地上の星座 (지상의 성좌

환상게임


地上の星座 (지상의 성좌)
-'ふしぎ遊戱 3기 OVA'('환상게임') opening

あなたはきっと 私の勇氣 あなたはきっと 私の光
아나타와키잇토 와타시노유우키 아나타와키잇토 와타시노히카리
당신은 분명 나의 용기, 당신은 분명 나의 빛

暗闇の中で 見つけた明かりは 私を見つめる
쿠라야미노나카데 미츠케타아카리와 와타시오미츠메루
어둠 속에서 찾아낸 빛은 나를 바라보고 있어.

優しい瞳 泣きたいほどの愛しさに
야사시이히토미 나키타이호도노이토시사니
상냥한 눈동자. 울고 싶을 정도의 사랑스러움에

生まれた意味は そっと感じてた
우마레타이미와 소옷토카은지테타
태어난 의미를 살짝 느꼈어.

離れていても 引き下がれても あなたへ心 羽ばたいてく
하나레테이테모 히키사가레테모 아나타에코코로 하바타이테쿠
멀리 떨어져 있어도, 물러나게 되어도 당신을 향해 마음은 날아올라가.

あなたはきっと 私の翼 あなたの愛は 地上の星座
아나타와키잇토 와타시노츠바사 아나타노아이와 치죠오노세이자
당신은 분명 나의 날개, 당신의 사랑은 지상의 성좌

관련 가사

가수 노래제목  
Nakazima Miyuki (中島みゆき) 地上の星  
Saito Juko Chijouno Hoshi / 地上の星 (지상의 별-Nakajima Miyuki)  
T-ARA 空の地 星の地  
Ellegarden Moon  
Ellegarden 月 (Tsuki / 달)  
Suara 星座 (Seiza) (별자리)  
아이코 하나비 (가라오케 Version)  
Aiko 花火 (하나비)  
아이코 하나비  
성찬경 벌레소리 (시인: 성찬경)  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.