大きな翼

矢野眞紀
앨범 : 大きな翼


[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/

その廣さに服從するように私と言えば微笑むだけ 
소노히로사니후쿠쥬-스루요-니와타시토이에바호호에무다케
그광활함에복종하듯나라고하면그저미소를지을뿐이죠

ずっと苦しかった千切れそうになった見えない鎖が溶けてゆく
즛토쿠루시캇타치기레소-니낫타미에나이쿠사리가토케테유쿠
줄곧괴로왔죠찢어질듯했어요보이지않는쇠사슬이녹아흘러내리죠

その靑さに眠るつまさき夢出したらキヅも冷えてく
소노아오사니네무루츠마사키유메다시타라키즈오히에테쿠
그푸르름에잠드는발끝꿈을내놓으면상처를식혀가죠

溫もりになって强さになって小さな私を征服する
누쿠모리니낫테츠요사니낫테치-사나와타시오세이후쿠스루
따스함이되어강함이되어작은나를정복해요

空を切るイタズラな風空は泣き雨が降る
소라오키루이타즈라나카제아메와나키아메가후루
하늘을가르는장난스런바람하늘은울어비가내리죠

空を切るイタズラな風空は泣き雨が降る
소라오키루이타즈라나카제아메와나키아메가후루
하늘을가르는장난스런바람하늘은울어비가내리죠

踊り出しそうな若ぺからは飛び立つ術が寫っている私を見てと
오도리다시소-나와카이히토미카라와토비타츠스베가우츳테이루와타시오미테토
춤출것만같은젊은눈동자로부터는날아갈수있는방법이비춰져있는나를보라고하고

大きな翼は疼いてる果てしない明日に私は歌う
오-키나츠바사와우즈이테루하테시나이아시타니와타시와우타우
커다란날개는아파하고있어요끝없는내일에나는노래를부르죠

雲をやぶり淚跡絶えおおらかな虹と交わる時
쿠모오야부리나미다토다에오오라카나니지토마지와루토키
구름을찢고눈물은그쳐크나큰무지개와뒤섞일때

七色落ちるわいやな時になって君をリンとさせ輝かせる 
나나이로오치루와이야나지니낫테키미오린토사세카가야카세루
일곱색은떨어져요그대가숲이되도록하여빛나게하죠

夢を見るまっすぐな君なせばなる周り道せずと
유메오미루맛스구나키미나세바나루마와리미치세즈토
꿈을보아요곧바로보는그대하면되죠주위를길로하지않아도

空を切るイタズラな風空は歌う光は導く
소라오키루이타즈라나카제소라와우타우히카리와미치비루
하늘을가르는장난스런바람하늘은노래하고빛은길을안내해요

猜疑しすぎていた瞳からは眩しい光が寫ってる自分を愛せと
사이기시스기테이타히토미카라와마부시-히카리가우츳테루지분오아이세토
질투해오던눈동자로부터는눈부신빛이비춰져있는자신을사랑하라고

大きな翼は疼いてる無限大の君は今羽ばたく
오-키나츠바사와우즈잇테루무겐다이노키미와이마하바타쿠
커다란날개는아파하고있어요무한대의그대는지금날개짓을하고있죠

踊り出しそうな若ぺからは飛び立つ術が寫っている私を見てと
오도리다시소-나와카이히토미카라와토비타츠스베가우츳테이루와타시오미테토
춤출것만같은젊은눈동자로부터는날아갈수있는방법이비춰져있는나를보라고하고

大きな翼は疼いてる果てしない明日に私は歌う
오-키나츠바사와우즈이테루하테시나이아시타니와타시와우타우
커다란날개는아파하고있어요끝없는내일에나는노래를부르죠

加速してくリズム
카소쿠시테쿠리즈무
가속해가고있는리듬

猜疑しすぎていた瞳からは眩しい光が寫ってる自分を愛せと
사이기시스기테이타히토미카라와마부시-히카리가우츳테루지분오아이세토
질투해오던눈동자로부터는눈부신빛이비춰져있는자신을사랑하라고

大きな翼は疼いてる無限大の君は今羽ばたく
오-키나츠바사와우즈잇테루무겐다이노키미와이마하바타쿠
커다란날개는아파하고있어요무한대의그대는지금날개짓을하고있죠

記念すべき今日が今始まる
키넨스베키쿄-가이마하지마루
기념해야할오늘이지금시작되죠

가사틀려두 원망하지 마세요!!

관련 가사

가수 노래제목  
矢野眞紀 矢野眞紀  
yano maki 大きな翼  
矢野眞紀 大きな翼  
矢野眞紀 太陽  
矢野眞紀 ひとつだけ  
矢野眞紀 正午の銀座線  
矢野眞紀 夜曲  
矢野眞紀 明日 (Makigame ver.)  
矢野眞紀 オアシス  
矢野眞紀 大人と子供  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.