Good morning everyone
I fell in sleep as I was playing the game “F.F”
まだ眠いけど あれもこれもやらなきゃ
마다네무이케도 아레모코레모야라나캬
아직 졸리지만 이것도 저것도 하지 않으면
When I step out of my Bed room
My mind was still in my Nightmare
Oh baby… What's the hell!!
Why am I still in my dream?
Oh It's not funny!!!
そういつだって 目印なんてない どこにも
소우이츠닷테 메지루시난테나이 도코니모
맞아 언제라도 표시따위는 없어 어디에도
見つけられない Where is the way out?
미츠케라레나이 Where is the way out?
찾을 수 없어 Where is the way out?
only thing is run my way yeah
立ち止まったウサギが 時計を?んで
타치토맛타우사기가 토케이오니란데
멈추어 선 토끼가 시계를 주시하고
“Look at the time!”と?ぎ わたしを追い?む
“Look at the time!”토사와기 와타시오오이코무
“Look at the time!”이라고 떠들고 나를 몰아넣어
余計なお世話よ (how about a tea?)
요케이나오세와요 (how about a tea?)
쓸데없는 참견이야 (how about a tea?)
でも ひとりにしないで
데모 히토리니시나이데
하지만 혼자서 두지마
The twisting moon shines on
my bloody knee-high-socks
No way! It's not funny!!!
トランプの壁に?まれ 動けないの
토람프노카베니카코마레 우고케나이노
트럼프의 벽에 둘러쌓여 움직일 수 없어
あきらめない Where is the way out?
아키라메나이 Where is the way out?
포기하지 않아 Where is the way out?
only thing is run my way yeah
my bloody knee-high-socks! No way! Where's the way out?
my bloody knee-high-socks! in my Bad dream again
No way! Where's the way out? only thing's run my way
Oh baby… What's the hell!!
Why am I still in my dream?
Oh It's not funny!!!
トランプの壁に?まれ 動けないの
토람프노카베니카코마레 우고케나이노
트럼프의 벽에 둘러쌓여 움직일 수 없어
あきらめない Where is the way out?
아키라메나이 Where is the way out?
포기하지 않아 Where is the way out?
only thing is run my way yeah