你还好吗 在离开我的岁月里
잘 지냈나요, 날 떠난 뒤로
站在我们曾经牵着手走过的街头
우리 손잡고 걷던 거리에 서니
好让自己 再陷入一次回忆里
추억 속에 또다시 빠져드네요
一丝安慰流过隐隐做痛的心
실낱 같은 위로에도 아려오는 가슴이
再也无法忘记你
아무래도 당신을 잊을 수 없어요
你是否偶尔也像我 偶尔会做着梦
당신도 가끔 나 같나요, 가끔 꿈을 꾸나요
回到我们许下誓言的时候
우리 약속하던 그때로 돌아가
哪怕是瞬间的回眸 也很感动
잠깐 스치는 기억에도 설레어요
那些幸福我们真的拥有过
그런 행복, 우리 정말 가졌었잖아요
告诉自己 这一切已不再从头
날 타일렀어요 이 모든 것 이미 돌이킬 수 없다고
解除爱的枷锁 放下对你的思与守
사랑의 굴레에서 벗어나 그리움과 약속을 내려놔야 한다고
曾经以为 就这样已经忘了你
그렇게 당신을 잊은 줄 알았었죠
受伤的心 还要继续走下去
다친 마음으로 계속 걸어가야 하네요
后悔那一次放手
그 이별을 후회하고 있어요
只是现在你的左右 有了新的守候
(다만) 이제 당신 곁에 새로운 사람이 생겼으니
我也只能忍痛沉默的接受
난 아프지만 참고 받아들일 수밖에요
可我心里对你的爱 没有变过
(하지만) 당신을 향한 내 마음속 사랑은 변함없어요
哪怕你会像陌生人对待我
(설령) 당신이 나를 낯선 사람처럼 대한다 해도요
请你原谅我 独自对抗 时光洪流
용서해요, 시간의 흐름에 홀로 맞서는 나를
只想保留 痴心绝对 爱着你的我
당신에게 푹 빠져 당신을 사랑하는 나로 남고 싶어요
我们曾狠狠的爱过 无法一笔带过
우리 끔찍이 사랑했었잖아요, 말로 다 할 수 없을 만큼
多想在你身边的人还是我
당신 곁에 있는 사람이 여전히 나인 상상을 많이 해요
可我从没有放弃过 还在等候
난 포기한 적 없어요, 아직도 기다리요
还在为你留着倔强的温柔
당신을 위한 따뜻한 마음이 아직도 끈질기게 남아있어요
爱着你的我（从来没变过）
당신을 사랑하는 나 (한번도 변한 적 없어요)
爱的简单 炽烈执着（爱没尽头）
순전한 사랑이에요, 끝까지 놓을 수 없어요
也许有一天 你会真的懂我
언젠간 당신이 날 이해할 날이 오겠죠