Various Artists
앨범 : 家庭敎師ヒットマンReborn! キャラクタ-ソングアルバム The Varia Songs / Kateikyousi Hitman Reborn! Character Album The Varia Songs (가정교사 히트맨 리본! 캐릭터 송 앨범 The Varia Songs)

崇めたてろ 敬服しろ 崇拝しろ 感嘆しろ
아가메타테로 케이후쿠시로 스우하이시로 칸탄시로
받들어라, 경복해라, 숭배해라, 감탄해라
憤怒の炎 怒りの暴発 憎悪の野望
훈누노 호노오 이카리노 보하츠 조오노 야보
분노의 불꽃, 분노의 폭발, 증오의 야망
オレは真の支配者になる
오레와 신노 시하이샤니 나루
나는 진정한 지배자가 되겠어
絶望しろ 震え上がれ 恐怖しろ 覚悟しろ
제츠보시로 후루에아가레 쿄후시로 카쿠고시로
절망해라, 벌벌 떨어라, 두려워해라, 각오해라
炎の鉄槌 お前らとは 格が違う
호노오노 텟츠이 오마에라토와 카쿠가 치가우
불꽃의 철퇴, 너희들과는 격이 달라
カスはオレを崇めたてればいい
카스와 오레오 아가메 타테레바 이이
쓰레기는 그저 나를 받들면 돼
(XANXUS)
何人の追随 許さぬ
난비토노 츠이즈이 유루사누
몇 명의 추종, 용서않는
高き誇り
타카키 호코리
드높은 긍지
(XANXUS)
誰もが怯える激昂
다레모가 오비에루 게키코
누구나가 두려워하는 격앙
増幅する怒りと 執念のこもった魂
조후쿠스루 이카리토 슈우넨노 코못타 타마시이
증폭하는 분노와 집념을 깃들인 영혼
絶望にひれ伏せ 救いの手はどこにもない 炎が焼き尽くす
제츠보니 히레후세 스쿠이노 테와 도코니모 나이 호노오가 야키츠쿠스
절망에 굴복해라, 구원의 손길은 그 어디에도 없어, 불꽃이 불사른다
復讐しろ 抹殺しろ 反発しろ 報復しろ
후쿠슈시로 맛사츠시로 한파츠시로 호후쿠시로
복수해라, 말살해라, 반발해라, 보복해라
決別の一撃 邪魔する奴は 灰にしてやる
케츠베츠노 이치게키 쟈마스루 야츠와 하이니 시테야루
결별의 일격, 방해하는 녀석은 재로 만들어 주겠어
敵は全て根絶やしにする
테키와 스베테 네다야시니 스루
적은 전부 뿌리채 뽑아 없앤다
(XANXUS)
束縛する大いなる暗黒
소쿠바쿠스루 오오이나루 아은고쿠
속박하는 위대한 암흑
闇の扉
야미노 토비라
어둠의 문
(XANXUS)
誰もが畏怖する激情
다레모가 이후스루 게키죠
누구나 두려워하는 격정
怒りが燃え立つ この血に宿りし秘密が
이카리가 모에 타츠 코노 치니 야도리시 히미츠가
분노가 불타올라, 이 피에 깃든 비밀이
全てを滅ぼす 頂点に君臨する力
스베테오 호로보스 쵸텐니 쿤린스루 치카라
모든 것을 멸하는 정점에 군림할 힘
増幅する怒りと 執念のこもった魂
조후쿠스루 이카리토 슈우넨노 코못타 타마시이
증폭하는 분노와 집념을 깃들인 영혼
絶望にひれ伏せ 救いの手はどこにもない 炎が焼き尽くす
제츠보니 히레후세 스쿠이노 테와 도코니모 나이 호노오가 야키츠쿠스
절망에 굴복해라, 구원의 손길은 그 어디에도 없어, 불꽃이 불사른다