Wake up to your love

そっと風が吹いて來たよ
솟토 카제가 후이떼 키따요
살며시 바람이 불어 와요

君は僕の腕の中で
키미와 보쿠노 으데노 나카데
당신은 나의 품안에서

憂鬱な雲をぬけ はるかな空に
유우쯔나 쿠모오 누케 하루카나 소라니
우울한 구름을 빠져나와 아득한 하늘에

包まれた溫もり おぼえていて
쯔쯔마레따 누쿠모리 오보에떼이떼
감싸였던 따스함 기억해줘요

胸うつ靜けさが二人の愛を
무네으쯔 시즈케사가 후타리노 아이오
가슴에 와닿는 고요함이 두사람의 사랑을

時も忘れるくらい 染めてゆく
토키모 와스레루쿠라이 소메떼 유쿠
시간조차 잊을만큼 물들여 가요

素直になれば たやすいけど
스나오니 나레바 타야스이케도
솔직해질 수 있다면 편하겠지만

言葉だけじゃ足りない
코토바다케쟈 타리나이
말만으로는 부족해요

Wake up to your love

いつも語りきれないほど
이쯔모 카타리키레나이호도
항상 다 전하지 못할만큼

愛が 君にあふれだして
아이가 키미니 아후레다시떼
사랑이 그대를 향해 넘쳐나서

Wake up to your way

きっと人は誰も旅人
킷또 히토와 다레모 타비비토
분명 사람은 누구나 여행자

君も明日を探すはず
키미모 아시타오 사가스하즈
당신도 내일을 찿고 있는걸꺼예요

Wake up to your love

いつも語りきれないほど
이쯔모 카타리 키레나이호도
항상 다 전하지 못할만큼

愛が 君にあふれだして
아이가 키미니 아후레다시떼
사랑이 그대를 향해 넘쳐나서

Wake up to your way

きっと人は誰も旅人
킷또 히토와 다레모 타비비토
분명 사람은 누구나 여행자

君も明日を探すはず
키미모 아시타오 사가스하즈
당신도 내일을 찿고 있는걸꺼예요