrow
Do you love me, like I love you?
Chorus
Are you passing me by? (Passing me by)
Do you want me? (Passing me by)
Do you need me, like I need you too?
And do you want me, like I want you?
Are you passing me by?
두 개의 헤드라이트로 어두운 밤을 뚫고 달리죠.
명쾌하게 해보려 노력하지만,
난 동틀 때쯤엔(그럴 힘을) 잃어가고 있어요.
내 왼편에는 막다른 골목이 있고,
오른편에는 불타오르는 덤불이 있네요.
당신은 보이지 않고요, 당신은 보이지 않아요.
내가 당신을 원하듯, 당신도 나를 원하나요?
후렴:
아니면 난 그대로 서있는 건가요? 어두워진 하늘 아래에서...
난 그대로 서 있는 건가요? 저 풍경들을 지나치는 채로...
난 그대로 서 있는 건가요? 내 시야를 벗어난 채로...
나를 지나치는 건 당신이었나요?
집 문 앞 계단에 선 어머니들,
뜨거운 여름밤에 속력을 높인 마차에 탄 아이들,
싸움과 질주 가운데 맹목적인 인간의 시각과
올바른 선택이 있군요.
난 창문을 내리고, 오늘 밤 이상한 마을에서
걱정을 잊어 볼까해요.
무너진 마음으로, 난 좌절감을 느껴요.
내가 당신을 필요로 하듯, 당신도 날 필요로 하나요?
후렴:
달콤한 슬픔은 내일을 오게 하는 부름이 되죠.
달콤한 슬픔은 내일을 오게 하는 부름이 되요.
내가 당신을 사랑하듯, 당신도 날 사랑하나요?
후렴
당신은 날 지나쳐 가나요? (지나쳐 가나요)
당신은 날 원하나요? (지나쳐 가나요)
나 역시 당신을 필요로 하듯, 당신도 날 필요로 하나요?
내가 당신을 원하듯, 당신도 날 원하나요?
당신은 날 그냥 지나쳐 가나요?