驚いた視線を 笑顔で横切る
오도로이타 시센오 에가오데 요코기루
놀란 시선을 웃는 얼굴로 스쳐가는
目の眩むスポットライト浴びてexaltation
메노쿠라무 스폿토라이토 아비루 exaltation
눈부신 스포트라이트가 비추는 exaltation
変わったねと話す仲間の向こうに
카왓타네토 하나스 나카마노 무코우니
변했다고 말하는 친구의 너머에
懐かしい横顔 相変わらず so cute!
나츠카시이 요코가오 아이카와라즈 so cute!
그리운 옆얼굴 여전히 so cute!
目立たないただのartist styleで
메다타나이타다노artist style데
눈에 띄지않는 그저 artist style로
そう 安全に過ごしてきた
소오안젠니스고시테키타
그렇게 안전하게 지내왔었어
今飛び出すchance&願望 君と目が合いそう
이마 토비다스 chance & 간보오 키미토 메가 아이소우
지금 뛰어오를 chance & 소원 그대와 눈이 마주칠 것 같아
あと5cm左・・・！
아토 5cm 히다리...!
앞으로 5cm 왼쪽..!
1 sweetie 2 beauty 3 cool & make smile
1 sweetie 2 beauty 3 cool & make smile
1 sweetie 2 beauty 3 cool & make smile
私からfuture kiss
와타시카라 future kiss
나에게서 future kiss
1 feel me 2 make me 3 catch me "love"
1 feel me 2 make me 3 catch me "love"
1 feel me 2 make me 3 catch me "love"
今見つめてfuture kiss
이마 미츠메테 future kiss
지금 바라봐줘 future kiss
常識の壁を叩いていたっけ
죠오시키노 카베오 타타이테이탓케
상식의 벽을 두드리고 있었을까
何度も そう 壊そうと いつか飛び出せると!
난도모 소오 코와소오토 이츠카 토비다세루토
몇번이나 그렇게 부수기 위해 언젠가 뛰어오를 수 있도록
今日どう見えるのかな?不安の向こうに
쿄오도오미에루노카나 후안노무코오니
오늘은 어떻게 보일까 불안의 너머에
夢見てる私がいる限り never give up
유메미테루와타시가이루카기리 never give up
꿈 꾸는 내가 있는 한 never give up
刺激求めて boarding pass
시게키모토메테 boarding pass
자극을 원하며 boarding pass
そう 握りしめて走るよ
소오 니기리시메테 하시루요
그래 꼭 쥐고서 달리는 거야
今飛び出すchance&願望 君と目が合いそう
이마 토비다스 chance & 간보오 키미토 메가 아이소우
지금 뛰어오를 chance & 소원 그대와 눈이 마주칠 것 같아
あと5cm左・・・！
아토 5cm 히다리...!
앞으로 5cm 왼쪽..!
1 sweetie 2 beauty 3 cool & make smile
1 sweetie 2 beauty 3 cool & make smile
1 sweetie 2 beauty 3 cool & make smile
私からfuture kiss
와타시카라 future kiss
나에게서 future kiss
1 feel me 2 make me 3 catch me "love"
1 feel me 2 make me 3 catch me "love"
1 feel me 2 make me 3 catch me "love"
今見つめてfuture kiss
이마 미츠메테 future kiss
지금 바라봐줘 future kiss
立ち上がれない程のダメージ 強くなれた
타치아가레나이호도노 다메지데 츠요쿠나레타
일어설수 없을 만큼의 데미지를 받고 강해졌어
今,君が近づくよ名前を呼ぶ声ずっと夢見ていたの!
이마 키미가치카즈쿠요 나마에오요부코에 즛토 유메미테이타노
지금, 그대가 다가와 이름을 부르는 목소리 계속 꿈꿔왔어!
1 fight it 2 chance 3 destiny & make magic
1 fight it 2 chance 3 destiny & make magic
1 fight it 2 chance 3 destiny & make magic
私からfuture kiss
와타시카라 future kiss
나에게서 future kiss
1 feel me 2 make me 3 catch me "love"
1 feel me 2 make me 3 catch me "love"
1 feel me 2 make me 3 catch me "love"
今見つめてfuture kiss
이마 미츠메테 future kiss
지금 바라봐줘 future kiss
1 sweetie 2 beauty 3 cool & make smile
1 sweetie 2 beauty 3 cool & make smile
1 sweetie 2 beauty 3 cool & make smile
私からfuture kiss
와타시카라 future kiss
나에게서 future kiss
1 feel me 2 make me 3 catch me "love"
1 feel me 2 make me 3 catch me "love"
1 feel me 2 make me 3 catch me "love"
もう見えるよ future kiss
모오 미에루요 future kiss
이제는 보여 future kiss