somna min vän

somna min vän
tänk alla tankar sen
lämna nu allting en stund
lyssna på mig
toner som vätmer dig

som vilar i nattens lugn
till morgonen

nät du lagt dig ner och blundar
kan du drömma vad du vill
alla tankar
allt du undrar
finns i drömmen inte till

somma nu in
vila här vännen min
inget kan störa dig nu
drömmen är bara din

det kan låta som en saga
att en en natt kan ändra allt
men när du sedan vaknar
har du svaren tusenfalt

somma min vän
tänk alla tankar sen
lämna nu allting en stund
lyssna på mig
toner som värmer dig
inget kan störa
drömmarna kan slå in

inget kan störa
drömmarna kan slå in

잘자라 친구야

잘 자라 친구야.
모든 생각들은 잠시 접어두고
따뜻하고 부드러운 밤의 고요 속에서 아침까지 쉬렴.
누워서 눈을 감으면
네가 원하는, 네가 알고 싶은 모든 걸 꿈꿀수 있어.
이제 잠들어 여기서 쉬렴.
아무것도 널 방해할 수 없어.
하룻밤 새 모든 것이 변하는 동화처럼 들릴지도 몰라.
하지만 네가 깨어나면 너는 천 배로 해답을 얻을 거야.