<<다른 skit인 the kiss도 그렇고 이것도 그렇고 제가 듣고 해석한 거라서 틀릴 수도 있어요>>
*skit- Paul Rosenberg (eminem's personal manager)
Paul: em, paul.
(매니저: 에미넴, 폴이다)
listen, Joe just called me and he told me you're in the fucken back behind the studio, shooting your gun off in the air like it's a shootin' range.
(들어봐, 조가 방금 전화했는데 니가 빌어먹을 스튜디오 뒤에서 누구 쏴 죽이는 것 같이 허공에 미친듯이 총을 쏴 댄다더라)
i told you not to fucken bring your gun around like an idiot.
(병신같이 총 좀 가지고 다니지 말라고 내가 몇 번 말했어?)
outside your home, you gonna get yourself in trouble.
(집밖에서 그러면 너 자신이 위험해 진다니까)
don't bring your gun you can't bring it on you.
(총 갖고 다니지 마, 다시는 몸에 지니지 말라고)
leave your fucken gun at home!
(그 빌어먹을 총 좀 집에 놔 둬!)
<<다른 skit인 the kiss도 그렇고 이것도 그렇고 제가 듣고 해석한 거라서 틀릴 수도 있어요>>
*skit- Paul Rosenberg (eminem's personal manager)
Paul: em, paul.
(매니저: 에미넴, 폴이다)
listen, Joe just called me and he told me you're in the fucken back behind the studio, shooting your gun off in the air like it's a shootin' range.
(들어봐, 조가 방금 전화했는데 니가 빌어먹을 스튜디오 뒤에서 누구 쏴 죽이는 것 같이 허공에 미친듯이 총을 쏴 댄다더라)
i told you not to fucken bring your gun around like an idiot.
(병신같이 총 좀 가지고 다니지 말라고 내가 몇 번 말했어?)
outside your home, you gonna get yourself in trouble.
(집밖에서 그러면 너 자신이 위험해 진다니까)
don't bring your gun you can't bring it on you.
(총 갖고 다니지 마, 다시는 몸에 지니지 말라고)
leave your fucken gun at home!
(그 빌어먹을 총 좀 집에 놔 둬!)
<<다른 skit인 the kiss도 그렇고 이것도 그렇고 제가 듣고 해석한 거라서 틀릴 수도 있어요>>
*skit- Paul Rosenberg (eminem's personal manager)
Paul: em, paul.
(매니저: 에미넴, 폴이다)
listen, Joe just called me and he told me you're in the fucken back behind the studio, shooting your gun off in the air like it's a shootin' range.
(들어봐, 조가 방금 전화했는데 니가 빌어먹을 스튜디오 뒤에서 누구 쏴 죽이는 것 같이 허공에 미친듯이 총을 쏴 댄다더라)
i told you not to fucken bring your gun around like an idiot.
(병신같이 총 좀 가지고 다니지 말라고 내가 몇 번 말했어?)
outside your home, you gonna get yourself in trouble.
(집밖에서 그러면 너 자신이 위험해 진다니까)
don't bring your gun you can't bring it on you.
(총 갖고 다니지 마, 다시는 몸에 지니지 말라고)
leave your fucken gun at home!
(그 빌어먹을 총 좀 집에 놔 둬!)