THE FLAME
Is this the hope of the world in my hands?
I'll take this moment, to be all that I can
Look to you to see the future
Stronger and free
CHORUS
Today we will show who we are
We are the Earth
And we're together again
My friends will you show us the way
We travel on, guided by the flame
The fire within makes you reach out to the goal
You redefine The Best, by stretching the soul
A world in need of inspiration
Looks to you and me
REPEAT CHORUS
Since ancient times we've come together
In the light of the flame
To stand for all the world to see
People reaching out to greatness
And all we can be
(Today we will show who we are
We are the Earth together again)
Today you will show who you are
The best on earth, and you bring the world together again
My friends you have shown us the way
Look to your hearts, you will find the flame
Look to your hearts, you will find the flame
불꽃
내 손에 쥔 이것이 이 세상의 희망인가요?
난 이 순간에, 진정 내 최선을 다하겠어요
더 힘차고 자유로운 미래를
여러분들의 모습에서 볼 수 있어요
[후렴]
이제 우리 자신을 보여 줄 때가 왔어요
우리가 바로 이 세상, 다시 함께 모였군요
친구들이여, 길을 가르쳐 주시겠어요
우리 모두 이 불꽃을 선두로 계속 나아가는 거예요
내면의 열정이 목표를 달성토록 도와주지요
영혼을 내질러 역사를 다시 쓰세요
우러러볼 용기가 필요한 이 세상이
우리를 지켜보고 있어요
[후렴 반복]
오래 전부터 우린 이 성화의 빛 가운데 모였지요
함께 일어나,
위대한 것을 향해 도전하는 선수들을
온 세상이 볼 수 있게끔
우리 모두 그렇게 될 수 있어요
(이제 우리 자신을 보여 줄 때가 왔어요
다시 함께 모인 우리가 바로 이 세상이죠)
이제 여러분 자신을 보여 줄 때가 온 거예요
최고들만 모인 이 곳, 여러분은 이 세상을 하나로 묶을 거예요
친구들이여, 이미 우리에게 길을 보여 주었어요
맘을 들여다보세요, 그곳에 이 불꽃이 타오를 거예요
맘을 들여다보세요, 그곳에 바로 이 불이 타오를 거예요
THE FLAME
Is this the hope of the world in my hands?
I'll take this moment, to be all that I can
Look to you to see the future
Stronger and free
CHORUS
Today we will show who we are
We are the Earth
And we're together again
My friends will you show us the way
We travel on, guided by the flame
The fire within makes you reach out to the goal
You redefine The Best, by stretching the soul
A world in need of inspiration
Looks to you and me
REPEAT CHORUS
Since ancient times we've come together
In the light of the flame
To stand for all the world to see
People reaching out to greatness
And all we can be
(Today we will show who we are
We are the Earth together again)
Today you will show who you are
The best on earth, and you bring the world together again
My friends you have shown us the way
Look to your hearts, you will find the flame
Look to your hearts, you will find the flame
불꽃
내 손에 쥔 이것이 이 세상의 희망인가요?
난 이 순간에, 진정 내 최선을 다하겠어요
더 힘차고 자유로운 미래를
여러분들의 모습에서 볼 수 있어요
[후렴]
이제 우리 자신을 보여 줄 때가 왔어요
우리가 바로 이 세상, 다시 함께 모였군요
친구들이여, 길을 가르쳐 주시겠어요
우리 모두 이 불꽃을 선두로 계속 나아가는 거예요
내면의 열정이 목표를 달성토록 도와주지요
영혼을 내질러 역사를 다시 쓰세요
우러러볼 용기가 필요한 이 세상이
우리를 지켜보고 있어요
[후렴 반복]
오래 전부터 우린 이 성화의 빛 가운데 모였지요
함께 일어나,
위대한 것을 향해 도전하는 선수들을
온 세상이 볼 수 있게끔
우리 모두 그렇게 될 수 있어요
(이제 우리 자신을 보여 줄 때가 왔어요
다시 함께 모인 우리가 바로 이 세상이죠)
이제 여러분 자신을 보여 줄 때가 온 거예요
최고들만 모인 이 곳, 여러분은 이 세상을 하나로 묶을 거예요
친구들이여, 이미 우리에게 길을 보여 주었어요
맘을 들여다보세요, 그곳에 이 불꽃이 타오를 거예요
맘을 들여다보세요, 그곳에 바로 이 불이 타오를 거예요