효린·주영, 급이 다른 콜라보 '애절한 연인' [MBC가요대제전]