ピ-ス (Peace)

SAKAMOTO MAAYA
앨범 : DIVE
작사 : Yuho Iwasato
작곡 : Yoko Kanno


くらい みらいの えいがって だいすき
쿠라이 미라이노 에이갓테 다이스키
어두운 미래를 보는 것같은 영화는 참 좋아
はかない じぶんに よっていられるもの
하카나이 지분니 욧테이라레루모노
허무한 자신에게 취할 수 있다는 거
ぜんぶ おなじ でんぱなら いらない
젠부 오나지 덴파나라 이라나이
모두 같은 전파라면 필요 없어
まどわされてちゃて レベル
마도와사레테챠테 레베루
유혹에 넘어간 수준 낮은 레벨

まもれない やくそくがしたいの
마모레나이 야쿠소쿠가시타이노
지킬 수 없는 약속을 하고 싶어
いきていたいから じゃましないで
이키테이타이카라 쟈마시나이데
살아가고 싶으니까 방해하지 말아 줘
おもうより もんだいは たんじゅん
오모우요리 몬다이하 탄쥰
생각보다 문제는 간단해
なくしてしまったのは とうし
나쿠시테시맛타노하 토우시
잃어버린 건 다만 투지

だれのものにもならない
다레노모노니모나라나이
누구의 것도 되지 않아
はしってゆくわ てのなる ほうへ
하싯테유쿠와 테노나루 호우헤
달려가, 손바닥소리가 나는 곳으로

じぶんなりの かいろを さがすの じしんが あるから
지분나리노 카이로오 사가스노 지신가 아루카라
내 나름대로 회로를 찾는 거야. 자신이 있으니까
ジグザグな あしあとを のこしましょう
지구자구나 아시아토오 노코시마쇼우
지그재그로 발자국을 남겨보자
ひみつの あまいゆめに きたいしても そんはないでしょう
히미쯔노 아마이유메니 키타이시테모 손하나이데쇼우
비밀스런 단꿈에 기대를 걸어도 뭐 손해볼일은 없잖아요.
しあわせな この ほしに うまれたからには
시아와세나 코노 호시니 우마레타카라니하
행복한 이 별에 태어난 이상에는....

ひとの ふこうなんかに きょうみはない
히토노 후코우난카니 쿄우미하나이
사람의 행복같은것에 흥미 없어
にげる ばしょ なんて あるわけがない
니게루 바쇼 난테 아루와케가나이
도망갈 장소 따위 무슨 필요가 있어?
あらそうほど へいわを あいしてる
아라소우호도 헤이와오 아이시테루
다툴수록 평화를 사랑하는
あくまみたいな わたしたち
아쿠마미타이나 와타시타찌
악마 같은 우리들

たいくつが おどろくほど
타이쿠쯔가 오도로쿠호도
지루함 같은 것 모조리 달아날 수 있도록
おおごえを そらに なげつけて
오오고에오 소라니 나게쯔케테
큰소리를 내어 하늘에 쏘아올려보는거야

しかたない あやまち なんどでもやりなおせるから
시카타나이 아야마찌 난도데모야리나오세루카라
어쩔 수 없는 잘못, 몇 번이나 다시 저지르면
なまいきな こどもだと いわれても
나마이키나 코도모다토 이와레테모
철부지 어린아이 같다고 들어도
わたしがいる その わけを みんなに しょうめんしたくて
와타시가이루 소노 와케오 민나니 쇼우멘시타쿠테
내가 있는 그 이유를 모두에게 증명하고싶으니까
しあわせな この ほしに うまれたからには
시아와세나 코노 호시니 우마레타카라니하
행복한 이 별에 태어난 이상에는

じぶんなりの かいろを さがすの じしんがあるから
지분나리노 카이로오 사가스노 지신가아루카라
내 나름대로 회로를 찾는 거야. 자신이 있으니까
ジグザグな あしあとを のこしましょう
지구자구나 아시아토오 노코시마쇼우
지그재그로 발자국을 남겨보자
ひみつの あまいゆめに きたいしても そんはないでしょう
히미쯔노 아마이유메니 키타이시테모 손하나이데쇼우
비밀스런 단꿈에 기대를 걸어도 뭐 손해볼일은 없잖아요
しあわせな この ほしに うまれたからには
시아와세나 코노 호시니 우마레타카라니하
행복한 이 별에 태어난 이상에는....

관련 가사

가수 노래제목  
카드캡터사쿠라 Sakamoto Maaya  
Gackt Peace/ ピ-ス  
Gackt ピ-ス  
Morning Musume The☆peace! / ザ☆ピ~ス!  
Morning Musume ザ☆ピ~ス! / The☆Peace  
Morning Musume ザ☆ピ~ス! / The☆Peace!  
모닝구 무스메 ザ☆ピ-ス  
morning musume(모닝구무스메) ザ☆ピ-ス  
morning musume ザ☆ピ-ス!  
Morning Musume ザ☆ピ-ス  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.