Days trapped in the darkness,
Endless silence on the wandering path.
The world ahead feels frozen,
Like time has stood still, where are you?
Halt, stop strongly,
Let the sound of my heart beating be heard.
Recall the me from yesterday,
Let's walk this endless road together.
Halt, if we're together,
All the pain and fear,
We can overcome together, you and I,
I'll be with you to the end of the world.
When the dazzling light shines upon us,
Lonely darkness will disappear.
Open your heart to our story,
The days we write together will be more beautiful.
Halt, stop strongly,
Let the sound of my heart beating be heard.
Recall the me from yesterday,
Let's walk this endless road together.
Halt, if we're together,
All the pain and fear,
We can overcome together, you and I,
I'll be with you to the end of the world.
Halt, as this song echoes,
Our story will shine.
With you, any darkness,
We'll walk through it without fear.
Even if tears well up, hold your hand,
With you, we can overcome any difficulty.
Even if time stands still, with you,
Tomorrow's future will shine brighter.
Halt, if we're together,
All the pain and fear,
We can overcome together, you and I,
I'll be with you to the end of the world.