好きだったの それなのに 貴方を傷つけた
스끼닷따노 소레나노니 아나따오 키즈쯔케따
좋아했었어. 그런데도 당신에게 상처를 줬지...
ごめんねの言葉 ？で 云えないけど 少しここに居て
고멘네노 코토바 나미다데 이에나이께도 스꼬시 코코니이떼
미안해 라는 말을 눈물 때문에？전할？순 없지만.. 잠시만 여기 있어줘.
？ふざけで 他の人 身を任せた夜に？
와루후자케데 호카노 히토 미오 마카세따 요루니
장난 삼아 다른 사람에게 몸을 맡기던 밤
？
一晩中待ち？けた 貴方のすがた 目に浮かぶ？
히토반쥬우 마찌 쯔즈케따 아나따노 스가타
메니우카부
밤새도록 기다렸을 당신의 모습이눈에떠올라
消えない過ちの 言い？する前に
키에나이 아야마찌노이이와케 스루 마에니
지우지？못할 잘못을 변명하기 전에
貴方に もっと ？くせたはずね
아나따니못또 쯔쿠세따 하즈네
당신에게 좀 더 잘 할 수 있었는데 말야.？
？
連れて行って 別離のない？へ？
쯔레떼 잇떼 와까레노나이 쿠니에
데려가줘. 이별따윈 없는 곳으로...
せめて今夜 眠るまで 私を抱きしめて
세메떼콘야 네무루마데 와타시오다키시메떼
오늘밤만이라도 잠들 때까지？안아주면 안 될까...？？
？
いつも我がままを 許してくれた場所まで ？りたい
이쯔모 와가마마오 유루시떼 쿠레따 바쇼마데 모도리따이
항상 내 투정을 받아주던 장소로 돌아가고 싶어.
消えない過ちに 泣き？けるのなら
키에나이 아야마치니 나키쯔즈케루노나라
지우지 못할 잘못 때문에？계속 울어야 한다면？？
？
このまま 二度と 目？めたくない
코노마마 니도또 메자메따꾸나이
이대로 두 번 다시 눈을 뜨고 싶진 않아. ？
？
すごく すごく 貴方を苦しめた
스고꾸 스고꾸 아나따오 쿠루시메따
너무 너무 당신을 힘들게 했어.
？む街のビルボ？ド 淋しそうなスケッチ
니지무마찌노 비루보도 사미시소우나 스케치
희미한 거리의 간판들과 쓸쓸해보이는 스케치
？
世界中きっと いちばん 大切な？を 無くしたのね？
세까이쥬우 킷또 이찌방 타이세쯔나 코이오 나쿠시따노네
아마 이 세상에서 가장 소중한 사랑을 잃어버린 거야.
消えない過ちを 後悔する前に？
키에나이 아야마찌오 코우카이 스루마에니
지우지 못할 잘못을 후회하기 전에
貴方を もっと 愛したかった
아나따오 못또 아이시따깟따
당신을 좀 더 사랑했으면 좋았을걸...
？
何？にあるの 悲しまない？？
도꼬니아루노 카나시마나이 쿠니
어딘가 없을까 슬픔이 없는 곳이...？
消えない過ちの 言い？する前に
키에나이 아야마찌노 이이와케수루마에니
지우지 못할 잘못을 변명하기 전에 ？
？
貴方に もっと ？くせたはずね
아나따니 못또 쯔쿠세따 하즈네
당신한테 좀 더 잘할 걸 그랬어.？
？
連れて行って 別離のない？へ
쯔레떼 잇떼 와까레노 나이 쿠니에
데려가 줘. 이별따윈 없는 곳으로..