こっちを むいてよ そみしないで ダ－リン
이 쪽을 봐줘 곁눈질하지 말아줘 달링
코옷치오 무이테요 소미시나이데 다－린

ちゃんと わたしの そばに いなくちゃ ダメだよ
확실히 내 곁에 있지 않으면 안돼
챠은토 와타시노 소바니 이나쿠챠 다메다요

つよかりだって うらかえし
강한 척 하지만 허세일 뿐
츠요카리다앗테 우라카에시

オトメ ゴコロ きゅんと せつない
여자 마음은 정말 애절해
오토메 고코로 큐은토 세츠나이

どんなに とおく はなれてても
아무리 멀리 떨어져 있어도
도은나니 토오쿠 하나레테테모

おいかけてくわ
따라갈께
오이카케테쿠와

ジャスミンの はなのようにね
쟈스민 꽃처럼
쟈스미인노 하나노요오니네

つよく かおって ふりむかせたい
강한 향기로 돌아보게 하고 싶어
츠요쿠 카오옷테 후리무카세타이

だれよりも あなたが すき
누구보다도 네가 좋아
다레요리모 아나타가 스키

わたしだけ みつめていてね
나만을 바라봐 줘
와타시다케 미츠메테이테네

こいの ためなら つよくなれるの ダ－リン
사랑을 위해서라면 강해 질 수 있어 달링
코이노 타메나라 츠요쿠나레루노 다－린

ほんとは ずっと かわいい こでいたいけど
정말은 계속 귀여운 아이로 있고 싶지만
호온토와 즈읏토 카와이이 코데이타이케도

やきも ちだって まじだから
질투긴 해도 솔직하니까
야키모 치다앗테 마지다카라

オトメ ゴコロ だれにも まけない
여자 마음은 누구에게도 지지 않아
오토메 고코로 다레니모 마케나이

どんなに くらい ことが あっても
아무리 괴로운 일이 있어도
도은나니 쿠라이 코토가 아앗테모

ふたりは むてき
둘은 무적이야
후타리와 무테키

ぶきような あなたの こと
서투른 너를
부키요오나 아나타노 코토

まもれるのは わたし だけだよ
지키는 건 나 뿐이야
마모레루노와 와타시 다케다요

こいは まほう ふたりに だけ
사랑은 마법, 둘만이
코이와 마호오 후타리니 다케

わかり あえる ひみつなんだよ
알고 있는 비밀이야
와카리 아에루 히미츠나은다요

ジャスミンの はなのようにね
쟈스민 꽃처럼
쟈스미인노 하나노요오니네

つよく かおって ふりかせたい
강한 향기로 돌아보게 하고 싶어
츠요쿠 카오옷테 후리카세타이

だれよりも あなたが すき
누구보다도 네가 좋아
다레요리모 아나타가 스키

わたしだけ みつめていてね
나만을 바라봐 줘
와타시다케 미츠메테이테네

ラララララ
라라라라라...
라라라라라