戻らない日々

CooRie
앨범 : Midori Opening


戻らない日々
美鳥の日々 Opening C/W
歌 : CooRie

忘(わす)れ物(もの)を探(さが)すように 言葉(ことば)並(なら)べたね
와스레모노오 사가스요오니 코토바 나라베타네
잊은 물건을 찾듯이 말을 늘어놓았지

あの日(ひ) 騒(ざわ)めきに心(こころ)隠(かく)した
아노 히 자와메키니 코코로 카쿠시타
그 날 웅성거리는 소리에 마음을 감췄어

やけなプライド 強(つよ)がりかも
야케나 푸라이도 츠요가리카모
멋대로인 자존심은 허세일지도

うまく泣(な)けなくて
우마쿠 나케나쿠테
제대로 울지도 못해서

答(こた)え会(あ)わせした 意味(いみ)もないのに…
코타에아와세 시타 이미모 나이노니…
답을 맞춰봤어 의미도 없는데…

君(きみ)のその声(こえ)が ただ
키미노 소노 코에가 타다
너의 그 목소리가 그저

聞(き)きたくて 空(そら)を見上(みあ)げた
키키타쿠테 소라오 미아게타
듣고 싶어서 하늘을 올려다봤어

戻(もど)らない日々(ひび)はなぜ
모도라나이 히비와 나제
돌아오지 않는 나날은 어째서

こんなに眩(まぶ)しいんだろう
코은나니 마부시인다로오
이렇게 눈부신 걸까

嘘(うそ)がヘタな君(きみ)らしいよね 沈黙(ちんもく)じゃズルイ
우소가 헤타나 키미라시이요네 치음모쿠쟈 즈루이
거짓말이 서투른 너답구나 아무 말 않다니 치사해

見(み)なれない笑顔(えがお) さよなら知(し)った
미나레나이 에가오 사요나라 시잇타
낯선 그 웃는 얼굴 이별이라는 걸 알았어

夜(よる)を越(こ)えて 朝(あさ)を向(む)かえ 何(なに)が始(はじ)まるの?
요루오 코에테 아사오 무카에 나니가 하지마루노?
밤을 넘어서 아침을 향하며 무엇이 시작되는 걸까?

どれだけ想(おも)ったら また会(あ)えますか…
도레다케 오모옷타라 마타 아에마스카…
얼마나 생각해야 다시 만날 수 있을까…

君(きみ)のその声(こえ)が ただ
키미노 소노 코에가 타다
너의 그 목소리가 그저

聞(き)きたくて 空(そら)を見上(みあ)げた
키키타쿠테 소라오 미아게타
듣고 싶어서 하늘을 올려다봤어

美(うつく)しき面影(おもかげ)が
우츠쿠시키 오모카게가
아름다운 모습이

戻(もど)らない日々(ひび)に舞(ま)う
모도라나이 히비니 마우
돌아오지 않는 나날에 춤추네

君(きみ)に会(あ)えたから ただ
키미니 아에타카라 타다
너를 만날 수 있었으니까 그저

いつか笑顔(えがお) 届(とど)けたいと思(おも)う
이츠카 에가오 토도케타이토 생각해
언제가 미소를 전해주고 싶다고 생각해

無気力(むきりょく)な風(かぜ)が舞(ま)う それでも歩(ある)いてこう
무키료쿠나 카제가 마우 소레데모 아루이테코오
무기력한 바람이 춤추네 그래도 걸어나가자

관련 가사

가수 노래제목  
CooRie ?らない日?  
Southern All Stars Ya Ya (あの時代(とき)を忘れない)  
平原綾香(Hirahara Ayaka) Music  
윤하 抱きしめたい (안고 싶어)  
eufonius ぼくらの時間  
day after tomorrow タイムマシ-ンで連れ出して  
關ジャニ8 いつか、また…。  
aiko 終わらない日日  
Nakashima Mika 素直なまま / Sunaona Mama (순수한 그대로) (Inst.)  
Nakashima Mika 素直なまま / Sunaona Mama (순수한 그대로) (Sugiurumn Remix)  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.