幼く無邪氣な日日に Good-bye
오사나쿠무쟈키나히비니 Good-bye
어린시절 순수했던 나날들이여 Good-bye
靜かに高まってた衝動 Day By Day...!
시즈까니다카맛떼따쇼-도오 Day By Day...!
고요히 고조되어온 충동Day By Day..
-It Must Be BOYS' QUEST-
さあ 旅立とう
사아 타비타토오
자,여행을 떠나자
ココロが描くウィジョン その彼方へ
코코로가에가쿠비젼 소노카나타에
마음에 그려보인 비젼 그 저편으로
そしてイメ－ジ! クリアしてくダメ－ジ
소시테이메지!쿠리아시테쿠다메-지
그리고 상상해봐! 깨끗해져가는 상처
容赦ない現實 流される自分 超えて
요-샤나이겐지츠 나가사레루지분코에테
용서가 없는 현실 지난 날의 내 자신을 넘어서
果てしなく 續く道
하테시나쿠 츠즈쿠미치
끝없이 이어지는 길
めざすステ－ジは遠いレベル
메자스스테-지와토오이레베루
목표하고 있는 스테이지는 아직은 먼 레벨이야
手にしてみせる
테니시테미세루
손에 넣어 주지
たった一つの 僕だけの夢を
탓따히토츠노보쿠다케노유메오
오직 하나뿐인 나만의 꿈을
－It Must Be BOYS' QUEST-
集めていこう 夢のカケラを 勇氣みたいに
아츠메테유코오유메노카케라오유우키미따이니
완성해나가자 꿈의 조각들을. 용기를 모아나가듯이
－It Must Be BOYS' QUEST-
Who? 僕を呼ぶ聲がした氣がする
Who? 보쿠오요부코에가시따키가스루
누굴까? 나를 부르는 소리가 난 것 같아
寂しい日日も孤獨じゃない
사비시이히비모 코도쿠쟈나이
외로운 날들도 고독하진 않아
"眞實の愛"知るそのために
"혼토노아이" 시루소노타메니
"진실한 사랑" 을 알기 위해
距離や時間に試されて
쿄리야토키니타메사레테
멀리 헤어져있는 시간들이 날 시험하고 있는 거야
汚れなくさえわたる
케가레나쿠사에와타루
더럽혀지지않고 다시 맑아져오는
星座のキ－ワ－ド "i love you"
세이자노키와도와 "i love you"
별자리의 키워드는 "i love you"
探してみせる たった一人の永遠の戀人を
사가시테미세루 탓따히토리노토와노코이비토오
찾아낼 거야 오직 나만의 영원한 연인을
-It Must Be BOYS' QUEST-
出逢いと同じ數の別れを繰り返しても
데아이또오나지카즈노와카레오쿠리카에시테모
만남과 같은 수만큼의 이별을 반복한다 해도
氣高く勇ましい僕に Hello
케다카쿠이사마시이보쿠니 Hello
품격있고 용감한 나에게 Hello
確かに高まってく衝動I follow It...!
타시까니다까맛떼쿠쇼-도오I follow It...!
확실하게 고조되어 가는 충동I follow It...!
Take a chance for getting one, What he is dreaming.
手にしてみせる
테니시테미세루
손에 넣어 주지
たった一つの 僕だけの 夢を
탓따히토츠노보쿠다케노유메오
오직 하나뿐인 나만의 꿈을
－It Must Be BOYS' QUEST-
集めていこう 夢のカケラを 勇氣みたいに
아츠메떼유코오 유메노카케라오유우키미따이니
완성해나가자 꿈의 조각들을. 용기를 모아나가듯이
－It Must Be BOYS' QUEST-
探してみせる たった一人の永遠の戀人を
사가시테미세루 타앗타히토리노 토와노 코이비토오
찾아낼 거야 오직 나만의 영원한 연인을
-It Must Be BOYS' QUEST-
出逢いと同じ數の別れを繰り返しても
데아이또오나지카즈노와카레오쿠리카에시테모
만남과 같은 수만큼의 이별을 반복한다 해도