오! 대니보이 네 피리소리 들린
산골짝마다 울려나오고
여름은 가고 꽃은 떨어지니
너도 가고 또 나도 가야지
저 목장에는 여름철이 가고
산골짝마다 눈이 덮여도
나 항상 오래 여기 살리라
아 목동아- 목동아 내 사랑아
But comming back when summer's
in the meadow
Or When the valley's hushed and white with snow
It's I'll be here in sunshine or in shadows
Oh, Danny boy, my danny boy, I love you so